La nazionale thailandese e altre biblioteche
Tutto ebbe inizio nel VII secolo aC con le migliaia di tavolette d'argilla del re Assurbanipal a Ninive. Una raccolta di testi che è stata sistematicamente ordinata e catalogata ed è andata avanti così per ventotto secoli, sia pure con tentativi ed errori. Quindi la biblioteca più antica era quella del buon vecchio Assurbanipal, la più giovane arrivata è internet.
McDang: cucina tailandese dal fascino regale
Di tanto in tanto scrivo su questo blog di letteratura e Thailandia. Oggi vorrei soffermarmi un attimo a riflettere sui... libri di cucina. Per alcuni nessuna letteratura, ma comunque un genere che non può essere ignorato perché costituiscono una nicchia importante e ancora in crescita nel mercato del libro.
Uno studente tailandese di 22 anni in Giappone si innamora appassionatamente di una donna aristocratica tailandese sposata di 35 anni. Il suo amore svanisce ma il suo amore per lui rimane, represso ma intatto, fino alla sua morte.
Alla scoperta della Thailandia (16): La cultura tailandese
Prima di discutere della cultura thailandese, è bene definire il concetto di cultura. La cultura si riferisce all'intera società in cui le persone vivono. Ciò include il modo in cui le persone pensano, sentono e agiscono, così come le tradizioni, i valori, le norme, i simboli e i rituali che condividono. La cultura può anche riferirsi ad aspetti specifici della società come l'arte, la letteratura, la musica, la religione e la lingua.
Crepuscolo sul corso d'acqua
Ussiri Thammachot è nato a Hua Hin nel 1947. Ha studiato comunicazione di massa alla Chukalongkorn University e ha iniziato a scrivere. Nel 1981 è stato il terzo scrittore thailandese a vincere il SEA Write Award con la raccolta di racconti "Khunthong, tornerai all'alba" da cui ha origine anche questa storia. La storia parla di un dilemma diabolico e universale: scegliere la strada moralmente giusta o fare un favore a se stesso e alla sua famiglia?
I mendicanti (racconto)
Anchan (Anchalee Vivatanachai), l'autore del racconto The Beggars below, è nato nel 1952 a Thonburi. Ha scritto fin dalla giovane età, in particolare racconti e poesie. È particolarmente apprezzata per i suoi temi speciali e l'uso innovativo delle parole.
Libri a Bangkok
Coloro che hanno letto i miei frutti di penna su questo blog potrebbero aver notato alcune volte che sono un amante dei libri pur sang.
Scrittori occidentali a Bangkok: Joseph Conrad
Il marinaio polacco Teodor Korzeniowski visitò per la prima volta Bangkok nel gennaio 1888 quando era un ufficiale della marina mercantile britannica. Era stato inviato nella capitale siamese dal Seaman's Lodge di Singapore per assumere il comando dell'Otago, una barca arrugginita il cui capitano era morto improvvisamente e la maggior parte dell'equipaggio era stata ricoverata in ospedale per la malaria.
Scrittori occidentali a Bangkok: la scena noir di Bangkok
Su questo blog ho parlato regolarmente di scrittori occidentali di ogni genere che, per un motivo o per l'altro, hanno o hanno avuto un legame con la capitale thailandese. Molti di loro nel frattempo, contrariamente al loro lavoro, si sono arresi e riposano sugli allori, senza dubbio meritati, nel Panthenon dei grandi e meno grandi autori.
Botan, uno scrittore che mi ha rubato il cuore
Ho imparato di più sulla Thailandia da questo libro che da dieci libri informativi. Consiglio di leggerlo a chiunque sia interessato alla Thailandia, dice Tino Kuis a proposito di "Lettere dalla Thailandia" dello scrittore cinese/thailandese Botan. Un'anteprima in questo post.
"Un vecchio amico", un racconto di Chart Korbjitti
"Un vecchio amico", un racconto dello scrittore thailandese Chart Korbjitti, descrive un incontro con un vecchio amico sullo sfondo degli eventi del 6 ottobre 1976. Alcuni trovano impossibile lasciare andare il passato, altri hanno più successo . Tino Kuis lo ha tradotto per noi.
Racconto: Famiglia in mezzo alla strada
Questo è uno dei tredici racconti della raccolta 'Khropkhrua Klaang Thanon', 'La famiglia in mezzo alla strada' (1992, l'anno scorso è stata pubblicata la 20a edizione). È stato scritto da Sila Khomchai, lo pseudonimo di Winai Boonchuay. La raccolta descrive la vita della nuova classe media di Bangkok, le sue sfide e i suoi desideri, le sue delusioni e i suoi sogni, i suoi punti di forza e di debolezza, il suo egoismo e la sua bontà.
'La donna ricca' Un racconto di Kukrit Pramoj
"La donna ricca" è un racconto di Kukrit Pramoj tratto dalla raccolta di racconti "Un numero di vite" (1954). MR Kukrit Pramoj (1911-1995) è uno dei più famosi intellettuali thailandesi. È stato primo ministro della Thailandia nel 1975-76, ha diretto un giornale (Sayǎam Rath), ha recitato nel film The Ugly American e ha promosso la danza thailandese chiamata khǒon. Ma è più famoso per la sua scrittura.
'Allevamento di animali' un racconto di Khamsing Srinawk
Perché un padre ha dovuto abbandonare il figlio morente per ricevere 200 baht? E perché una donna pensava che gli americani fossero venuti in Thailandia per riprodursi? Siediti per un bellissimo racconto del 1958 sulla vita del villaggio in Isaan, scritto in modo commovente con umorismo caustico e immagini strazianti. Uno sguardo raro nella dura vita quotidiana del contadino Isan.
'The Golden-legged Frog' un racconto di Khamsing Srinawk
Perché un padre ha dovuto abbandonare il figlio morente per ricevere 200 baht? E perché una donna pensava che gli americani fossero venuti in Thailandia per riprodursi? Siediti per questi bellissimi racconti del 1958 sulla vita del villaggio in Isaan, scritti in modo commovente con umorismo caustico e immagini toccanti. Uno sguardo raro nella dura vita quotidiana del contadino Isan.
Cari lettori (di libri), ci sono buone notizie per i topi di biblioteca tra noi. Attualmente in Tailandia è in corso un mercato di libri digitali. Chissà, c'è anche un bel libro per te con un bel sconto.
Trasvin Jittidecharak è l'editore e proprietario di Silkworm Press, una casa editrice di lunga data e rispettata a Chiang Mai. Sua madre ha fondato lì il Suriwong Book Center, la prima e più grande libreria di Chiang Mai. Silkworn ha pubblicato più di 500 libri negli ultimi trent'anni. Trasvin ha anche fondato la Mekong Press Foundation che, finanziata dalla Rochefeller Foundation, pubblica libri su argomenti transfrontalieri e sostiene scrittori e traduttori locali.