Assicurazione sanitaria in Thailandia (introduzione)

Quasi tutti coloro che vivono e/o lavorano nei Paesi Bassi sono assicurati per le spese sanitarie tramite l'AWBZ e lo Zvw (legge sulle spese mediche eccezionali e legge sull'assicurazione sanitaria). Questo rimane il caso durante le vacanze all'estero. Quando vivi, lavori o studi in Thailandia, la tua situazione personale determina se rimarrai assicurato per le spese mediche nei Paesi Bassi.

Se emigri in Thailandia e ti cancelli dal file Registrazione di base delle persone (BRP, già Amministrazione Comunale di Base, GBA) non ci sono dubbi. La Thailandia non è un paese trattato dei Paesi Bassi nell'area dei costi sanitari. Ciò significa che quando emigrerai in Thailandia non avrai più diritto all'assicurazione di base olandese e dovrai cercare tu stesso una soluzione.

Tuttavia, se non annulli la registrazione al BRP, ma rimani in Thailandia per un periodo di tempo più lungo all'anno, le cose potrebbero non essere chiare. Le informazioni esatte su questo possono essere trovate su: www.rijksoverheid.nl/topics/personal data/question-and-answer

In sintesi, devi cancellarti se prevedi di rimanere all'estero per almeno 12 mesi nell'arco di 8 mesi. Questo periodo non deve essere consecutivo. Anche se mantieni la tua casa nei Paesi Bassi, devi annullare la registrazione se rimani all'estero per un periodo di tempo più lungo. E la cancellazione dal BRP significa quindi anche dall'assicurazione sanitaria.

È inoltre possibile trovare ulteriori informazioni su www.zorginstituutnederland.nl. Questo era il CVZ (College van Zorgverzekeringen).

In caso di dubbio, verifica sempre con la tua cassa malati o con lo Zorginstituut Nederland se hai diritto a mantenere l'assicurazione di base. È meglio saperlo chiaramente in anticipo in modo da non dover affrontare sorprese in futuro.

Non sarai il primo a pensare di essere coperto in modo sicuro dall'assicurazione di base olandese (dopo tutto, i premi vengono detratti ogni mese) e che riceve improvvisamente un messaggio dopo un po' che i criteri per i quali l'assicuratore sanitario non può più fornire il assicurazione con risoluzione retroattiva. Difficile se questo messaggio arriva mentre sei già in ospedale.

Quindi ora ci sono 2 possibilità:
1 Vai in Thailandia (per un periodo di tempo più lungo o meno) e hai ancora diritto all'assicurazione di base olandese, oppure
2 Vai in Thailandia e non hai più diritto all'assicurazione di base olandese.

Annuncio 1 In Tailandia ma coperto da un'assicurazione di base olandese:
Molte persone vanno in vacanza o vengono in Thailandia per un periodo di tempo più lungo, ad esempio per trascorrere l'inverno, e possono rimanere legalmente sotto l'assicurazione di base olandese. Se vai in vacanza in Thailandia e non hai un'assicurazione aggiuntiva che offra una copertura extra all'estero, stipula una buona assicurazione di viaggio con copertura mondiale.

Mentre molte persone pensano che la Thailandia sia a buon mercato quando si tratta di cure mediche, viene sempre più dimostrato il contrario. Nel migliore dei casi, l'assicurazione sanitaria olandese applicherà quindi il principio secondo cui i costi sono rimborsati dall'assicurazione di base fino a un massimo dell'importo che riceveresti se fossi curato nei Paesi Bassi. Se un trattamento in Thailandia è più costoso, potresti dover pagare la differenza di tasca tua. L'assicurazione di viaggio stipulata nei Paesi Bassi non è costosa e quindi hai anche il rimpatrio coperto. Quest'ultimo può costare una piccola fortuna.

Recentemente, la TAT (Autorità per il Turismo della Thailandia) offre anche un'assicurazione di viaggio che si applica ai turisti che entrano in Thailandia. Questa assicurazione (Thailand Travel Shield) può essere stipulata per un massimo di un anno (www.tourismthailand.org/ThailandTravelShield/) per tutti fino a 70 anni. Tuttavia, questa assicurazione ha una copertura limitata e alcune esclusioni standard. Quindi, se hai la possibilità di stipulare un'assicurazione di viaggio con una compagnia olandese, questa è un'opzione migliore.

Annuncio 2 In Tailandia e non nell'assicurazione di base olandese:
Se sai di non avere più diritto all'assicurazione di base, dovrai decidere come risolverlo. In effetti, ci sono 2 opzioni:
2.1 Autoassicurazione o non assicurazione, o
2.2 Alla ricerca di un'assicurazione adeguata.

Soprattutto se scegli di non stipulare un'assicurazione, è importante quanto segue:

2.1 Autoassicurazione o non assicurazione
Molti olandesi girano per la Thailandia completamente senza assicurazione. Questo gruppo può essere ulteriormente suddiviso in 5 categorie:
A Il gruppo che ha abbastanza soldi per pagare da solo le spese mediche. Questo è un motivo valido e non c'è niente di sbagliato in questo.

B Il gruppo che risparmia un importo ogni mese e quindi costruisce lentamente ma inesorabilmente un buffer. In teoria non c'è niente di sbagliato in questo, soprattutto se inizi in giovane età. Naturalmente non è privo di rischi in quanto è possibile che nei primi anni la riserva non sia ancora sufficiente.

C Il gruppo che non ha bisogno di assicurazione perché non sono mai malati e sono sempre molto attenti nel traffico. Stranamente, questo è spesso usato come argomento, ma ovviamente non è niente di più o di meno che la politica dello struzzo.

D Il gruppo che semplicemente non può permetterselo o non è disposto a farlo.

E Il gruppo che non stipula un'assicurazione con la motivazione di prendere semplicemente l'aereo per i Paesi Bassi non appena ha bisogno di cure mediche.

Gli assicuratori sanitari olandesi hanno effettivamente obbligo di accettazione e quindi accetterà nuovamente chiunque sia registrato nei Paesi Bassi. Questo vale solo per l'assicurazione di base, non per eventuali assicurazioni complementari.

A parte la questione se sia sempre possibile tornare prima (non è consentito volare a determinate condizioni o solo sotto controllo medico, il che non è economico), si dovrebbe anche prendere in considerazione la questione di quale pentola il medico i costi verranno da essere pagati al tuo ritorno nei Paesi Bassi.

Come migrante potresti dover affrontare un periodo di attesa per l'assistenza AWBZ nei Paesi Bassi. A seconda dell'assicurazione e della durata del soggiorno all'estero, il tempo di attesa è al massimo di dodici mesi. La vostra cassa malati valuterà se nella vostra situazione si applica un periodo di attesa e qual è la sua durata. Durante il periodo di attesa, le spese per l'assistenza domiciliare e per l'assistenza e l'alloggio in un istituto AWBZ sono a vostro carico. Ciò è disciplinato dal decreto sui tempi di attesa per l'assicurazione sanitaria speciale.

Inoltre, salire su un aereo non è proprio una soluzione ideale per chi vive qui tutta la sua vita sociale e/o familiare. In tal caso, il ritorno obbligatorio nei Paesi Bassi può diventare un'esperienza spiacevole, soprattutto se finisci prima in lista d'attesa nei Paesi Bassi.

2.2 Ricerca di un'assicurazione adeguata:
Decidi di cercare un'assicurazione adeguata. Esistono molti tipi diversi di assicurazione sanitaria privata. Che cosa è coperto, a quanto ammontano le coperture, dove è valida l'assicurazione, se vi è o meno una franchigia? Incontrerai senza dubbio termini e domande sconosciuti.

Potete rileggere tutto nel pdf allegato. Troverai anche informazioni generali e definizioni. Vengono affrontate le seguenti domande:

• Perché pago un premio inferiore nei Paesi Bassi?
• Posso rivolgermi a qualsiasi assicuratore?
• Un vettore tailandese, un piano per l'Asia o un piano con copertura mondiale?
• L'assicurazione sulla vita combinata con l'assicurazione sanitaria è una buona opzione?
• L'assicurazione a breve termine è un'opzione?
• Ricovero/ambulatoriale
• Una franchigia è sensata?
• Devi essere ammesso, come funziona con l'assicurazione?
• Come posso assicurarmi che la società paghi direttamente l'ospedale?
• Effettua visite mediche regolari (ambulatoriali), come funziona con l'assicurazione?
• Un ospedale può rifiutarsi di curarmi?
• L'assicurazione diventa più costosa man mano che si invecchia?
• Fino a che età posso stipulare un'assicurazione sanitaria?
• La polizza sanitaria copre anche l'estero?
• Devo leggere i termini e le condizioni?
• Devo compilare onestamente il modulo di domanda?
• Posso richiedere un'assicurazione prima di emigrare effettivamente?
• Ho un partner tailandese. Devo organizzare qualcosa per questo?
• Sono al sicuro con una polizza assicurativa di viaggio completa di una compagnia olandese?
• L'assicurazione contro gli infortuni è un'opzione?
• L'ambasciata olandese aiuta?
• Direttamente in azienda o tramite un intermediario assicurativo?

Ulteriori informazioni: Assicurazione sanitaria in Thailandia

Hai qualche domanda dopo aver letto il fascicolo dell'assicurazione sanitaria in Thailandia? Inviali all'editore: [email protected] lo inoltreremo a Matthieu e ci torneremo in un post successivo.

Mathieu Heyligenberg

Lavora presso Matthieu Heijligenberg www.verzekereninthailand.nl ed è un esperto in questioni come l'assicurazione sanitaria per espatriati olandesi/belgi, pensionati ed emigranti che vivono in Thailandia.