Devo confessare una cosa: parlo un bel po' di tailandese e, come residente di Isaan, ora ho anche - necessariamente - nozioni di laotiano e khmer. Tuttavia, non ho mai avuto l'energia per imparare a leggere e scrivere in tailandese. Forse sono troppo pigro e chissà - se avrò molto tempo libero - forse un giorno lo sarà, ma finora questo lavoro è sempre stato rimandato per me... Sembra anche così dannatamente difficile con tutte quelle cose strane colpi di scena e treccine...

Leggi di più…

Mi scusi. Posso chiederti una cosa?

Di Tino Kuis
Posted in Lingua
Tag:
27 dicembre 2023

I thailandesi hanno tante parolacce quanto noi e ne fanno buon uso. Ma ovviamente essere educati è sempre meglio. Tino Kuis spiega cosa puoi dire in diverse situazioni.

Leggi di più…

Ehi, dai, di nuovo? cosa? Mmmm. Ehi, un secondo! Buon cielo, buon Dio! Wow, accidenti! Ah! Buon Dio! Ahi, dannazione! Thailandblog è impazzito? No, Tino Kuis dà una lezione chiamando. Come bis: domande e risposte.

Leggi di più…

In questo breve video, la donna che vive in Thailandia con la sua famiglia spiega che per un giorno intero parlerà solo la lingua del suo nuovo paese d'origine.

Leggi di più…

La lingua è necessaria per la comunicazione, una parte importante della quale riguarda lo scambio di emozioni. Sfortunatamente, questo aspetto della lingua è spesso trascurato nei corsi di lingua. Pertanto, ecco un breve contributo di auguri, congratulazioni e condoglianze.

Leggi di più…

Tino Kuis è di nuovo in sella al suo cavallo di battaglia: la lingua tailandese. E lo fa con verve. Il tailandese è in realtà un dialetto dell'Isan, rivela. Ma stai zitto, perché altrimenti alcune persone si arrabbieranno molto!

Leggi di più…

Hai difficoltà a parlare e leggere il tailandese? Quindi "La lingua tailandese, la grammatica, l'ortografia e la pronuncia" offre la soluzione. La quarta edizione riveduta del mio libro è già stata pubblicata.

Leggi di più…

I proverbi sono un piacere da leggere e usare. Il filo del pensiero dietro di esso spesso assomiglia al nostro modo di pensare e giudicare. Ce ne saranno sicuramente alcuni che puoi imparare, ricordare e usare!

Leggi di più…

'Mai pen rai', quante volte lo senti in Thailandia? Quell'espressione è abusata e abusata quando sorgono problemi. Ma non è certo un'espressione di indifferenza. Anzi.

Leggi di più…

Ti sei mai chiesto cosa significano tutti quei bei nomi di città tailandesi? È molto bello conoscerli. Di seguito una breve guida.

Leggi di più…

Tino Kuis dà consigli su ciò che puoi sussurrare all'orecchio della persona amata. E anche come maledire qualcuno "educatamente". Una breve guida all'amore e al giuramento.

Leggi di più…

La lingua thailandese è la lingua ufficiale della Thailandia, parlata da circa 65 milioni di persone nel paese e all'estero. La lingua tailandese è una lingua tonale, il che significa che l'accento e il tono delle parole sono importanti per il significato della frase. Questo rende la lingua a volte difficile da imparare per gli stranieri, ma anche unica e affascinante.

Leggi di più…

Questa è una breve guida per migliorare il tuo rapporto con i tuoi cari imparando a usare cose dolci e rompendo il tuo rapporto con persone cattive con parolacce.

Leggi di più…

Il tailandese è davvero una lingua molto difficile!

Di Tino Kuis
Posted in Lingua
25 luglio 2022

La lingua tailandese è troppo difficile. Non iniziare perché non funzionerà comunque. Solo i thailandesi possono imparare quella lingua a causa delle loro abilità linguistiche speciali. Il seguente video mostra chiaramente perché è un linguaggio così folle e ingannevole.

Leggi di più…

Il tailandese non è una lingua difficile da imparare. Non è necessario un talento per le lingue e la tua età non ha importanza. Tuttavia, ci sono alcuni colli di bottiglia. Uno di questi è la pronuncia.

Leggi di più…

In molti casi, le lingue scompaiono a causa di lotte culturali, relazioni di potere ineguali o semplici vincoli linguistici, dove il problema spesso è molto più profondo del puramente linguistico ma ha tutto a che fare con l'autostima e l'identità minacciate, la negazione di l'autodeterminazione e la libertà di mantenere le tradizioni culturali. Un buon esempio di quest'ultimo può essere trovato in Thailandia, più precisamente in Isaan, dove il Thai Noi dovette scomparire per la maggior parte della lingua scritta.

Leggi di più…

Nell'NRC di venerdì 28 gennaio c'era un articolo sulla somiglianza in molte lingue di suono e significato in alcune parole. Il significato di ruvido sarebbe rappresentato da parole con una -r- rotolante in molte lingue. La parola per piccolo contiene spesso la vocale – ie- e la parola per grande contiene le vocali – oo- e –aa–. Che ne dici in tailandese?

Leggi di più…

Thailandblog.nl utilizza i cookie

Il nostro sito web funziona al meglio grazie ai cookie. In questo modo possiamo ricordare le tue impostazioni, farti un'offerta personalizzata e ci aiuti a migliorare la qualità del sito web. Leggi piu

Sì, voglio un buon sito web