Lahu: Legendes en verhalen deel 4 (nr. 16)
Uit: deel vier met zeventien Lahu vertellingen. Nummer zestien; Een engel van God
Er was eens een rijk man die heel veel zilver en goud bezat. Op een dag was hij in de wei rijst aan het dorsen; hij stond op een mat die vol lag met rijst. Toen kwam een engel van God naar hem toe, verkleed als slonzig geklede, onverzorgde bedelaar die hem zei ‘Je hebt een mooie oogst, niet waar? Ik heb helemaal niks geen rijst.’
De rijke man bekeek hem eens en zei ‘Als jij nu eens echt werk maakt van het planten dan heb je natuurlijk wel een oogst! Jij onverzorgde luie flikker, hoe denk je te kunnen eten als je niet hard werkt op jouw akker? Kijk eens hoe anderen werken en doe zelf ook eens wat!’
Toen de verklede engel hoorde wat de man tegen hem zei gaf hij geen antwoord maar vertrok. En daarna werd de hoeveelheid rijst die hij ging dorsen minder en minder. Hij kreeg niet alleen minder rijst maar wat hij wel had verdween ook nog eens. Hij werd zo arm als een kerkrat!
Toen kwam weer de engel van God naar zijn dorsmat, verkleed als een onverzorgde bedelaar. Hij zei hem ‘Je hebt best een goeie oogst, niet? Tja,. Ik heb dit jaar weer helemaal niks.’
De arme zei hem ‘Ja, door Gods zegen heb ik nu een mooie oogst rijst. Als God me wat gunt krijg ik volgend jaar hopelijk meer dan dit.’ Omdat de man Gods zegen erkende werd hij weer een rijk man. Daarom zeggen de oudsten tegen ons ‘Wanneer je vuile, onverzorgde mensen ziet behandel ze dan niet slecht.’
Bron ’49 Lahu Stories’, uitgeverij White Lotus, ISBN 9789744800183. Vertaald en bewerkt door Erik Kuijpers. Wordt vervolgd met het laatste verhaaltje.
Over deze blogger
- Bouwjaar 1946. Kreeg de bijnaam 'Lopende belastingalmanak' en heeft 36 jaar in dat vak gewerkt. Op zijn 55e naar Thailand verhuisd. Invaliditeit dwong hem van zijn gezin in Nongkhai naar huisje met thuiszorg en scootmobiel in Súdwest-Fryslân.
Lees hier de laatste artikelen
Cultuur6 januari 2026Lahu: Legendes en verhalen deel 4 (nr. 16)
Cultuur29 december 2025Lahu: Legendes en verhalen deel 4 (nr. 15)
Cultuur24 december 2025Lahu: Legendes en verhalen deel 4 (nr. 14)
Belasting Nederland20 december 2025Belastingen: hoe is de stand van zaken rond de exitheffing?
Dankjewel Erik,
Wéér wat geleerd!
Dat is nogal een ijdele god… Ook al ben je uiterst grof geweest tegen je medemens en heb je hen niet ook maar een beetje geholpen, maar prijs die grote baas en een beloning volgt. Tja, naar boven likken en naar beneden trappen is helaas effectief.
Dat de moraal van het verhaaltje wel wil zeggen dat je anderen met respect moet behandelen, ook al blijkt dat niet uit deze versie van het verhaal, doet mij vermoeden dat een eerdere versie (met of zonder een god of goden?) wat anders ging en die god er later in verwerkt is.