Lahu: Legendes en verhalen deel 2 (nr 10)

Uit: deel twee met tien verhalen; het eerste stel mensen, Ca Ti en Na Ti. Verhaal nummer tien; God geeft alle naties een plek.
Omdat er steeds meer mensen kwamen ontstonden verschillende naties waardoor er twisten en gevechten uitbraken tussen hen. Daarom kwam God terug naar beneden en opdat iedere natie ruimte kreeg om land te bebouwen verdeelde hij al het land tussen hen.
De Lahu beweren nu dat God meer van hen hield dan van iedere andere groep mensen dus hij gaf de Lahu de eerste keus om land te kiezen om te wonen en om te bebouwen. Ze keken naar de bergen en naar de ravijnen en omdat die zo mooi waren kozen ze dat. De Shan daarentegen kozen het vlakke land.
Maar God was daar niet blij mee. Hij wilde de Lahu liever het vlakke land geven en deed daarom dit: hij bracht water en vuur naar de Lahu en de Shan en liet ze opnieuw kiezen. De Lahu kozen het vuur. De Shan kozen voor het water. Het vuur begon direct de bergen en ravijnen te verbranden en dat werd dus het land waar de Lahu gingen wonen. En toen de Shan het water gebruikten vloeide dat direct naar het platteland en dat werd dus de plaats waar de Shan gingen wonen.
God liet ze nog een keer kiezen. Hij bracht mee een sambar (Aziatisch paardhert) en een paard. De Lahu kregen de eerste keus en zij kozen de sambar; de Shan kozen het paard. Toen liet hij de dieren vrij. De sambar rende direct het struikgewas in bij de bergen want dat was zijn thuis. Het paard rende naar de vlakte.
God zei de mensen ‘Kijk goed en onthoud dit. Daar waar de sambar woont en waar het vuur brandt, dat is land van de Lahu. Waar water loopt en het land vlak is, daar wonen de Shan. Lahu, dit is het maximale dat ik voor jullie kan doen. Tot het einde der tijden leven jullie in de bergen.’
En vanaf die dag tot vandaag leven de Lahu in de bergen en bebouwen ze daar hun land. En de Shan mensen leven en hebben hun bouwland daar waar water is.
Bron ’49 Lahu Stories’, uitgeverij White Lotus, ISBN 9789744800183. Vertaald en bewerkt door Erik Kuijpers. Wordt vervolgd met deel 3 en deel 4 met samen 23 verhalen.
Over deze blogger

- Bouwjaar 1946. Kreeg de bijnaam 'Lopende belastingalmanak' en heeft 36 jaar in dat vak gewerkt. Op zijn 55e naar Thailand verhuisd. Invaliditeit dwong hem van zijn gezin in Nongkhai naar huisje met thuiszorg en scootmobiel in Súdwest-Fryslân.
Lees hier de laatste artikelen
Cultuur11 september 2025Lahu: Legendes en verhalen deel 4 (nr. 2)
Cultuur31 augustus 2025Lahu: Legendes en verhalen deel 4 (nr. 1)
Cultuur27 augustus 2025Lahu: Legendes en verhalen deel 3 (nr 5 & 6)
Belasting Nederland21 augustus 2025Belastingen: Het nieuwe verdrag tussen Nederland en Thailand komt er aan!