Toc telefon în Isaac
Ploaie zgomotătoare cade din cer, pentru a enusa oară. Dimineata dupa amiaza Seara. Aversele alternează, perioadele secetoase sunt prea rare pentru a face ceva, nimic nu are timp să se usuce puțin. Devine un sezon ploios intens. Și în ciuda umezelii este cald, nu chiar ca temperatură care de obicei se menține în jur de treizeci de grade, umiditatea este cea care te face să transpiri ca o vidră.
Cu toate acestea, fermierii continuă să-și lucreze cu curaj câmpurile, ultimul orez tânăr trebuie transplantat. Multe parcele trebuie scurse de apă; lăstarii de orez ar putrezi dacă ar fi complet scufundați. Și asta este adesea cazul acum, sunt complet acoperite. Dar asta este o treabă grea, trebuie să lucrăm împreună, altfel câmpul vecinului nostru va fi inundat. Nu există canale de drenaj, doar fâșii și acele ape curg spre câmpuri și nu invers. Încetul cu încetul, excesul de apă este dus în păduri, de multe ori trebuie găsite ocoliri lungi de sute de metri.
Adesea, munca trebuie întreruptă, tunetele și fulgerele sărbătoresc și atunci este mai sigur să cauți adăpost undeva. Mulți se plâng de dureri articulare, iar spatele are de suferit. Durerea articulară vine de la lucrul ore întregi pe câmpuri inundate, nimeni nu se poate adăposti pentru a se usca, prea puțin soare, aer prea umed. Toată ziua vezi oameni plimbându-se în haine umede și noroioase.
Cer gri închis, nori rătăcitori, ploile cad în depărtare, așa că e rândul nostru. Seara, fulgerele si tunetele anunta noi averse, intre apus si rasarit aversele sunt si mai abundente datorita aerului ceva mai rece. Toate bazinele și zonele inferioare ale pământului sunt pline de apă, canalele au devenit mici pâraie. Natura se simte bine. Totul crește și înflorește cu o viteză nemaivăzută până acum de un nord-european. Iarba care a fost călărită cu dificultate în perioadele secetoase este la fel de înaltă patru zile mai târziu. Copacii de foioase arată frumos în verdele tânăr și proaspăt, cu atât mai multe plante tropicale cresc mai bine decât într-o seră. Fructele se coc și cu puțin soare, parcă fructele cresc mai mari decât de obicei.
Dar Inchizitorul începe să mormăie, iubito, de obicei imperturbabil al lui Isaan, se supără și el. Nu poți merge nicăieri fără să ai de-a face cu noroi. Noroi încăpățânat și lipicios de pământ roșu. Mașina și motocicleta sunt complet „isaanizate”, vopseaua neagră a devenit roșu-maro, anvelopele sunt deteriorate fără speranță și nu mai pot fi curățate. In interiorul casei apar pete de umezeala pe dulapuri, de fapt pe toate suprafetele din lemn lucios. Baia, decorată în model tropical, drăguță și spațioasă cu duș deschis, nu se mai usucă. Rufele se usucă cu greu în ciuda adăpostului. Câinii trebuie să o facă fără prea multe mângâieri, așa cum sunt și să rămână nemângâiți atunci când sunt umezi și noroi. Pisicile trebuie forțate afară, nu o fac din proprie voință, nu le place ploaia. Când ieși, trebuie să iei o umbrelă cu tine. Și totuși te udă când, și asta se întâmplă în mod regulat, cade o ploaie tropicală neașteptat de puternică.
Inchizitorul începe să se plictisească. Nu pot face treburi. Trebuie să stea înăuntru și urăște asta. Începe să se supere pentru că treburile lui planificate nu pot fi îndeplinite. Iarba crește în fața ochilor lui. Întărind și ridicând gardul pentru a ține câinii înăuntru, acum ies și ei să prindă găini noaptea și asta este nesustenabil. Lucru mare, dar nu este posibil pe ploile alea. Terminarea jardinierelor pentru grădina de plante, idem. Sunt dornic să „împing departe” stratul de alge care apare rapid pe toate aleile și aleile. Să faci o plimbare, să mergi cu bicicleta până în sat - imposibil. Lenevitul pe terasa magazinului este greu, prea umed.
Și asta se întâmplă de... acum o săptămână. Da, dacă locuiești o vreme în Thailanda, vei fi răsfățat de soare. Mai multe dușuri în fiecare zi timp de o săptămână este prea lung. Faptul ca soarele apare si in fiecare zi intre averse nu este suficient. Din fericire, există și momente distractive. Ca alaltăieri.
Inchizitorul și iubita luau a doua bere și domnul mai dorea una. Dar dragostea mea avea alte planuri, nu, hei, mai am ceva de făcut prin casă.
Și brusc, complet neașteptat, vezi o ploaie uriașă - o perdea de apă. Nu puteai vedea o mână în fața ochilor tăi, așa că până și cei douăzeci de metri de la magazin la casă prin grădina din față erau imposibili. Așa că a fost plăcut să bem o a treia bere și ne-am distrat și noi.
Ploturi pe umbrelă, pe cap sau pe corp, o ploaie de bere în stomac, cât de frumos este în Isaan.
Planificarea treburilor este distractiv, senzația că trebuie făcută altfel nu voi fi mulțumit mi se pare occidental, ei bine, supraviețuind în Isaan, funcționează de ani de zile, ține-o așa, aștept cu nerăbdare un loc cool. bere care, în ciuda transpirației ca o vidră, restabilește echilibrul fluidelor din organism. Frumoasă poveste, Noroc.
NicoB
Dacă ploaia continuă, ar putea merita să scrii o carte. Va deveni cu siguranță un bestseller cu cititori fideli. Fiecare ploaie are un capitol separat, astfel încât cartea să nu fie citită în întregime dintr-o singură ședință 🙂
Aș dori și eu să experimentez asta. Sunt convins că se pot face fotografii frumoase.
Ne vedem data viitoare!
Frumoase poze da. Vă rugăm să luați o cameră subacvatică cu dvs. Mai umed decât festivalul Sonkra(a)n. În timpul sezonului ploios este, de asemenea, plin de insecte. Stai afară și bei o bere în timp ce faci cu mâna și lovi cu brațul liber. Animale de companie mângâie! Încă puteți respinge țânțarii cu spray, dar sunt tot felul de lucruri care zboară pe acolo. Vino și la sursa de lumină unde îți bei berea seara. Soția mea: O rudă de-a ei care a crescut în jurul Bangkok și a fost acolo recent în vizită la bunica și bunicul. Bunicul a pornit și el un incendiu pentru a alunga insectele! Uche Uche. Jasper Grootveld!
Bietul copil nu a făcut decât să tușească și să strănută.
În cele din urmă, bunica a spus: Copule, urcă-te înapoi în mașină și întoarce-te repede la Bangkok.
Așa a făcut-o. O adevărată plăcere să stai acolo în acest moment! Astept cu nerabdare! Și după cum notează inchizitorul: noroi peste tot. Încălțămintea, îmbrăcămintea, totul este dedesubt. Îmi amintesc că odată a trebuit să usc rufele la un foc mohorât care se stingea din cauza umezelii.
Eu cred că natura este cea mai frumoasă în primele raze de soare după o ploaie lungă.
Dar, într-adevăr, va trebui să adaug insectele și noroiul. Dar sunt și drumuri asfaltate și fac cele mai bune fotografii cu zoom-ul camerei (mărit de la distanță).
Totuși, mulțumesc lui Slagerij pentru avertisment.
Lasă-mă să te mângâie ca pe un mare iubitor de Isaan.
Sunt o vreme în Olanda pentru a îndeplini niște obligații occidentale, deci nu pentru distracție.
Se pare că e vară aici... ploaie azi, ploaie mâine și poimâine, frig și gri, la fel ca culoarea oamenilor.
Săptămâna trecută soarele a strălucit timp de 9 zile, ceea ce a fost imediat o știre mare la televizor, pentru că iunie a fost cea mai fierbinte lună de vară din foarte mult timp, iar seceta a fost atât de gravă încât a existat o lipsă majoră de apă și, desigur, multe trenuri nu erau. rulare.șinele nu pot rezista la acest lucru din cauza „căldurii”.
„Valul de căldură” de aproximativ 30 de grade, care a durat câteva zile, a fost raportat pe scară largă la TV și radio.
Din fericire, pentru olandezi, am văzut ieri că tinerii vâslau din nou pe străzi pe saltele de aer după ploi, pentru ca aceasta să fie cea mai umedă lună de vară de mult timp și televizorul să dedice din nou o mulțime de știri. la el.
Probabil că și tu ai văzut suficientă ploaie în Olanda pentru a-ți dura tot restul vieții, la fel ca mine.
Așa că simpatizez cu tine... stai acolo, pentru că trăim în cel mai frumos loc din lume.
salutari bune de la Danny
Ce negativitate la Țările de Jos... Fiecare țară are avantajele ei și fără acele obligații occidentale, mulți nu ar fi astăzi în Thailanda. Căldura din Țările de Jos este diferită de căldura din Thailanda. Săptămâna trecută, când era atât de cald, am auzit mulți thailandezi plângându-se că era prea cald. De asemenea, sunt fericiți când vremea se răcește puțin.
Exact așa, prietenii soției mele au fost dezamăgiți de vremea caldă din Olanda, chiar dacă a fost doar pentru câteva zile, pentru că aerul s-a dovedit a fi uscat (spre deosebire de căldura umedă din Thailanda) și au suferit de lipsă de aer. .
Vă voi acorda romantismul, dar nu vă faceți versuri, oameni buni!
„FON TOK” este adesea însoțit de „FAY DAB” și atunci ești fără electricitate și internet ore întregi. Scriitorul trebuie să fi experimentat asta pentru că cred că locuiește „în afara” la aproximativ 100 km de mine, în Nongkhai. Oamenii sunt foarte dezamăgiți, stau în întuneric cu o lumânare, avem lumini LED în plus, sunt romantici, dar ca fost băiat de altar încă am în cap sfinții zilelor și sunt zile când îi chem. totul în timp ce mizeria se sparge din nou aici.
Isaan este frumos, dar nu-l idealiza. Oamenii de multe ori nu au de lucru, trebuie să muncească pentru mai puțin de salariul minim (alți 10 pentru tine...), factura pentru finanțarea scuterului vine în fiecare lună, vin alte facturi, bunica și bunicul trăiesc în detrimentul copii, de asemenea, în interior, este adesea sărăcia în această parte a Thailandei.
Sunt un nas alb și mă descurc mereu, dar văd oamenii din jurul meu și chiar nu au suficient să se scarpine în fund. Ei continuă să râdă, dar prea des este ca un fermier cu o durere de dinți.
Ceea ce nu schimbă faptul că nu vreau să plec de aici.
Nu vad nicaieri ca scriitorul sa idealizeze situatia din Isaan......
Corectați greșelile de scriere (degetele prea grase): situația în loc de situație și idealizează în loc de idealizează...
Corect, scriitorul o descrie așa cum viața este acolo. Nici mai mult, nici mai puțin.
Oamenii din Isaan știu, de asemenea, că au mai puțin decât în Bangkok sau în alte regiuni turistice din Thailanda, dar întotdeauna fac tot ce este mai bun din asta și cei mai mulți dintre ei nu ar dori să se mute în alte regiuni.
Condiții similare ca în Isaan pot fi întâlnite și în alte regiuni. Același lucru îl văd și în Ratchaburi, unde viața este grea și la rural.
Cunosc mai multe femei Isan care trăiesc în Țările de Jos și care uneori își vizitează familia împreună cu soțul lor olandez, dar nu mai vor să locuiască în Isan pentru nimic și sunt fericite că se pot întoarce în acea „teribilă” Țară de Jos după câteva săptămâni.
La fel, copiii lor adolescenți care s-au născut și au crescut în Țările de Jos ar prefera să meargă cu prietenii într-o Costa din Spania decât să meargă acolo cu părinții lor, unde își au rădăcinile.
Apropo, există și femei din alte părți ale Thailandei care au aceeași atitudine.
Niciun thailandez spune Foon Tok, dar Fon Tok... și este într-adevăr păcat când curentul se întrerupe din nou în timpul acelor averse de ploaie. Și dacă nu reușește, puteți reseta ceasul. Apoi ia din nou găleata în pat cu tine pentru că nu voi face nici un pas spre toaletă în întunericul ăla, pentru că nu vezi ce se târăște pe acolo. Pe de altă parte, e frumos și răcoros când în sfârșit se revarsă. din cer.cădere. Uneori am făcut duș acolo în același timp cu thailandezul însuși.
Salut Erik, si eu locuiesc in Isaan si am avut problema cu pene de curent, uneori zilnic sau alteori de mai multe ori pe zi, si au rezolvat acest lucru prin achizitionarea unui generator, asa ca aceasta problema a fost rezolvata pana la bunici si bunici care locuiesc in casa sunt preocupati.au inca o functie sociala,sotul si sotia pot merge amandoi la serviciu si bunica si bunicul au grija de copii,nu avem noi insine parinti/socri aici,dar sunt convins de cultura, mama a purtat si a nascut copii si i-a ingrijit in prima faza a vietii Asa ca thailandezul are grija de mama si tata, ceva ce imi amintesc din Olanda, oricum gandeste-te la un generator si ai o problema mai putin, mult noroc.
Îți mulțumesc pentru povestea ta frumos scrisă despre o perioadă și un mediu despre care te aștepți să nu se spună nimic. Am revenit in Isaan (la jumatatea distantei dintre Udon si Nong Bua Lomphu) dupa 6 luni in Triunghiul de Aur unde vremea a fost cu totul imprevizibila pentru ca vin averse brusc peste creste cand nu le vedeai venind si este insotita de vanturi puternice. Acum locuiesc cu o femeie din mediul rural care tocmai și-a extins curtea cu 1 Rai. Un tractor a săpat temeinic zona nou dobândită cu scopul de a dezgropa buruienile, dar 4 zile mai târziu este din nou acolo. Câțiva bărbați din zonă sunt din nou acolo înainte de ora opt într-o dimineață burniță, deoarece au nevoie disperată de cei 400 de baht. Ca lucrători ocazionali, nu știu niciodată câte zile vor găsi de lucru pe săptămână. Oricât de subțiri sunt, totuși au reușit să scoată vreo 40 de grămezi de beton din pământ pentru a săpa din nou la aproximativ patruzeci de metri distanță și o fac bine în linie. Nu trebuie să intru în curte cu cele 100 de kilograme ale mele pentru că îmi pierd imediat pantofii în noroi și mă scufund zeci de centimetri și cu greu mă pot mișca. Din fericire, am destule de făcut în casă, inclusiv adaptarea a 2 băi. Dezavantajul într-un sat îndepărtat este că întotdeauna trebuie să conduci zece kilometri pentru a obține ceva. Mai mult, în sezonul ploios drumurile și potecile devin aproape impracticabile. Ma deranjeaza si umiditatea, dar doar lasa transpiratia sa imi curga de pe corp. Nu are rost să faci duș. Acesta este farmecul sezonului umed din Isaan. Nu am nevoie de bere pentru a mă bucura de ea, dar o fac cu un suc de portocale proaspăt stors sau Banana Shake sau Ceai organic, deseori deranjat de numeroasele muște agresive. Deci încă o treabă de făcut pentru a instala plase de țânțari în camera de serviciu. Sunt fericit să fiu aici. Plec mâine să fac o alergare la graniță în Nongkrai, dar sunt trist că trebuie să ies și să părăsesc viața rurală pentru o zi. Rien
Isaan este mare, foarte mare și se pare că există diferențe enorme. Tocmai m-am întors acasă după o săptămână petrecută în Isaan. Cred că îi pot numi pe Buriram și pe Roi Et Isaanul. Se pare că am fost foarte norocos. O săptămână și aproape că nu s-a văzut ploaie. Prima ploaie care merită menționată, am primit-o ieri în drum spre casă, a fost deja în Prachuap Khirikan, sub Bangkok, când am avut o ploaie adevărată. Probabil că au așteptat până când am fost plecat să-l botez pe Inchizitor.
Cred că regiunea pe care o menționezi în Isaan poate fi numită inima lui Isaan. Este într-adevăr o zonă foarte mare. Distanțele nu trebuie să fie foarte lungi pentru a experimenta tipuri de vreme complet diferite. Aici în jurul Udon Thani plouă în fiecare zi vreo 10 zile, o zi mult și toată noaptea, a doua zi câteva averse, dar este complet umed, mlaștinos, de netrecut. Umiditate foarte mare, adesea fără vânt răcoritor, cu frunziș nemișcat pe copaci, drumuri rupte și marginea drumurilor. HuaHin a fost numit cândva locul unde a plouat cel mai puțin din Thailanda, dar am văzut și străzi inundate în HuaHin. Un prieten care a petrecut câteva săptămâni în Prachuap în urmă cu 6 săptămâni a raportat că nu au putut merge nicăieri pentru că anumite străzi aveau 60 cm de apă pentru mai mult de o săptămână. Se poate fi norocos sau în locul nepotrivit la momentul nepotrivit. Tocmai am ieșit din Triunghiul de Aur și am văzut imagini pe care prietenii le-au pus pe Facebook care arată cer, drumuri și averse de ploaie foarte impresionante. Mi-am pierdut o parte din acoperiș acum 2 luni. Cu ceva timp în urmă, când Bangkok a apărut la știri din cauza inundațiilor, fiica mea care locuia în Yannawa a spus că nu a fost deranjată de inundații și, prin urmare, nu a fost deranjată.