Permis de conducere internațional

De Joseph Boy
Geplaatst în Trăind în Thailanda
Etichete: ,
19 octombrie 2010

De Joseph Boy

Chiar nu mă distrez săptămâna asta. Se pare că poliția thailandeză mă vizează în mod special. În câteva zile am fost oprit de nu mai puțin de trei ori pentru a fi raportat.

În timpul primei arestări am fost acuzat că am depășit brusc limita de viteză. Cu siguranță nu vreau să pretind că, așa cum a arătat un sondaj recent, sunt unul dintre cei 60% dintre olandezii care se consideră un șofer bun peste medie.

Mop

Chiar și proprii mei copii susțin că conduc ca un prost, sau cel puțin așa îmi descriu abilitățile de conducere. Nu pot spune că Michael Schumacher este idolul meu și, uneori, chiar primesc degetul mijlociu sau claxonează pe autostradă ca semn că trebuie să accelerez. Comportamentul meu de condus pe rețeaua de drumuri din Thailanda nu se va abate cu mult de la acest tipar. De fapt, ar trebui să consider că este o onoare să primesc o amendă de viteză. Totuși, simțul meu de onoare, poate ar trebui să spun onestitatea, iese în prim-plan și nu intenționez să plătesc cele două sute de baht solicitate.

Entuziast și în cea mai bună thailandeză a mea, încerc să-l conving pe ofițer că cu siguranță nu am condus mai repede decât cei optzeci de kilometri permisi. Când se dovedește că omul nu-mi ascultă argumentele, scot artileria grea și cu o minciună albă pretind cu fața dreaptă că sunt polițist în Regatul Olandei. Bărbatul salută și pot continua să conduc.

Două zile mai târziu, un costum din aceeași cearșaf. Încă o dată am onoarea de a depăși limita de viteză și încă o dată sunt sincer conștient de nicio faptă greșită. Acum am impresia că, în calitate de farang, ești o victimă de bunăvoie pentru forța de poliție thailandeză, care nu este atât de strictă. Nu vreau să jucați același rol de data aceasta și să prefaceți furia. Într-un amestec de Thailandeză iar în engleză îmi exprim furia foarte clară. Cum naiba omul, pe care l-am văzut stând de la distanță, vedea că conduc prea repede, îmi scapă complet și fac asta cunoscut cu voce tare. Aparent șocat de agresivitatea mea, am voie să-mi continui drumul fără să plătesc cele două sute de baht solicitate din nou.

Permis de conducere internațional

A treia oară e farmecul

De data aceasta, poliția a pus la Chantaburi o capcană prin care trebuie să treacă toată lumea. Farangul ăsta trebuie să se oprească pentru a-și arăta permisul de conducere internațional. Din experiența mea, un astfel de permis de conducere suplimentar este o prostie și doar un plus bun la finanțele ANWB-ului nostru. Ceva complet depășit, dar s-ar putea să greșesc. Arată-i ofițerului în cauză permisul meu de conducere olandez pliabil de modă veche, pe care îl desfac complet pentru a face impresie.

Bărbatul i-o duce colegei și se întoarce puțin mai târziu să spună că nu este un permis de conducere internațional. Desigur, sunt și conștient de acest lucru și un sfat bun este costisitor în acest caz. Aproape că m-am împăcat cu faptul că acum o să mă confrunt cu toporul și va trebui să plătesc cei 400 de baht solicitați de data aceasta. Toate plângerile mele despre faptul că este într-adevăr un permis de conducere internațional nu par să funcționeze.

Redding

În timp ce încă mă cert, din „cabina de plată” iese un alt farang cu dovada plății amenzii pe care a plătit-o. Ofițerul care vorbește cu mine îl sună pe bărbat, își scoate permisul de conducere suedez în format card de credit și mi-l arată cu adaosul: „Nu este internațional”. În acel moment îmi face o idee extrem de clară și ofițerul îmi spune că are perfectă dreptate și că un permis de conducere atât de mic este într-adevăr valabil doar pentru Europa. Atunci ia-mi portofelul și scoate-mi abonamentul de model feroviar cu cardul de credit, care din fericire are și fotografia mea pe el, și arată-o. „Ofițer, acest card mic este același pe care îl are domnul suedez și, într-adevăr, este valabil doar pentru Europa, dar acesta mare este permisul meu de conducere internațional.”

Se pare că îndoielile chiar încep să se instaleze și după o scurtă consultație cu colegul său, ambii domni hotărăsc că pot continua. Voi încerca să aflu care ar putea fi consecințele posibile în cazul unei coliziuni, de exemplu, dacă nu aveți un astfel de permis de conducere internațional. Deocamdată, mulțumirile mele se îndreaptă către NS și nu voi mormăi la următoarea întârziere a trenului.

19 răspunsuri la „Permis de conducere internațional”

  1. guido bun domnule spune sus

    fantastic cum apar anunțurile alea pentru permisul de conducere... clasă
    băiat, băiat a trebuit să rânjească când îți citește povestea... doar cumpără-ți un permis de conducere thailandez, toată agitația s-a terminat.
    O să fac și în orașul meu natal Trang, în BKK, care nu se mai poate.... motiv; Călătoresc cu un permis de conducere francez, și bah bah bah, asta e o bucată de hârtie de 12 puncte, deci fiecare încălcare este 1 sau 2 sau, suspin, mai multe puncte.
    Sunt acum in faza de babysitting... cateva puncte in plus si fara permis de conducere si fara permis de conducere international, care este gratuit in franceza si valabil 3 ani.
    Olanda este economică, nu-i așa?
    O să-mi cumpăr și acum licența de motocicletă, pentru că uneori vreau să-mi cumpăr și chestiile alea misto de 125 cmc.
    Am cum să vă informez despre costuri.
    guyido

  2. Tingtong spune sus

    Buna poveste. Ce simpli sunt uneori acei thailandezi. Educația ar putea fi cu siguranță mai bună. Poliția este cel mai bun prieten al tău, hahaha

  3. PIM spune sus

    Vă rugăm să rețineți că dacă faceți doar 1 zgârietură, veți fi considerat suspect.
    Cealaltă parte va trebui, de asemenea, să dovedească că aveți cel puțin 1.00.000 THB la îndemână pentru a plăti daunele.
    Ai acea dovadă printr-o companie de asigurări, dacă permisul tău de conducere nu este valabil aici, atunci chiar ai o problemă.
    Eu însumi am 1 permis de conducere thailandez, dar am întotdeauna 100 Thb în scrumieră, ceea ce este mai bine decât să-ți dai permisul de conducere în mâinile acelui ofițer.
    M-a ajutat și când am condus 1 km să spun că avocatul meu vine să-l viziteze pentru că era deja a treia oară când mă aresta.
    Mi s-a permis să continui și nu l-am mai văzut niciodată.
    Conducerea prea mult timp pe dreapta este și una dintre ele, doar asigură-te că ai cu tine 1 card de la 1 avocat, continuă să zâmbești și spune-i că îi vei suna acum.
    Acestea sunt câteva sfaturi împotriva cărora să înscrieți.

  4. Peter.bkk spune sus

    Nu ai niciodata probleme.
    Permisul meu de conducere thailandez este întotdeauna într-un dosar de plastic închis la culoare cu 100 de băi.
    Dacă sunt oprit din orice motiv, pur și simplu vorbesc olandeză și spun că vorbesc puțin thailandeză și deloc engleză.
    În cele mai multe cazuri, intră în panică și îndesă rapid baia 100 în mănușile lor standard.
    Și te lasă să pleci repede.

    Gândește-te că este o „Glumă” de fiecare dată

  5. PIM spune sus

    Peter bkk .
    Deci asta e distracția pe care o avem aici.
    Cel mai adesea vineri ei vor să te (bea bani).
    Cu siguranță am experimentat și alte lucruri, precum procesiunea regală care trece.
    Cu 2 ore înainte ca băieții să aștepte deja, dă 1 sticlă de whisky pe masă pentru 99 thb.-
    Își scot arma pe măsură ce trece cortegiul, apoi o iau și o vând proprietarului.
    E foarte amuzant, cel puțin mi-am luat băutura degeaba.

  6. Cees-Olanda spune sus

    Am fost opriți de poliție odată. Stăteam pe spatele unui scuter cu cască. Șoferul thailandez nu avea cască. Cost: 200 Baht.

    Șoferul a spus „Chiar nu! E mult prea mult. Îți voi da 100 de baht”.
    Polițistul a zâmbit (sau a râs jenat) și s-a uitat cu coada ochiului la colegii săi.
    „Repede, dă-mi 100 de baht”, mi-a șoptit șoferul, mi-a dat banii, a pornit motorul și ne-a alungat repede de acel polițist.

    Aveam inima în gât, dar a trebuit să râd în hohote.
    TIT

  7. Danny spune sus

    Poliția din Thailanda nu este chiar așa de rea, iar cu o arestare normală scapi de obicei cu un permis de conducere olandez fără amendă. Până când intri într-o coliziune sau mai rău, răni pe cineva fără permis de conducere internațional, apoi ești blocat, și e bine și vei regreta că nu ai cheltuit 15 euro pentru un permis de conducere internațional, pe care îl poți obține în 5 minute. Așa că te rog să fii prudent și să aranjezi această bucată de hârtie, mai ales când îți citesc povestea că conduci ca un ziar umed 🙂 Și asigură-te că ai asigurare maximă.
    ps am condus mai mult de 2000 km in Thailanda saptamana trecuta (sau mai bine zis am navigat cu o masina), eram atat de fericit ca aveam la dispozitie un 4×4, pe alocuri apa avea peste un metru inaltime pe drum, iar accidentele pe care le-am văzut sunt cu adevărat nenumărate. Sunt fericit că m-am întors în Pattaya fără daune și soarele strălucește din nou ca de obicei (în sfârșit)

    • Hans Bosch spune sus

      Atunci ai noroc, Danny. Orele în care am fost oprit (desigur pentru că, conform poliției, conduceam pe banda din dreapta greșită în timp ce depășeam și, prin urmare, conduceam pe banda dreaptă) nici olandeză, nici internațională, nici cea thailandeză. licenta a ajutat. În Isan, după ce a acceptat 300 THB, polițistul și-a bătut politicos șapca și a spus: „La revedere, iubirea mea...”.
      Un permis de conducere internațional din Țările de Jos este valabil doar 1 an. In Germania primesti 3 ani de valabilitate la acelasi pret. Cunosc aici un olandez care conduce de peste 10 ani cu permisul de conducere internațional al mamei sale, care îl vizitează în fiecare an. Doar schimba fotografia...

      • meazzi spune sus

        Privind drumul ar putea face programe bune în Thailanda, thailandezii înșiși nu pot conduce deloc o mașină, pentru mine sunt piloți kamikaze, dar bine, legea este, mă bucur că un permis de conducere internațional este suficient de bun .

  8. guyido spune sus

    A trecut ceva timp de la reacția mea, așa că nu mai e corect... cumpărarea permisului de conducere, așa cum mi sa spus, sa terminat...
    Trebuie să dau testul pentru permisul de conducere thailandez.
    Acest lucru este foarte recomandat dacă conduceți propria mașină aici, se pare că cu un permis de conducere internațional sunteți acoperit/asigurat până la 75%.
    deci o hârtie thailandeză este indispensabilă dacă ești pe drum în fiecare zi.
    în ceea ce privește controalele; S-a oprit de 6 ori într-o săptămână.
    Pentru că mașina mea are o peliculă întunecată pe geamuri, nu poți vedea din exterior că un străin este la volan.
    recomandat .
    poliția îl vede pe un occidental nepregătit și nu are chef să se confrunte cu bătăi de cap complicate, așa că vă rugăm să continuați.
    Apropo, îmi arăt permisul de conducere internațional francez cu cartea de vizită a Secretarului de Stat al Educației, și nu primești nicio întrebare... Îmi țin certificatul thailandez la îndemână și îl arăt doar în caz de coliziune, ca hartia sa nu poata fi confiscata...
    De asemenea, am observat că pe drumul de la Bangkok la Mae Rim, unde mă mut, practic nu este indicată nicio limită de viteză, așa că da, doar conduci, nu-i așa?
    și așa cum a scris Hans Bos despre conducerea pe dreapta, fac și eu asta și fără depășiri, deoarece banda lentă este adesea întreruptă de gropi uriașe în drum.
    apropo, ce este o groapă în olandeză?
    De asemenea, ar trebui să uiți complet de obiceiurile europene de conducere,
    și conduceți la fel ca thailandezul, depășind în dreapta și în stânga și cu viteză bruscă.
    Abia atunci te relaxezi, conducerea europeană este ceva ce faci din nou în Europa.
    si eh, nu cumpara o motocicleta, viata e periculoasa...
    Ai nevoie și de permis de motocicletă... internațional sau thailandez...

  9. Sincer spune sus

    permise de conducere,

    Pentru a evita bătălia de cap, am permisele mele de motocicletă și mașină în Thailanda
    adus. Bucată de tort.

    Soția mea vine în Țările de Jos și are un permis de conducere internațional thailandez

    dezabonare.
    Cine poate descrie marea mea surpriză dacă este exact aceeași cu a noastră?

    Cunoscuta copie gri... Ea face un tur liniștit prin Olanda cu asta și nimeni nu ne poate spune dacă este valabil aici sau nu...

    Și aici veți experimenta o surpriză după alta...

    Sincer

    • Hans spune sus

      Am vrut să-mi iau și permisul de conducere aici, dar mi s-a spus că trebuie să am o viză măcar anuală, ce zici de asta?

      • Hans Bos (editor) spune sus

        Corect. Nu obțineți permis de conducere cu o viză de turist. Cel puțin o viză non-imm-O sau o viză de pensionare.

  10. Peter Holland spune sus

    Mergeți la http://www.khaosanroad.com arată-ți permisul de conducere olandez // și în aceeași după-amiază vei avea un permis de conducere thailandez!
    Mai multe magazine de licențe sunt disponibile pe Khaosan Road.

    • Hans Bos (editor) spune sus

      Bună, dar atunci ai un permis de conducere thailandez fals. Dacă te prinzi cu asta, napii sunt gata. E un sfat prost.

  11. guyido spune sus

    22 martie 2010 Am văzut un răspuns de la începătorul meu la acest articol...

    Deci chiar nu mai sunt permise de conducere de vânzare...

    totul respectă regulile, iar recent mi-am transformat permisul de un an într-un permis de conducere de 5 ani.
    deci da, fabulele fac furori aici.
    NB; conducere cu permis de conducere internațional; Multe companii de asigurări de aici nu oferă o acoperire de 100% dacă nu aveți un permis de conducere thailandez...

  12. Martin Brands spune sus

    Pentru sejururi de scurtă durată în Thailanda (sărbători, călătorii de afaceri), NU este necesar un internațional în Thailanda, indiferent ce spune poliția. Cu toate acestea, este necesar un permis de conducere olandez valabil sau un permis de conducere thailandez valabil. Oricine va fi în Thailanda mai mult de 6 luni este înțelept să obțină un permis de conducere thailandez. Procedura simpla, costuri reduse. Prima dată este valabil 1 an, la reînnoire este valabil 5 ani.

    • @ Mulțumesc Martin pentru această explicație și pentru trimiterea articolului!

    • Paul spune sus

      Aș dori să citesc și acel articol pentru a afla pe ce se bazează afirmațiile lui Martin.


Lasa un comentariu

Thailandblog.nl folosește cookie-uri

Site-ul nostru funcționează cel mai bine datorită cookie-urilor. Astfel, putem să vă amintim setările, să vă facem o ofertă personală și să ne ajutați să îmbunătățim calitatea site-ului. citeşte mai mult

Da, vreau un site bun