Experimentați totul în Thailanda (94)
O fată din Isan
Poopee, cândva o fată Isan, este soția scriitorului nostru de blog Gringo de 18 ani. Ca orice femeie Isaan, Poopee a avut un trecut care nu a fost un pat de trandafiri. Gringo a scris o poveste despre asta în 2010, care a fost chiar repetă de câteva ori pe acest blog și va apărea mai des în viitor.
Citiți povestea lui Gringo
O fată din Isan
Uneori sunt obosit, trist și uneori furios auzind mereu acele povești proaste despre doamnele thailandeze. Toate sunt curve, te iau chel, te folosesc ca bancomat și nu există niciodată dragoste sau afecțiune. Din fericire, există o mulțime de relații care arată contrariul, dar da, asta nu este o știre.
Mi-aș dori foarte mult ca noi, străinii, să ne adâncim puțin mai mult în trecutul doamnelor pentru a înțelege mai bine motivele pentru care lucrăm în Pattaya, de exemplu.
O fiică
Vă spun așadar povestea unuia dintre ei. Pașaportul ei precizează că s-a născut pe 24 august 1974 în Roi Et, capitala provinciei. Nu este corect, pentru că s-a născut în Nong Khai, la 400 km nord, lângă granița Laosului. Așa că în curând începi să te îndoiești dacă 24 august este corectă, pentru că probabil că înregistrarea nașterii nu s-a făcut imediat. Prin urmare, este foarte posibil ca data reală a nașterii să fie mai devreme cu câteva zile sau chiar săptămâni.
La acea vreme, tatăl ei avea un loc de muncă ca portar la o fabrică de orez, în timp ce mama ei vindea mâncare de casă muncitorilor de pe câmpurile de orez. Într-o zi conștientă, mama ei a fost îndemnată să își facă ușurarea în timpul muncii, dar în schimb a născut o fiică, în mijlocul câmpurilor de orez din natură.
Este o familie săracă, amar de săracă, care locuiește într-o „casă” din tablă ondulată. Tatăl câștigă 50 de baht (1 euro) pe zi, dar apoi trebuie să fie de lucru și nu este întotdeauna cazul. Ceea ce va câștiga mama din vânzarea ei nu va mai fi mult, abia suficient pentru a hrăni copilul – și fratele ei puțin mai mare. Trec zile când copiii primesc ceva de mâncare, dar tatăl și mama nu.
Spre Bangkok
După un timp – nu se cunosc datele – familia s-a mutat la Bangkok. Tatăl se poate întoarce la muncă acolo, iar copiii pot merge la școală. Un alt frate s-a născut acum. Fata nu este un copil de școală, sare în curând la școală pentru a strânge mâncare ici-colo pentru ea, dar mai ales pentru restul familiei. Îngrijirea familiei începe devreme. În total, fata merge la școală timp de 5 ani, cu zilele necesare de absență.
Când are 9 ani, merge pentru prima dată la muncă. Fără ca părinții să știe, ea începe să lucreze pentru o „doamnă”, curățenie și treburi casnice. Dimineața merge la școală îngrijit în uniformă școlară, se schimbă în hainele obișnuite undeva pe drum și se duce la muncă. Până la sfârșitul zilei de școală, se întoarce acasă și a câștigat 20 de baht (0,40 euro).
Tatăl ei află oricum și o ia de la acea doamnă ca să poată merge din nou la școală. Asta nu durează mult, dorința de muncă este prea mare și, în plus, tatăl nu își poate permite taxele școlare necesare. Când împlinește doisprezece ani, pleacă pentru prima dată de acasă. Cineva și-a găsit de lucru cu un medic în Chiang Mai, la 8 ore cu autobuzul. Ea are un loc unde să doarmă în casă și lucrează zilnic de la 6 dimineața (mic dejun) până noaptea târziu (toată lumea este în pat) pentru 600 de baht (12 euro) pe lună (plus cameră și masă, totuși). Ea nu pleacă din acea casă, este muncă, muncă, muncă. Lucrează acolo câteva luni, dar când nu a primit niciun ban de trei luni, fuge și ia autobuzul înapoi acasă la Bangkok.
Împrumută bani pentru înmormântare
Urmează alte „excursii”, ea merge la Trad (6 ore cu autobuzul) în sud-est, la Krabi (12 ore cu autobuzul) în adâncul sud și din nou la Chiang Mai. Peste tot ea face treburi casnice, ore lungi și câștigă puțin. Între timp și după aceea lucrează și în Bangkok, uneori în menaj, dar mai târziu și timp de trei ani într-o fabrică de pantofi. Tatăl și mama s-au mutat de atunci la Nakong Ratchissima, la 300 km est de Bangkok, dar copiii sunt nevoiți să rămână în Bangkok. Cei trei locuiesc într-o „cămăruță” și în rest e muncă, muncă, muncă. Mănâncă orez sau tăiței zile întregi, fără carne, fără legume, fără fructe.
Ceea ce câștigă se întoarce în mare parte în „potul de familie”. Tata are tot felul de slujbe ciudate pentru a câștiga bani, face comerț cu fructe și legume, conduce un autocar. Potul familiei este din ce în ce mai bun și în timp au destui bani pentru a se muta în Nong Phok, la 70 km est de Roi Et. Ei cumpără trei vaci și primesc de la familie o casă slabă, dar pentru ei un palat față de locurile anterioare de locuit. Numărul de vaci crește în fiecare an și soarele pare să strălucească la figurat pentru familie.
Dar, din păcate, fata are acum 24 de ani când tatăl ei moare brusc. Totul părea să meargă bine, dar acum grijile (de bani) nu fac decât să se adună. Cu personalitatea ei, domnișoara de acum devine mai mult sau mai puțin capul familiei. Ea împrumută bani pentru ceremonia de înmormântare a unui „împrumut” cu 20% (!) pe lună.
Gravidă
Tânăra se întoarce la Bangkok după câteva luni și obține un loc de muncă ca îngrijitoare pentru doamne în vârstă într-un spital. Asta câștigă bine, 2000 Baht (40 Euro) pe lună. Majoritatea banilor merg la mama ei. Oamenii par să-și revină puțin, doamna are acum 26 de ani și de fapt merge la o petrecere a personalului pentru prima dată în viață. Se distrează, bea (prea) mult alcool și lasă un băiat să o însoțească acasă.
Fără să știe (doar prea beată), ea are un act sexual – tot pentru prima dată în viață. Cu propriile ei cuvinte, a fost pur și simplu violată și apoi ținută într-o cameră de băiat timp de trei zile, după care reușește să fugă. Nu a fost la serviciu de trei zile, ceea ce a însemnat imediat că și-a pierdut locul de muncă. Se duce la mama ei și după un timp se dovedește că este însărcinată. Ea nu-l cunoaște pe tată, nici nu vrea să-l cunoască. Avortul nu este o opțiune, dacă au existat bani pentru el. Se naște un fiu.
Dar trebuie să se facă din nou bani și doamna noastră iese din nou, în timp ce mama ei are grijă de copil cu drag. Tânăra primește un loc de muncă temporar în Sattahip, orașul naval al Thailandei. Acolo aude și despre Pattaya pentru prima dată și când i se mulțumește pentru munca depusă în Sattahip, ia autobuzul spre Pattaya. Pe măsură ce autobuzul trece prin Pattaya, ea este copleșită de măreția și splendoarea și luminile din Pattaya. Doamne, se gândește ea, ce caut eu aici!
Pattaya
Ea închiriază o cameră inestetică și se plimbă prin Pattaya căutând de lucru (casnic). Asta nu merge și dacă nu mai poate plăti chiria, este evacuată și ea din cameră. Cu 100 de baht (2 euro) în buzunar, tulburată, se adresează unei doamne într-un bar de bere. Spre marea ei bucurie, poate lucra acolo si, mai mult, i se amenaja un loc unde sa doarma. Nu vorbește un cuvânt de engleză, dar doamna i-a spus că tot ce trebuie să facă este să se plimbe și să zâmbească clienților străini, doar să zâmbească. Se vorbește cu ea, dar ea continuă să zâmbească, chiar și atunci când un străin îi spune să ia dracu.
Bar Pattaya
După câteva luni, a prins câteva cuvinte în engleză și, în plus, are un ochi la ceea ce se poate întâmpla cu adevărat în acele baruri. Dacă ești drăguț cu un „farang” (străin) s-ar putea să te ducă la hotel și asta se plătește foarte bine.
Chiar înainte să se întâmple asta, ea este invitată într-o călătorie specială. Ea și o serie de doamne ies pe mare cu o barcă pentru a răsfăța echipajul de pe o navă de marfă (de obicei) rusească. Mănâncă, beau și bea iar și în cele din urmă doamnele ajung în colibe. Nu întotdeauna vine din sex, pur și simplu pentru că acei marinari fie sunt în stare de ebrietate, fie iau un drog în băutură, astfel încât să adoarmă aproape imediat de îndată ce văd patul. Fiecare călătorie aduce 100 de dolari, o mană cerească pentru acele fete.
Abia o șansă
Ghinionul lovește din nou. Se îmbolnăvește și pare să aibă apendicită, ceea ce necesită o intervenție chirurgicală. Aceeași doamnă, care i-a dat prima lucrare, avansează costurile (7000 Baht). După recuperare, va căuta din nou de lucru. Ea vine să lucreze ca chelneriță într-un bar popular de bere, câștigând 2.000 de baht (40 de euro) pe lună plus bacșiș plus eventual bani în plus pentru serviciile oferite unui oaspete străin în hotelul său. Cei mai mulți bani merg – ca și până acum – către mama ei. Ea locuiește cu alte patru fete într-o cameră simplă, trei în pat și două pe podea pe rând.
Apoi – acum câțiva ani – a ajuns să mă cunoască. După ce a mers de două ori cu mine la hotel, timidă și foarte prudentă, ea renunță la acest job la cererea mea. Ea încă ura slujba și asta era ocazia să renunțe. Din relația noastră a apărut ceva foarte frumos, nu întotdeauna fără probleme, desigur, dar nu despre asta este povestea.
Am vrut doar să pictez o imagine a unei fete thailandeze care crește într-o familie foarte săracă, nu are educație, a experimentat mai multă mizerie decât am putut descrie aici și cu greu i s-a dat șansa de a-și construi o viață decentă.
Este pornit
Este o poveste unică? Nu, lucrez aici în Pattaya, estimez, 25-30.000 de fete, majoritatea din Isan, multe dintre ele au un motiv asemănător și întemeiat să facă munca pe care o fac. Desigur, pentru a câștiga bani, dar de multe ori mediul ei este atât de mizerabil și sărac, încât pasul dificil către Pattaya poate fi justificat.
Vorbește cu ei, râzi cu ei, bea cu ei, pe scurt, fă ce vrei cu ei și apoi uită-te la ea când ia o pauză din forfotă. Zâmbetul dispare și cu o față tristă se gândește la acasă, în satul din Isaan, la familia ei și, eventual, la copilul ei. Distrează-te, dar fii bun cu ei și mai presus de toate fă totul cu respect pentru un semen care nu este la fel de norocos ca tine.
Povestea frumoasă merge bine
Nu este o poveste frumoasă, dar Gringo a descris realitatea care încă bântuie Thailanda.
Ce poveste de viață impresionantă. Complimentele mele lui Gringo pentru onestitatea ta și mulțumiri speciale soției tale Poopee. Foarte profund respect pentru ea! Foarte frumos că ai vrut să împărtășești asta și că ai oferit și poze frumoase.
Povestea foarte recunoscută; înțeleg pe deplin. La urma urmei, nu ești singurul care are noroc. Recunosc că mai sunt și alte fete în baruri, dar am dat și de exemplul tău de câteva ori. Chiar și fără o relație, unii au devenit buni prieteni cu mine după aceea; din păcate limba și distanța au fost uneori bariere mari, dar în orice caz îmi păstrez amintirile bune.
Mult succes cu partenerul tau!
Într-adevăr, Gringo, sunt complet de acord cu tine! Dacă toți străinii ar trebui să arate respect, ca Tu și cu mine, m-am include pe mine, pentru că pot scrie aproximativ aceeași poveste, cum ar fi această „Poveste tristă” frumos scrisă, care descrie realitatea fetelor și femeilor din Isan și din alte regiuni. în toată Thailanda, de ce se îngrămădesc în Pattaya și Bangkok pentru a lucra în baruri. Am cunoscut-o și pe soția mea în Pattaya, ea a lucrat și într-un bar pentru familia ei și pentru a-și întreține propriul fiu. De asemenea, am reușit să o conving să nu mai lucreze la bar. Suntem și noi căsătoriți de aproape 18 ani și avem împreună o fiică și un fiu din căsnicia noastră, acum în vârstă de 17 și 15 ani. Când am fost prima dată în Thailanda în 2001, nici măcar nu căutam un partener de viață! Cupidon vine fără ca tu să te aștepți.!!
Cum te descurci în viață și cum te descurci cu ea și ce implică atunci când faci anumiți pași. Povestea lui Gringo este una dintre multele, așa este și imediat aceasta atinge un punct sensibil. Cum și de ce s-a întâmplat că atât de mulți din industria sexuală trebuie sau își vor câștiga existența. În opinia mea, o scriere pe perete, pentru care o țară și guvernul său ar trebui să fie rușine și poate să fie rușine, dar nu vor fi niciodată de acord cu acest lucru. Pierderea față nu se face în Thailanda, motiv pentru care nu există prostituate în funcție de anumite grupuri de populație și părți de interese. Problema cererii și ofertei este cea care menține această afacere. Influențe străine negative. Unii spun că aceasta este cea mai veche meserie din lume, dar atunci poți clasifica totul într-o profesie. Sunt de acord cu faptul că Gringo privește cu dispreț acest grup sau oricine este condamnabil. Modul în care suntem priviți este ceva pe care trebuie să îl cântăriți în avans. Cu toții suntem oameni și merităm să trăim o viață decentă și liberă. Doamnele și domnișoarele din industria sexului merită și ele să fie respectate și tratate decent, dar cu atât mai mult un guvern și grupuri de interese care să se asigure că acest lucru nu este necesar și nu se întâmplă în această masivitate. Sărăcia face ceva oamenilor, acum puteți vedea că în numărul de furturi crescute în Thailanda, din cauza crizei corona și a nebuniei aurului. Sunt împotriva prostituției, din cauza impactului negativ pe care îl are asupra societății și asupra multor oameni implicați, dar nu sunt pentru o abolire totală. O mică parte care face această muncă din dragoste pentru „comerț” trebuie să poată, în condiții care să garanteze sănătatea și neangajamentul. Am avut de curând plăcerea de a discuta cu Gringo la o ceașcă de cafea și de a-l cunoaște puțin. Am văzut un bărbat care este implicat cu semenii lui și asta se reflectă cu siguranță în relația lui. El și soția lui se descurcă bine și sper ca toată lumea să învețe lecții din această perioadă urâtă, care oferă și noi oportunități pentru viitor. Le doresc tuturor un viitor mai luminos și înțelepciune în luarea deciziilor în cunoștință de cauză. Vom avea nevoie de ea.
Felicitari lui Gringo pentru onestitatea ta.
O poveste care seamănă foarte mult cu povestea soției mele, cu 8 ani de școală pentru a întreține familia și a ajuns într-un bar prin tot felul de joburi în care mă întâlnesc, acum acum 30 de ani.
Acum, când bunicul și bunica s-au întors de ceva vreme în satul natal din Isaan, dacă aș putea să o fac din nou, aș face-o exact la fel.
Așadar, pentru toți acei oameni care și-au întâlnit partenerul într-un câmp de orez, merge bine, în ciuda tuturor dificultăților de la început.
tot ce ai nevoie este o parte decentă de empatie și multă dragoste unul pentru celălalt.
Spui totul cu ultima propoziție. Cu privire la semeni. De asemenea, doamnele care lucrează la barurile din Pattaya merită să fie tratate cu respect. Din fericire, nu am experimentat niciodată că o doamnă nu a vrut să vină cu mine pentru a doua noapte. Faptul că relația mea cu Maliwan a eșuat în acel moment s-a datorat în principal faptului că mă simt nefericit într-o relație. Se pare că nu sunt făcut pentru asta.
O poveste impresionantă Gringo!
Cu stimă,
Louis
Povestea impresionantă și în același timp realitatea crudă
Vorbește despre o viață grea...
O alegere pentru ceva mai ușor lipsește adesea complet.
Din păcate, acest lucru se aplică multor oameni din regiunea Isaan.
Si da, sa aveti respect pentru aceste doamne!!
Eu însumi sunt în Isaan de câțiva ani în perioada de iarnă.
Multumesc pentru partajare.
Ce poveste emoționantă, sper că te descurci bine
Cu sinceritate
Ans
Sunt căsătorită cu un thailandez de cincizeci de ani și nu am regretat.
Desigur, uneori sunt probleme, dar cred că asta se întâmplă în fiecare căsătorie.
Am auzit de la o tânără thailandeză din anii 80 care ar fi diferența dintre bărbații occidentali și doamnele thailandeze
Ea mi-a spus că crede că 50% dintre bărbații occidentali sunt buni și 50% sunt răi.
Ea credea că 90% dintre femeile thailandeze sunt bune și 10% foarte rele.
Povestea buna si scrisa din suflet.
Candid si reflecta si realitatea grijilor si problemelor unor familii thailandeze.
Suntem căsătoriți de 40 de ani și acum sunt destul de bine familiarizat cu multe fațete ale societății thailandeze, determinată parțial de soția mea, care nu toca cuvintele.
Aș dori să adaug că toate poveștile cu experiențe proaste nu ies din senin.
Și eu am avut experiențe de la cunoștințe directe pe care nu le-am bănuit niciodată că ar putea apărea.
Pe lângă cele rele, există și experiențe bune, deși trebuie să spun că nu vreau să ascund experiențele rele.
Un coleg nigerian de-al meu a rezumat perfect; Există mulți escroci și înșelători printre nigerieni. Cu toate acestea, majoritatea nu au altă opțiune.
draga gringo,
poveste foarte clară,
Recunosc multe din asta, că fetele merită respect, dar, din păcate, nu fiecare farang este clar.
Aproape complet de acord Gringo, nu poate fi atât de greu să te comporți normal cu cei care sunt diferiți. Luați o conversație sau pur și simplu ascultați, indiferent dacă acea persoană este vânzător, dansator de stâlp, șofer de taxi, vânzător de piață sau contabil. Cu toate acestea, nu le-aș numi fete (sau băieți, băieți) pe doamnele (și domnii!) care lucrează în Pattaya! Sunt domnișoare adulte, domnișoare. La mijlocul adolescenței, băieții și fetele se transformă în adulți tineri. De la 18-20 de ani ești adult, mai ales când auzi ce au avut de trăit unii oameni în viață. Deci nicio fată.