Călugăr în Pattaya

Acei thailandezi sunt oameni minunați, nu-i așa? Ieri am participat la o sărbătoare gigantică pentru a marca faptul că un băiat a devenit călugăr temporar.

Pe porțiunea de plajă în care stau mereu, Rong stăpânește cu pricepere, dar în realitate este un bătrân chinez. Rong este căsătorit cu fiica acestui chinez.

Un fiu mai mic al chinezilor devine călugăr și, prin urmare, tata organizează o petrecere pe terenul celui mai important templu din Pattaya. Sunt mândru că sunt invitat și merg acolo pe la șase și jumătate seara. Sunt unul dintre primii oaspeți, deși toată lumea este invitată la ora șase.

Bătrânul chinez, care nu schimbă niciodată o vorbă cu clienții săi, probabil din timiditate, mă primește cu căldură. Mă ia de mână și mă conduce la o masă unde deja stau niște oameni. Sunt uimit, pentru că văd cincizeci de mese cu câte opt scaune. O scenă mare cu difuzoare gigantice mă face să mă tem de ce e mai rău. Pe masă sunt câteva sticle de cola și o sticlă de apă. Dacă asta continuă, vizita mea va fi de scurtă durată. Nu sunt sigur dacă Mekong-ul are voie să fie servit în interiorul zidurilor templului. Acele temeri se vor dovedi nefondate, deoarece odată ce aprovizionarea Mekong-ului începe, aprovizionarea va fi nesfârșită.

Norii întunecați prezic ploaie. Sezonul ploios a început deja din plin de câteva săptămâni, dar dacă ai Buddha la îndemână, totul merge bine. Nici o picătură nu cade. Încet devine mai plin. Abia acum o văd pe jubilaran, care, îmbrăcat în tul alb, primește la intrare, între mama și tata. Nu-l cunosc pe băiat, dar poate pentru că are capul ras. Arăți foarte diferit, mai ales fără sprâncene. Este clar că arată exact ca sora lui. Nenorocitul. Ar trebui să rămână călugăr.

Începe muzica și, deși tare, nu numai că nu e prea rea, ci chiar și plăcută. Diferiți cântăreți interpretează un repertoriu thailandez binecunoscut. Știu majoritatea, de fapt, majoritatea le am acasă. Muzica placuta si deloc distorsionata pentru ca, ca de multe ori in Thailanda, capacitatea sonora este depasita.

Primim un meniu cu nouă feluri. Așezați întotdeauna un vas mare în mijlocul mesei și toată lumea ia bucăți din el folosind bețișoare. La masa mea sunt doi nemți prietenoși care, ca și mine, trebuie să se obișnuiască. Un japonez și mai prietenos se simte ca un pește în apă. Cunosc aproape pe toată lumea de pe plajă, atât thailandezi, cât și străini, așa că e drăguț.

La masa noastră sunt și un ospătar și unul dintre frații lui Rong. Ei nu pot rezista și se asigură că toate paharele rămân umplute pe tot parcursul serii. Aș vrea să enumerez toate felurile de mâncare, dar din cauza băuturii, unele mi-au scăpat deja atenției. Perfecte au fost puiul prăjit în sos de soia, un bol cu ​​crab și creveți în sos de cocos, un pește prăjit uriaș și așa mai departe. Patru fete dansează de fapt pe scenă în bikini supradimensionați, în continuă schimbare. Băieții se distrează foarte mult.

Vor fi discursuri, dar nu sunt prea rele. Doi domni se adresează călugărului proaspăt. Scurt și dulci, motiv pentru care sunt răsplătiți cu aplauze din suflet. Nu înțeleg nimic, dar aud că mama este anunțată ca următoarea vorbitoare. Se pare că tatăl miresei este prea timid. Mama merge la microfon și primește aplauze. Ea dă din cap în microfon și se întoarce. Acesta este cel mai scurt discurs pe care l-am auzit vreodată. Fără cuvinte și totuși este răsplătită și cu aplauze. În cele din urmă, băiatul sau fata de ziua de naștere dă un cuvânt de mulțumire și muzica poate începe din nou. Și dansatorii.

Se va face o înregistrare video pentru mai târziu. În acest scop, tânărul călugăr și părinții săi se mișcă pe la toate mesele, pozează cu cei opt meseni și merg mai departe. De-a lungul tuturor celor cincizeci de mese. Urăsem diapozitivele altora, dar sper că nu trebuie să văd niciodată această înregistrare.

Petrecerea se apropie de final. Câțiva oameni se urcă, dar mesele noastre rămân pline și Mekong-ul continuă să curgă. Chinezii uneori aduc personal sticle. De îndată ce o masă este goală, aceasta este imediat eliberată de firma de catering. Văd că ospătarii pun resturile de Mekong într-o sticlă de Johnny Walker goală și se pune în carton pentru siguranță, ca chinezii să nu observe nimic.

Când muzica se oprește în sfârșit, decid să plec. Nici măcar nu sunt beat, pentru că mă duc politicos la bătrânul chinez să-i mulțumesc în thailandeză și să spun că mi s-a părut o petrecere grozavă. Încă vorbesc serios. Chelnerul se oferă să mă ducă acasă cu mașina, pentru că Rong locuiește lângă mine, dar eu refuz și merg la plimbare.