Prietena mea thailandeză nu se poate integra pentru că este dislexică (înscrierea cititorului)

Dragi cititori,

Prietena mea thailandeză nu se poate integra deoarece:

• ea este dislexica. Ea vorbește o engleză slabă și, prin urmare, un medic olandez nu poate întocmi o declarație.
• nu are certificat de dislexie de la un medic thailandez, fiind complet necunoscut la acea vreme.
• Așa că sunt într-un cerc vicios și nu pot ieși din el. Ea vrea, dar nu se poate integra.

Așa că rămân următoarele pentru mine și am nevoie de sfatul/experiența cititorului tău:

• Ma mut cu ea in Franta de 6 luni. Ea este apoi înregistrată acolo la mine.
• după 6 luni mă voi întoarce în NL și apoi voi face uz de legislația UE că ea poate continua să locuiască cu mine.

Deci intrebarea este:

• Are cineva experiență cu asta, deoarece auzi diverse povești. 1 spune 3 luni. Celălalt spune câțiva ani. De unde pot obține aceste informații?
• Trebuie să fiu căsătorit cu ea conform legii olandeze?
• Sau îmi lipsește ceva despre alternative?

Cu stimă,

Sincer

Dragă Frank,

Din păcate, guvernul se așteaptă și ca persoanele cu dislexie să se integreze, deși li se poate (ar putea?) primi o scutire parțială sau o ajustare dacă demonstrează angajament. Traseul oficial olandez ar fi așadar: încercați să susțineți examenul de integrare civică în străinătate (la ambasadă), de preferință cu un profesor care știe să îndrume persoanele cu dislexie. Ar putea să urmeze un curs în Thailanda, într-un scurt sejur în Olanda sau prin auto-studiu (materialele lui Ad Appel sunt foarte bune!). Sperăm că acest lucru ne va permite să promovăm cu bine examenul de la ambasadă. Întrebați, de asemenea, ambasada cum funcționează exact acest lucru în cazul dislexiei. Într-o etapă ulterioară, cu un permis de ședere în Țările de Jos, ea trebuie să se integreze în continuare aici. Și acolo va trebui să dea dovadă din nou de angajament și pot fi posibile ajustări în jurul examenului din cauza dislexiei. DUO (serviciul de implementare a educației) vă poate spune totul despre asta.

Dacă aceasta nu este o opțiune, puteți face și ruta UE/Belgia. Trebuie să fiți căsătorit (în Thailanda, Țările de Jos sau în altă parte, atâta timp cât este o căsătorie reală și legală). Acest lucru vă eliberează de aceste obligații de integrare. Cerința este ca tu, în calitate de cetățean olandez (cetățean al UE), să locuiești efectiv în străinătate timp de cel puțin 3 luni și să fii centrul intereselor tale acolo. Aceasta poate fi Belgia, dar puteți alege și o altă țară din UE/SEE. Revenirea la a doua zi după 3 luni va ridica întrebări la IND, deci de preferință ceva mai spațios decât atât, dacă este posibil, dar nu ești obligat. Pentru un bun plan de acțiune privind migrația temporară în altă țară UE/SEE, vă sfătuiesc să consultați forumul Fundației Parteneri Străini. Există multe experiențe și diverși experți sunt activi acolo, astfel încât să poți citi cât mai multe într-o situație și un plan de acțiune care se potrivește bine situației tale personale. Aruncă o privire sub „De unde să începi”?” și forumurile specifice pe diferitele rute ale UE. Există, de asemenea, descrieri despre retur și manipularea cu IND.

Vezi pentru forum:  https://www.buitenlandsepartner.nl/forum.php

Un alt forum similar este Mixed Couples: https://www.mixed-couples.nl

În rezumat: dacă vă căsătoriți și apoi vă mutați în Franța timp de 6 luni, trăiți împreună acolo și apoi vă întoarceți în conformitate cu legislația UE, acest lucru ar trebui să fie suficient pentru a vă folosi drepturile UE înapoi în Țările de Jos (și atunci obligația de integrare civică va expira ). Nu cred că alți cititori au făcut exact același traseu, dar în trecut au existat cititori aici care au făcut o versiune a rutei UE (prin Spania și Belgia?). Cine știe, cineva ar putea avea câteva sfaturi utile.

FYI: Aceste reguli au rămas neschimbate de ani de zile și provin din Directiva Europeană 2004/38/CE (privind dreptul cetățenilor Uniunii și al membrilor familiilor acestora de a circula și de a locui liber pe teritoriul statelor membre). Acesta poate fi citit în diferite limbi și formate de fișiere pe site-ul UE:

https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex%3A32004L0038

Din păcate, nu cunosc detaliile diferitelor rute ale UE, dar sper că aceasta este o împingere în direcția corectă.

Met Groet vriendelijke,

Rob V.