Belgieni care locuiesc în Thailanda – Impozit pe venitul străin în Thailanda (depunerea cititorului)
Cu buletinul informativ din 31 octombrie 2023, ambasada Belgiei din Bangkok i-a informat pe belgienii care locuiesc aici că sunt la curent cu anunțul guvernului thailandez că doresc să impoziteze toate veniturile din străinătate începând cu 2024. S-a afirmat că impactul noilor măsuri este în prezent în discuție cu diverși experți. Vom fi ținuți la curent cu rezultatul acestor discuții.
Fără știri până în prezent, am trimis un e-mail ambasadei Belgiei pe 21 a acestui an în care am întrebat dacă au fost primite informații suplimentare între timp.
Ieri am primit următorul răspuns de la consul, Marie-Charlotte Annez:
„Mulțumesc pentru e-mail. Ambasada nu este autorizată să ofere consultanță fiscală. Dacă aveți întrebări despre legea fiscală thailandeză, vă recomandăm să contactați Departamentul de venituri/un avocat.
DI Nr. 161/2566 oferă o nouă interpretare a secțiunii 41 paragraful 2 din Legea fiscală thailandeză: venitul impozabil în temeiul secțiunii 40 din Legea fiscală realizat de un rezident al Thailandei în anul fiscal precedent și adus în Thailanda va fi supus impozitului pe venit în anul fiscal în care respectivul venit impozabil este adus în Thailanda. Această regulă ar trebui să se aplice veniturilor impozabile aduse în Thailanda începând cu 1 ianuarie 2024.
Până la 31 nu trebuie să declarați venituri din străinătate (belgiene) dacă nu aduceți acel venit în Thailanda în anul în care l-ați primit.
Belgia a semnat un tratat de combatere a dublei impuneri cu Thailanda: Acorduri internaționale | FPS Finance (belgium.be) https://financien.belgium.be/nl/particulieren/internationaal/internationale-akkoorden#q1
Nu vom ezita să trimitem informații suplimentare prin newsletter după ce autoritățile thailandeze ne vor oferi mai multe detalii.
Cu sinceritate,"
Bine de știut că ambasada Belgiei ia în serios acest subiect. Cu toate acestea, mă tem că clarificări suplimentare nu vor fi imediate.
Dacă există cititori belgieni care au deja alte informații despre acest lucru din alte surse, ar fi util să anunți cititorii blogului.
Trimis de JosNT
Bine, poate nu sunt belgian, dar astăzi am găsit un text în Lexologie (nr. 162/2566) în care se discută și despre asta.
De asemenea, se referă la impozitarea tranzacționării/investiției în fonduri listate, despre care am discutat anterior în acest blog ca răspuns la o întrebare, iar apoi am făcut o rezervă cu privire la impozitarea acesteia. Voi încerca să iau legătura cu persoana care a întrebat la momentul respectiv: Jac. Vedea https://www.thailandblog.nl/expats-en-pensionado/belasting-thailand/thailand-belasting-vraag-nieuwe-belastingmaatregelen-voor-thai-residenten-vanaf-1-januari-2024/
Textul de astăzi în 162/2566 spune, în engleză:
În plus, pentru veniturile care sunt scutite de impozit în Thailanda în conformitate cu un tratat privind dubla impunere („DTA”) – sau în cazul în care CDI specifică celelalte state contractante (țări străine) care sunt desemnate ca colectori de taxe și Thailanda nu are nicio autoritate de a colecta impozit conform DTA – dacă un astfel de venit este adus în Thailanda în cazul menționat mai sus, Departamentul de venituri nu a emis încă criterii sau linii directoare clare pentru a determina dacă un astfel de venit este sau nu supus impozitului în conformitate cu Secțiunea 41, paragraful doi din Codul veniturilor.
Dacă scutirile fiscale nu sunt aplicabile, Departamentul de Venituri va trebui să stabilească măsuri sau metode pentru a elimina impozitele duble și cum să utilizeze creditele fiscale străine dacă astfel de venituri sunt aduse în Thailanda într-un an fiscal diferit de anul în care a fost primit venitul. .
Deci departamentul încă lucrează la asta. Ei bine, este timpul pentru siguranța juridică pentru oamenii noștri și oaspeții cu ședere lungă.
Eric, mulțumesc pentru informații și pentru urmărirea acestui subiect.
JosNT
Salut Eric
Am vrut doar să vă anunț că tocmai am citit acest mesaj
Totul este încă neclar așa cum spui.
Vă mulțumesc foarte mult pentru cercetarea dvs.
Cu sinceritate. Jac
Această lege se aplică mai mult cetățenilor thailandezi care lucrează în străinătate și își trimit veniturile în Thailanda sau expaților care au un venit în Thailanda, sunt pensionar și plătesc în Belgia din venitul meu, conturile mele bancare din Thailanda au reținut impozitul pe venit pentru dobânda la depozitele primite corect.
Dree, ai o sursă? Nu întâlnesc punctul tău de vedere în legislație.
În urmă cu câteva săptămâni, o întreagă pagină pe acest subiect din Bangkok Post mai spunea că o decizie va fi luată de guvernul thailandez la începutul anului 2024, dar nu va fi pentru pensionarii care plătesc deja impozit în țara lor.
Dree, prefer să aștept mesajul de la guvernul thailandez; Cred că Bangkok Post știe la fel de mult ca și consilierii fiscali thailandezi și acum au îndoieli cu privire la coincidența cu tratatele de dublă impozitare.
Problema de bază nu este impozitul pe venit, ci aducerea de bani în Thailanda și unde sunt economisiți. Așa că așteptăm...
Dragă Eric,
M-am întrebat de multe ori cum poți dovedi în mod concludent că banii provin din „economii” și au deja 1 an.
Un transfer arată data transferului, dar nu și data contribuției. Pentru cineva care își transferă pensia lunar, atunci ar trebui să aveți două conturi: unul din anul precedent și unul din anul propriu-zis. Am intrebari daca totul este corect...
Lung Addie, te-ai dat cu unghiul la cap! Veniturile până în 2023 inclusiv vor rămâne în afara taxei dacă o aduceți la TH, dar bani mai noi și economii vechi?
Cum demonstrezi originea și vechimea banilor? Și ce dovezi vrea oficialul să vadă; „Bnotele noastre de bancă” au devenit aproape toate electronice, așa că va fi o imprimare în NL sau în engleză și persoana respectivă dorește să o accepte sau trebuie tradusă și de către cine cu ce diplomă, vrea o ștampilă de la Chaeng Wattana, pe scurt, un astfel de oficial poate fi teribil de enervant. În plus, actualul tratat dintre NL și TH are diverse tipuri de pensii care vor fi impozitate într-o țară sau alta; Din fericire, persoanele cu venituri din pensii belgiene nu au această problemă.
Din păcate, guvernul thailandez nu realizează niciun progres și intră în noul an fără să știe exact ce vă așteaptă în 2025 dacă depuneți declarația fiscală thailandeză pentru 2024. Știți sloganul autorităților fiscale din Țările de Jos: „nu putem face mai distractiv”. Probabil că au preluat asta în TH...
Dacă noi (pensionați care locuiesc în TH/stam mai mult de 6 luni pe an) ar trebui să dovedim de la 1 ianuarie 2024 că banii pe care îi transferăm către TH sunt bani de pensie, am putea folosi declarațiile de pensie și scrisoarea fiscală pentru a susține acest lucru. Dar transferul direct al pensiei noastre în contul nostru bancar thailandez poate servi și ca dovadă pentru aplicarea tratatului de combatere a dublei impuneri în fața autorităților fiscale thailandeze.
Să ne gândim... Un străin cumpără un apartament în TH. El aduce câteva milioane de THB în țară pentru asta. Este greu de demonstrat că acești bani intră sub incidența unui tratat de combatere a dublei impuneri.
Aceste milioane ar fi apoi impozitate cu aproximativ 35%. Văd deja că, o parte destul de semnificativă a pieței imobiliare, se prăbușește. Ar putea prim-ministrul Seethra, magnatul imobiliar thailandez, să fi estimat deja această consecință?
Incertitudinea existentă este dificilă și consecințele odată ce schimbările vor intra în vigoare vor fi aceleași pentru mulți. O politică ciudată pentru a face TH mai atractivă pentru străini, nu?
Mark, limita nu este de șase luni. Aceasta este de 180 de zile sau mai mult, conform legislației thailandeze. Tratatele folosesc de obicei 183 de zile.
Din păcate, încă nu știm cum va funcționa noua abordare fiscală.
Dree, continuând opinia dvs. că această lege se aplică mai mult cetățenilor thailandezi care lucrează în străinătate și își trimit veniturile în Thailanda.
Soția mea are dublă cetățenie (TH/BE) și va avea dreptul la pensie de urmaș după moartea mea (primesc pensie de pensionare ca fost funcționar public). Acea pensie va fi apoi plătită direct din Belgia în contul ei bancar thailandez. Și impozitat în totalitate în Belgia. Încă mă întreb cum va face guvernul thailandez diferența dintre venitul din muncă și ca pensie.
În opinia mea, multe sunt încă neclare.
JosNT
Dragă Josh,
nu trebuie să-ți faci griji pentru asta.
Văduva dumneavoastră, ca și alți pensionari belgieni, va primi o declarație de pensie în fiecare an. Acesta conține pensia plătită, precum și deducerile. De asemenea, va primi o declarație fiscală și o declarație anuală, în care sunt menționate toate detaliile deducerilor.
Un extras de cont bancar va indica, de asemenea, de unde provine suma lunară pe care a primit-o de la serviciul belgian de pensii.
Nu cred că puteți oferi mai multe dovezi pentru a face distincția între venitul din muncă sau pensie.