Știri din Thailanda – 8 august 2014

Adunarea Legislativă (NLA), parlamentul de urgență format de juntă, se poate pune la treabă. Prințul moștenitor Maha Vajiralongkorn i-a sfătuit în timpul inaugurarii de ieri „de dragul țării scrupulos' in indeplinirea atributiilor lor.

Sfatul nu a căzut în urechi surde, deoarece după ceremonie, membrul NLA Klanarong Chantik, un fost membru al Comisiei Naționale Anticorupție, a declarat că crede că membrii au luat în considerare comentariile sale și vor lucra pentru bunăstarea țării.

NLA are în prezent 197 de membri; trei candidați s-au dovedit a nu îndeplini cerințele. Douăzeci de locuri mai trebuie ocupate. La fel ca și parlamentul „adevărat”, deputații sunt obligați să prezinte o imagine de ansamblu asupra activelor și obligațiilor lor financiare. Astăzi, ședința alege un președinte și doi vicepreședinți.

– Curtea de Apel a menținut pedeapsa de 20 de ani de închisoare pe care Sondhi Limthongkul a primit-o de la o instanță inferioară. După ce a fost pronunțat verdictul, el și doi co-inculpați au cerut cauțiune, oferind o garanție de 10 milioane de bahți fiecare.

Cei trei (de fapt patru, dar al patrulea nu făcuse recurs), care au format conducerea Manager Media Group fondată de Sondhi, s-au făcut vinovați de fraudă în 2000. Au falsificat documente pentru a obține un împrumut de 1,08 miliarde de baht de la Krung Thai Bank. Ulterior, Grupul M a neîndeplinit rambursarea, provocând daune de 259 de milioane de baht.

Sondhi a fost dusă ieri la închisoarea preventivă din Bangkok, iar cei doi co-directori la Institutul Corecțional pentru Femei Central. Anunțul nu spune când instanța va decide asupra cererii de cauțiune.

– Dintre cele 172 de departamente guvernamentale care ar fi trebuit să raporteze despre abaterile comise de oficiali până la 30 iulie, doar 67 au transmis la timp rezultatele investigațiilor lor interne Comisiei Anticorupție a Sectorului Public (PACC). Termenul era legat de o solicitare a juntei către PACC de a curăța rapid patru mii de cazuri de corupție, astfel încât comisia să se poată concentra pe noi cazuri.

Secretarul general al PACC, Prayong Preeyajit, a amânat acum termenul limită până la sfârșitul lunii august. El spune că dosarele cercetate implică în principal delapidare, precum și abuz de putere, fals în acte, risipă de bani, mită și legalizarea documentelor falsificate. Majoritatea vinovaților lucrează în Ministerul de Interne, Ministerul Educației și Poliția Regală Thai.

Prayong observă că numărul de plângeri către PACC crește „în mod semnificativ”. Comisia primește de obicei zece plângeri pe lună, în iulie erau 341. PACC, spune el, s-a angajat să pună capăt corupției în termen de trei luni.

În iulie, comitetul sa concentrat asupra utilizării ilegale a terenurilor din rezervațiile forestiere. Se încearcă revocarea dreptului de proprietate [ilegal] a 3.000 de rai. Luna viitoare, comitetul se va concentra pe risipa de bani în bugetele de ajutor de urgență. Aceasta se ridică la 100 de miliarde de baht anual. Prayong suspectează că 80% dintre plângeri sunt valabile.

- Îndatoririle civice Subiectul se numește cetățenie în olandeză, dar în contextul thailandez înseamnă să înveți să te comporti corect ca cetățean. Consiliul Electoral și Ministerul Educației își pun capul împreună pentru a se asigura că conținutul subiectului este mai bine aliniat cu evoluțiile politice actuale.

„În acest subiect dorim ca copiii să înțeleagă principiile democratice și să respecte drepturile fundamentale ale celorlalți”, spune președintele Consiliului Electoral Supachai Somcharoen. Ca exemplu menționează lecția „Ascultă, eu vorbesc”, în care elevii își asumă rolul de vorbitor și de ascultător. Ascultătorul trebuie să rezuma ceea ce a spus vorbitorul. Astfel ei învață să-i asculte pe ceilalți și să le respecte drepturile.

O altă lecție se numește Por Pla Ta Klom (peste cu ochi circulari). Cum se face că diferite tipuri de pești pot trăi într-un singur acvariu? [Ai inteles?]

Subiectul Îndatoririle civice există din 2007. Este în program atât la școlile primare, cât și la cele gimnaziale. Materialul didactic este redactat de Consiliul Electoral și minister. Junta a insistat să acorde mai multă atenție democrației și îndatoririlor civice.

– Bangkok are aproximativ 3 milioane de consumatori de droguri. Asistentul șefului armatei Paiboon Khumchaya este îngrijorat de gravitatea problemei drogurilor din capitală. El spune că mai puțin de 30 la sută din problemele legate de droguri au fost rezolvate până acum. Traficul și consumul de droguri sunt rampante în școli, instituții de învățământ, cluburi de noapte și cămine. Multe tranzacții sunt efectuate de prizonieri din spatele gratiilor. Paiboon a instruit serviciile implicate să facă tot posibilul.

-Două bănci majore fără nume nu verifică clienții care deschid un cont și mai târziu îl folosesc pentru fraudă. Secretarul general al Biroului de luptă împotriva spălării banilor (Amlo), Seehanart Prayoonrat, spune că Amlo trebuie să mustre băncile aproape în fiecare zi pentru neglijarea controalelor; cele două bănci sunt cele mai proaste. Conducerea este chemată la răspundere de către Amlo. Lipsa de cooperare cu Amlo a dus la 175 de cazuri de fraudă de la începutul anului trecut, costând victimele 100 de milioane de baht.

– De acum înainte, nu un guvernator, ci șeful poliției regionale poate revoca decizia procurorului de a nu urmări un suspect. Junta a decis asta luna trecută; decizia este în vigoare din 21 iulie.

Potrivit Watcharapol Prasarnratchakit, șeful interimar al Poliției Regale Thai, un șef al poliției provinciale are o imagine de ansamblu mai bună asupra procesului, de la investigație până la finalizare, decât un guvernator. Măsura nu este binevenită de toată lumea, pentru că ar da prea multă putere poliției. Se aplică doar provinciilor, în Bangkok autoritatea rămâne la procurorul general.

Fostul procuror general Kanit na Nakhon, membru al Comisiei Adevăr pentru Reconciliere din Thailanda, numește măsura drept un deserviciu pentru principiul control și echilibru. Potrivit acestuia, se intenționează „să apuce mai multă putere”.

– Un turist american a fost jefuit de 3.000 de bahți de un șofer de taxi, marți seara, sub amenințarea pistolului, cu un pistol de jucărie. Șoferul a fost arestat ieri. El a putut fi identificat pe baza imaginilor camerei.

– Un al doilea suspect a fost arestat pentru furtul a 4,6 milioane de baht dintr-o dubă de transport de numerar în Bang Pakong (Chachoengsao) în noiembrie anul trecut. Un alt suspect a fost arestat mai devreme. Al treilea bărbat nu a fost încă găsit.

– Patru bărbați din Myanmar au fost arestați în Mae Sot (Tak) într-o operațiune sub acoperire. Ei sunt suspectați că folosesc femei ca prostituate, inclusiv o minoră. O echipă de oficiali de imigrare și soldați i-au prins într-un hotel. Bărbații au sosit cu două femei din Myanmar și fata de 16 ani.

– Bancnote contrafăcute de 100, 500 și 1000 de baht sunt în circulație în provincia Trang și în alte provincii. Poliția îi caută pe falsificatori, care folosesc banii pentru a cumpăra lucruri mai ales seara sau când vânzătorii sunt ocupați.

– Un medic pediatru este îngrijorat de părinții care angajează o babysitter străină. Ele pun astfel în pericol dezvoltarea sănătoasă a copilului la o vârstă pe care ea o numește crucială. Părinții ar trebui să fie conștienți de influența dădacilor și a lucrătorilor casnici care provin din culturi și medii sociale diferite, spune ea.

Duangporn Asvarachan, afiliat la Spitalul Phra Nakhon Si Ayutthaya din Ayutthaya, este responsabil pentru controalele medicale ale migranților. Ea trage un semnal de alarmă cu privire la numărul mare de migranți care se înregistrează ca babysitter sau lucrători.

„Când angajăm imigranți să aibă grijă de copiii noștri zi de zi, acești copii își adoptă comportamentul. Încep să le semene în ceea ce privește comportamentul, mentalitatea și abilitățile sociale. Aceasta este o chestiune delicată pentru care trebuie luate măsuri de precauție.

Duangporn consideră că NCPO ar trebui să ia măsuri. Dacă este posibil, numai thailandezii ar trebui să aibă voie să îngrijească. Părinții angajează imigranți pentru că sunt mai ieftini. Thai au puțin apetit pentru muncă, spre deosebire de trecut când majoritatea oamenilor o făceau bone venit din nord și nord-est.

– Este o listă lungă de lucrări planificate – așa că o voi lăsa nemenționată – dar, pe scurt, se rezumă la îmbunătățirea infrastructurii (teren, feroviar, apă, aer) în cinci așa-numite zone economice din Tak, Aranyaprathet, Trat, Mukdahan și Songkhla. Ministerul Transporturilor a anunțat planurile în acest sens.

Pentru a evidenția câteva: reabilitarea și lărgirea unui drum la punctul de frontieră Mae Sot, o nouă autostradă la punctul de frontieră Aranyaprathet și o lărgire a drumului la postul vamal din Mukdahan. Ai vreo idee?

– Dezvoltarea imobiliară de la stația Chumthang Jira din Nakhon Ratchasima a primit un impuls major, de când s-a anunțat că calea ferată către gară va fi dublă. Junta a dat undă verde pentru dublarea liniei dintre această stație și Khon Kaen, iar investitorii sunt mulțumiți.

Cincizeci de clădiri sunt în construcție de-a lungul drumului către gară și mai multe proiecte de construcție comercială sunt în desfășurare în apropiere. Retailerii mari, cum ar fi Central și Terminal 21, privesc deja Nakhon Ratchasima cu ochi nerăbdători.

– Junta va forma un grup de lucru pentru a investiga presupusa tortură a activistei cămăși roșii Kritsuda Khunasen. Organizațiile internaționale pentru drepturile omului și-au exprimat marea îngrijorare cu privire la acest lucru. Vezi mai departe postarea Ceasul merge înainte și nu înapoi.

www.dickvanderlugt.nl – Sursa: Bangkok Post

Mai multe noutăți în:

Interzicerea maternității surogat comerciale în lucru