Știri din Thailanda – 5 iulie 2013

Regele Bhumibol a vizitat ieri Bangpu (Samut Prakan) pentru a inspecta un proiect de management al apei pe care l-a inițiat.

Regele, care a purtat o jachetă portocalie (nu este o observație lipsită de importanță, pentru că oamenii de afaceri inteligenți valorifică adesea acest lucru vânzând cămăși de aceeași culoare), a vizitat mai întâi templul Srichan Pradit și apoi a călătorit la Centrul de Recreere Bangpu pentru relaxare. Mai târziu, în după-amiaza, i s-a alăturat prințesa Sirindhorn.

Potrivit ziarului, monarhul arăta sănătos și le-a zâmbit oamenilor care s-au adunat pentru a-l arunca o privire.

– Organizația Anticorupție din Thailanda (ACT) a cerut guvernului să-și vândă stocul de orez rapid și să facă acest lucru într-un mod transparent. Președintele ACT, Pramon Suthivong, consideră că guvernul ar trebui să ofere informații complete despre sistemul ipotecar, inclusiv cantitatea de orez depozitată, volumele vânzărilor și vânzările de la G la G.

Potrivit lui Pramon, sectorul privat este dispus să accepte pierderi dacă guvernul arată că programul este implementat în mod transparent. ACT dorește ca observatorii independenți să urmărească pregătirea Termenilor de referință, determinarea prețului standard și selecția ofertanților.

Ministrul Comerțului, Niwatthamrong Bunsongphaisan, este dispus să dezvăluie multe detalii, dar nu și prețurile capturate pentru vânzări. „Este normal în comerț ca cumpărătorii să nu dorească ca alții să știe ce plătesc. Este o piață competitivă. Ministrul a anunțat că până la sfârșitul lunii va avea loc o licitație.

– Inundațiile severe și alunecările de teren au făcut ravagii în unele provincii din sud, după zile de ploi abundente.

În Phangnga, trei districte au fost inundate. În unele locuri apa a ajuns la o înălțime de 1,5 metri. Casele au fost avariate, iar drumurile au devenit impracticabile.

În Krabi, părți ale orașului au fost inundate. Aproximativ o sută de case în apropierea pieței de proaspete au fost lovite. Apa din două canale mari a crescut rapid.

În Satun, apă a țâșnit din lanțul muntos Bantan. Două cartiere au fost inundate. Două școli din Langu au fost nevoite să-și închidă porțile; patru sute de case au fost lovite. Bărcile de pescuit nu puteau naviga din cauza mării libere.

– Ministerul Sănătății vrea să încurajeze țările vecine să ofere asistență medicală gratuită. Phnom Penh (Cambogia) intenționează deja să subvenționeze îngrijirea sănătății cambodgianilor care trăiesc de-a lungul graniței thailandeze-cambodgiane. Chanwit Tarathep, secretar permanent al ministerului, speră că planul va merge înainte. Cambodgia vrea să aloce 930 de baht de persoană pe an.

Thailanda oferă asistență medicală gratuită pentru aproximativ 450.000 de migranți și apatrizi în zonele de frontieră din partea thailandeză. Pentru aceasta este disponibil un buget anual de 450 până la 900 de milioane de baht, care este suplimentat de Fondul global de combatere a SIDA, tuberculozei și malariei. Contribuția va fi redusă în termen de doi ani, deoarece Thailanda este acum considerată una venit mediu superior țara este considerată.

Potrivit lui Rapeepong Suphanchaimat, cercetător la minister, mai trebuie de făcut multă muncă pentru a îmbunătăți asistența medicală pentru migranți și apatrizi. Mulți nu au acces la îngrijiri medicale. Mai mult, un studiu arată că numărul vizitelor la spital ale migranților și apatrizilor este scăzut, în ciuda faptului că îngrijirea este gratuită. În provincia Tak este de 0,8 de persoană pe an. Numărul de înregistrări este, de asemenea, foarte scăzut. Cauzele posibile includ distanța, capacitatea limitată a spitalului sau probleme de comunicare.

– Departamentul de Investigații Speciale (DSI, FBI thailandez) a început o investigație asupra Păcii Mondiale, o universitate online care vinde diplome onorifice. DSI a luat măsuri în urma unei plângeri a unui om de afaceri care l-a acuzat pe rectorul universității de acest lucru. Dar el neagă. O investigație inițială a arătat că World Peace nu se poate numi universitate. Organizația este înregistrată ca „Parteneriat limitat”.

World Peace abordează oamenii care s-au angajat în societate pentru a primi o diplomă de licență, master sau doctorat. Acesta costă între 15.000 și 350.000 de baht.

– Prizonierul (50 de ani), care a luat ostatic un gardian al închisorii anul trecut, s-a spânzurat în celula sa din închisoarea centrală Khao Bin din Ratchaburi. Paznicul a fost luat ostatic de el și de alți doi la momentul respectiv, după ce i-a prins furând un excavator. Au vrut să folosească asta pentru a face o gaură în peretele închisorii. Ceilalți doi prizonieri i-au tăiat încheieturile și gâtul paznicului și l-au împușcat.

– Trei rangeri voluntari au fost răniți ieri când o bombă ascunsă într-un sac de îngrășăminte a explodat în Chanae (Narathiwat). Doi sunt în stare gravă. Bomba a explodat în timp ce o echipă de nouă soldați se afla în patrulare.

– La o zi după V pentru Thailanda Grupul (măști albe) a anunțat că își suspendă acțiunile în Bangkok, și-a chemat susținătorii să vină în parcul Lumpini pe 14 iulie. Ea va „sărbătorește” apoi că guvernul Yingluck a fost la putere de doi ani.

– Unsprezece membri ai echipajului unei nave de marfă din Bangladesh sunt dispăruți după ce nava s-a scufundat. Marina a salvat șase membri ai echipajului de pe o plută de salvare cu un elicopter.

– Un băiat de 15 ani a fost găsit mort în fața computerului său, după ce a jucat ore întregi jocuri pe calculator. Tatăl a spus că fiul său nu a avut probleme de sănătate, dar un medic a spus că băiatul cântărea mai mult de 135 de kilograme. Probabil a suferit un atac de cord acut.

– O școală din Muang (Ang Thong) a fost închisă timp de două zile după ce în decurs de o săptămână a izbucnit un al doilea caz de febră aftoasă. Școala va fi dezinfectată și se va redeschide luni. Clădirea fusese deja dezinfectată după primul caz de boală, dar asta se pare că nu a avut niciun efect.

Știri politice

– Atenție la îngheţată în continuare, ministrul Chalerm Yubamrung l-a avertizat ieri pe prim-ministrul Yingluck, în prima zi în care a început să lucreze ca ministru al Muncii. Cu acel termen s-a referit la politicienii „din preajma ei”, care ar putea-o pune în necazuri.

„Există un grup de politicieni în Casa Guvernului care îi îngreunează munca de prim-ministru. Un lider politic are nevoie de un „tigru” care să-i facă umbră peste tot. Liderii care aleg un „câine” să-i urmeze se confruntă cu dezastru.”

Chalerm a spus că are dreptul de a comenta remaniere al cabinetului, având în vedere popularitatea sa în diverse sondaje și rolul său în combaterea traficului de droguri când era viceprim-ministru. El a spus că nu are nicio rană față de Yingluck pentru că l-a eliberat din funcția de viceprim-ministru responsabil cu politica de securitate în Sud.

'Recunosc că nu am reușit să pun capăt violențelor din cele trei provincii sudice. Dar, deși eram director al Centrului de Comandă de Sud, nu aveam nicio autoritate să dau ordine.”

Chalerm a lipsit (evident) marți la prima ședință a noului cabinet - a trebuit să meargă la medic pentru un control - și nu va fi acolo marțea viitoare pentru că se operează la ochi. — Dar nu interpreta absența mea ca pe un protest.

Chalerm nu poate fi acuzat de nicio modestie. De exemplu, el a promis că va schimba Ministerul Muncii dintr-un minister „fără grad” într-un minister „A+”. După discursul său în fața personalului ministerului, a plecat la Hong Kong, unde (întâmplător?) se află și fostul prim-ministru Thaksin.

Termenul „gașcă de înghețată” a fost folosit pentru prima dată de membrii partidului Pheu Thai. Ei se refereau la politicieni și asistenți ai lui Abhisit când era prim-ministru.

Nou din punct de vedere economic

– Mături noi vor curăța, trebuie să fi crezut noul ministru adjunct al Comerțului, Yanyong Phuangrach. Marți a avut o idee: o să vindem Hom Mali (orez iasomie) ca suvenir, inclusiv pe Suvarnabhumi. Putem spune consumatorilor internaționali că Hom Mali este un produs premium și are o valoare nutritivă bogată. În același timp, ambalajul poate fi îmbunătățit.

Dar ideea lui Yanyong nu atrage prea multă atenție. „Este mai ușor de spus decât de făcut”, a spus Sisdivachr Cheewwarattanaporn, președintele Asociației agenților de turism thailandezi (ATTA). — Miniștrii ar trebui să se gândească de două ori înainte de a difuza idei. Potrivit ATTA, Hom Mali este interesant doar pentru asiatici, dar turiştii pe distanţe lungi îi vor evita pentru că nu mănâncă orez.

Kriengsak Chareonwongsak, cercetător senior la Centrul pentru Afaceri și Guvernare al Universității Harvard, consideră că orezul poate atrage doar asiaticii și africanii. Dar probabil că nu vor cumpăra orezul ca suvenir pentru că pachetele de orez sunt relativ grele și pentru că au deja propriul orez. „Mai mult, orezul nu este un produs cu identitate. Departamentul de Comerț ar trebui să se gândească de două ori înainte de a face o astfel de propunere.”

Singurul sprijin pe care îl primește Yanyong vine de la Somsak Pureesrisak. Dar acesta este și un coleg de ministru al Yanyong cu portofoliul Turismului și Sportului.

– Banca Islamică a Thailandei (IBank) se gândește la ea în acest an raportul de adecvare a capitalului a avea in ordine. Banca urmează liniile directoare ale Ministerului de Finanțe în loc de regulile mai stricte ale Băncii Thailandei. Instituțiile financiare specializate au această opțiune. Aceasta înseamnă că Ibank va trebui să rezerve între 9 și 10 miliarde de baht pentru pierderi din împrumuturi în loc de 15 miliarde de baht. Și asta funcționează.

Începând cu 31 decembrie, credite neperformante de la bancă 38,5 miliarde baht sau 34,2 la sută din totalul creditelor acordate. Din acestea, 8 miliarde de baht au fost compensate, iar 7 miliarde sunt în stingerea datoriilor. Banca se așteaptă la asta în noiembrie efectuarea sunt. Există dispute legale peste 10 miliarde de baht. Jumătate dintre acestea pot fi, probabil, soluționate în afara instanței, cealaltă jumătate va fi restructurată.

Ibank este una dintre cele opt instituții financiare specializate supravegheate de Ministerul Finanțelor. Celelalte includ Banca Guvernamentală de Economii, Banca Guvernamentală pentru Locuințe și Banca pentru Agricultură și Cooperare Agricolă.

www.dickvanderlugt.nl – Sursa: Bangkok Post