Știri din Thailanda – 4 decembrie 2014

Acuzația unui comandant al armatei că au fost plătiți pentru a face gestul interzis cu trei degete nu le convine studenților, care au mers ieri la Comisia Națională pentru Drepturile Omului (NHRC) pentru a se apăra și a depune o plângere.

Cei patru studenți au făcut gestul săptămâna trecută în timpul vizitei primului ministru Prayut Chan-o-cha la Khon Kaen. În timp ce acesta vorbea în fața Casei Provinciale, studenții au reușit să evite securitatea și să facă gestul de protest cu camerele îndreptate spre ei (poza de pe pagina de start).

Ministrul apărării a atenuat remarcile comandantului. Aceste informații trebuie verificate, spune el. Potrivit comandantului, studenții au primit 50.000 de baht de la politicienii locali, dar acesta a refuzat ieri să susțină această afirmație. S-a bazat pe „informații preliminare”, care mai trebuiau să fie verificate cu alte surse.

Cei patru obraznici fac parte din grupul activist Dao Din, care va primi un premiu pentru drepturile omului pentru copii și tineri de la NHRC pe 12 decembrie. Grupul de studenți în majoritate la drept există de 10 ani și ajută rezidenții ale căror drepturi sunt încălcate de proiectele de dezvoltare. Cei patru spun că s-au speriat de când un străin într-o mașină „neobișnuită” [?] a încercat să-i fotografieze în timp ce trecea pe lângă casa în care locuiesc.

– Thailanda a coborât de pe locul 102 la locul 85 pe Indicele de percepție a corupției al Transparency International, care, potrivit lucrării, indică faptul că țara a devenit mai puțin coruptă, dar cred că ar putea însemna și că alte țări au devenit mai corupte. Guvernul dorește ca țara să treacă în grupul celor 50 de țări cel mai puțin corupte în termen de trei ani.

Singapore este cea mai bună dintre țările Asean, deoarece se află pe locul șapte. Urmează Malaezia (50), Thailanda și Filipine (ambele 85), Indonezia (107), Vietnam (119), Laos (145), Cambodgia și Myanmar (156).

Lista are un total de 175 de nume de țări cu Danemarca pe locul 1. Cele mai corupte sunt Somalia și Coreea de Nord. Lista este întocmită pe baza a douăsprezece studii realizate, printre altele, de Banca Mondială și Forumul Economic Mondial.

Desigur, ziarul notează sunete satisfăcute. Politicile anticorupție ale guvernului și reformele la nivel național au contribuit la creșterea de 17 locuri, a declarat președintele Comisiei Naționale Anticorupție, Panthep Klanarongran. „Nu este o sarcină ușoară pentru o țară să obțină un scor mai bun ca acesta”.

– Publicul și mass-media au fost ținute la distanță ieri în cadrul unui forum cu experți străini pe reformă. [Țările de Jos nu figurează printre țările menționate.] Cu toate acestea, citează Bangkok Post din discursuri, sugerând că un reporter de la ziar s-a ascuns undeva sub o masă sau unii dintre participanți s-au scurs în ziar. Voi omite citatele, pentru că acestea sunt clișeele binecunoscute despre „democrația reală, buna guvernare, responsabilitate, legislație și respectarea drepturilor omului”.

– Tatăl și văduva trăgătorului sportiv Jakkrit Panichpatikum, care a fost ucis în octombrie anul trecut, ambii sunt pradă moștenirii sale de 200 de milioane de baht. Judecătorul trebuie să rostească cuvântul răscumpărător și a încercat asta ieri la Prachuap Khiri Khan. Ei trebuie să gestioneze moștenirea împreună, a spus el. Potrivit judecătorului, femeia, deși nu este căsătorită cu Jakkrit, are și dreptul la moștenire, deoarece au avut un fiu și o fiică. Dar tatăl, care i-a adus cauza, a făcut imediat apel împotriva hotărârii acelui Solomon, pentru că el dorește controlul exclusiv al moștenirii.

Cine a ordonat crima nu a fost încă stabilit definitiv. Mama femeii și-a luat vina, dar și văduva este bănuită. Mama a declarat că a vrut să-și protejeze fiica pentru că a fost abuzată de Jakkrit. Acel dosar penal este încă pe rol.

– Cunoscutul astrolog Khomsan Phanwichartkul va întări echipa de purtători de cuvânt ai guvernului în încercarea de a ajuta la contracararea criticilor la adresa juntei pe rețelele de socializare. El ar fi foarte potrivit pentru această meserie, nu din cauza talentelor sale astrologice, ci din cauza legăturilor sale cu regimul, a spus un purtător de cuvânt al guvernului.

Democratul Khomsan este un fost consilier municipal al districtului Bang Phlat (Bangkok) și are legături strânse cu membrul NCPO, Prawit Wongsuwan. Potrivit unei surse, el a fost deja consultat de NCPO pentru a-și cerceta globul de cristal. [Într-un fel de spus, pentru că astrologii nu lucrează cu o minge de cristal.]

– Secretarul general CITES, John E Scanlon, este mulțumit de planul Thailandei de a pune capăt comerțului cu fildeș african, dar încă nu a văzut dovezi că autoritățile sunt capabile să pună în aplicare planul.

Scanlon vizitează în prezent Thailanda. El a discutat deja cu Secretarul pentru Resurse Naturale și Mediu și cu Directorul General al Departamentului Parcuri Naționale, Faunei Sălbatice și Conservarea Plantelor. L-au informat despre eforturile Thailandei. Astăzi este programată o întâlnire cu Poliția Regală Thai.

CITES este Convenția privind comerțul internațional cu specii de faună și floră sălbatice pe cale de dispariție. În urmă cu doi ani, Thailanda a fost criticată de CITES pentru că nu a făcut nimic în privința comerțului ilegal. În iulie, consiliul executiv al CITES decide dacă Thailanda va fi pedepsită cu sancțiuni comerciale pe piața florei și faunei. Ministrul spune că nu este posibilă oprirea completă a comerțului cu fildeș, dar „toate cele optsprezece servicii implicate fac tot posibilul pentru a limita comerțul”.

– Deși discuțiile de pace cu rezistența din sud nu s-au reluat încă, armata discută acum cu grupuri care comit violențe în sud. Urmează aceeași politică ca în 1980 când rezistența comunistă a fost pusă capăt. Insurgenții care vor să se predea vor avea șansa de a se reintegra în societate, spune comandantul armatei Udomdej Sitabutr. [Din câte îmi amintesc, acesta a fost deja cazul sub administrația Yingluck.]

Discuțiile de pace dintre Thailanda și rezistența din sud au fost oprite de anul trecut. Se pare că există unele progrese în reluarea după recenta vizită a prim-ministrului Prayut în Malaezia, care acționează ca un facilitator al discuțiilor.

– Un fost membru al parlamentului Pheu Thai împlinește 30 de luni de închisoare. Instanța l-a găsit vinovat de lesa maiestate ieri, din cauza unui discurs pe care l-a ținut în mai. Potrivit instanței, discursul a provocat „daune mari”. Având în vedere statutul său de fost deputat, ar fi trebuit să fie mai înțelept și astfel instanța nu a făcut-o o sentință cu suspendare. Parlamentarul a fost arestat după lovitură de stat și de atunci se află în arest preventiv. Cauțiunea a fost refuzată, așa cum este de obicei pentru lesa-majesté.

– Toată lumea, indiferent de venituri, poate folosi autobuzele gratuite din Bangkok (recunoscute după o bandă albastră deasupra intrării) și trenul gratuit de clasa a treia pe unele rute. Și nu e corect să vorbesc cu Calimero. Sau mai bine zis: să vorbesc cu ministrul Transporturilor, pentru că așa a spus. Vrea să limiteze accesul liber la bieții nenorociți, dar nici nu știe să-i recunoască. El crede că știe că acest lucru poate duce la o reducere la jumătate a costurilor.

Ei bine, ce faci într-un astfel de caz? Dai o misiune de studiu, apoi ai terminat cu ea. Deci, Consiliul Național pentru Dezvoltare Economică și Socială are voie să studieze problema. Are o lună să facă asta. Termenul schemei, care a fost deja prelungit de nenumărate ori, va expira la sfârșitul lunii ianuarie.

www.dickvanderlugt.nl – Sursa: Bangkok Post

Mai multe noutăți în:

Restricțiile asupra companiilor străine nu vor avea loc
Crime Koh Tao: OM convins de vină Zaw și Win