Știri din Thailanda – 26 septembrie 2014

Zeul hindus Phra Witsawakam trebuie să fie implicat pentru a împăca studenții de la două cursuri profesionale și pentru a preveni mai multe vărsări de sânge. Ieri, personalul și foștii studenți ai Universității de Tehnologie Rajamangala (campusul Uthen Thawai) au mărșăluit la Institutul de Tehnologie Pathumwan pentru a face penitență și a implora reconciliere.

Reconciliere da, pentru că studenții de la ambele cursuri nu pot comunica sau se pot vedea. Și asta înseamnă ușor, deoarece șase studenți din Rajamangala au împușcat doi studenți PIT pe 12 septembrie ca răzbunare pentru moartea unui student din Rajamangala cu mai mult de două săptămâni mai devreme.

„Sperăm să reducem decalajul și să începem din nou”, a spus Thongphun Thasiphent, decanul facultății de inginerie mecanică și arhitectură din Uthen Thawai. Ambele programe speră că scuzele publice vor fi un exemplu pentru studenții care se luptă și vor ajuta la reducerea tensiunilor dintre ei.

Secretarul general al Biroului Comisiei de Învățământ Superior (OHEC) a amenințat că va închide instituțiile dacă studenții lor acţionează. Are sprijinul NCPO (junta) pentru asta. Uthen Thawai și PIT au declarat ieri că vor raporta incidentele viitoare către Ohec și vor transmite numele liderilor și luptătorilor NCPO atunci când luptele vor relua.

– Prim-ministrul Prayuth Chan-ocha și-a pierdut cumpătul ieri, când reporterii i-au cerut să comenteze un articol din Timp criticând ancheta poliției cu privire la crimele din Koh Tao. [S-ar fi putut referi și la o postare pe Thailandblog, dar Prayuth probabil nu va citi blogul nostru.]

Prayuth a protejat poliția. „Dacă grăbim prea mult poliția, suspecții greșiți vor fi arestați. Încercăm să bazăm cercetarea pe cât posibil pe dovezi științifice. Nu facem pe nimeni un țap ispășitor.

Ieri, polițiștii l-au achitat pe fiul proprietarului barului AC (barul în care fuseseră victimele duminică seara). El nu se afla pe insulă la momentul crimelor. Polițiștii îl caută pe făptuitor în patru grupuri de suspecți: muncitori străini, turiști bărbați străini, cei care au avut o altercație cu cei doi britanici din bar și localnici. liderii comunității [un eufemism pentru mafie?].

Acum au fost prelevate 171 de probe de ADN. Căutările continuă pentru misteriosul bărbat „cu aspect asiatic” care s-a îndreptat către locul crimei duminică seara și s-a întors în grabă 50 de minute mai târziu, după cum reiese din imaginile CCTV.

– S-a mai relatat și ziarul o repetă din nou: noul terminal de pasageri al lui Don Mueang (terminalul numărul 2) nu va fi gata până la sfârșitul anului viitor pentru că renovarea nu decurge bine. Douăzeci și opt de activități sunt în program, dar doar cinci dintre ele au fost finalizate. Se lucrează în continuare la scări rulante, lifturi, electricitate și sistemul informatic.

Atunci când noul terminal va fi utilizat, aeroportul vechi de 90 de ani va putea gestiona 30 de milioane de pasageri pe an, comparativ cu 18,5 milioane în prezent. Principalul utilizator al lui Don Mueang este AirAsia. Președintele Aeroporturilor din Thailanda consideră că aeroportul poate face față în continuare sezonului de vârf, care începe luna viitoare. Creșterea așteptată a numărului de pasageri este gestionabilă.

– Trei cascade populare din Chiang Mai au fost închise temporar ieri după ploi abundente și curenți puternici. Siguranța turiștilor nu a putut fi garantată. Acestea sunt Mae Sa în Parcul Național Doi Suthep și Mae Klang și Mae Ya în Parcul Național Doi Inthanont.

– Vești bune pentru cei 50 de mistreți, trei oi, două capre și un cerb Chital din Wat Juay Moo (Ratchaburi): vor fi înapoiați naturii, iar unii vor merge la un centru de cercetare. Templul avea grijă de animalele aduse acolo de locuitori. Cu toate acestea, Consiliul Suprem Sangha a interzis recent templelor să păstreze animale sălbatice pentru a le împiedica să fie folosite pentru a face amulete. [?]

– Nu fi atât de încăpățânat și renunță la acuzațiile de crimă împotriva fostului prim-ministru Abhisit și a vicepremierului său Suthep, a spus Partidul Democrat Procuraturii. Instanța a respins cazul, deci de ce să facă recurs, se întreabă fostul parlamentar democrat Thaworn Senneam.

Thaworn vede arestarea recentă a cinci așa-numiți „bărbați în negru” ca un motiv suplimentar pentru a abandona cazul. Abhisit și Suthep au fost acuzați de crimă pentru că au permis armatei să tragă cu muniție reală, dacă este necesar, în timpul revoltelor de la Cămașa Roșie din 2010. În lunile agitate aprilie și mai, 90 de oameni au murit, inclusiv soldați. S-a spus că ar fi fost uciși de „bărbații în negru”, o brigadă puternic înarmată din tabăra roșie.

– Cel săptămânal vorbe încurajatoare de la prim-ministrul Prayuth Chan-ocha (acum ortografiat Chan-o-cha de către ziar; un scriitor de scrisori a subliniat săptămâna aceasta în Bangkok Post deja pe schimbare) la televiziune va continua să existe. Prayuth spune că trebuie să poată continua să informeze populația cu privire la deciziile NCPO (junta) pe care o conduce. [Aceasta este cealaltă pălărie a lui.]

Potrivit rapoartelor presei [dar poți avea încredere în ei?], episodul din Întoarcerea Fericirii Poporului fii ultimul în seara asta. Prayuth se gândește chiar să apară la televizor a doua oară în weekend, dar apoi în calitatea sa de prim-ministru.

Criticii [cine sunt ei?] critică traficul unic al programului. Guvernul ar trebui să ofere oamenilor mai multe oportunități de a-și exprima opiniile.

– Comisia Anticorupție a Sectorului Public se îneacă în plângeri la adresa funcționarilor corupți, în special la Ministerul Afacerilor Interne. În ultimele patru luni, comisia a primit mult mai multe plângeri decât în ​​aceeași perioadă a anului trecut; în ultimele două luni au fost 188: 91 pe proiecte de achiziții din sectorul public și 97 pe utilizarea ilegală a terenurilor.

Încălcările ar fi fost comise de oficiali din 133 (din 171) servicii guvernamentale. Pe lângă BiZa, cele mai multe plângeri au fost legate de Poliția Regală Thai, Ministerul Agriculturii și Ministerul Transporturilor. Vama a fost acuzată cel mai mult de luare de mită, iar Departamentul Administrației Locale, plus municipalitățile și provinciile au primit plângeri privind corupția.

Institutul de Cercetare din Thailanda a anunțat ieri rezultatele unui studiu privind impactul corupției asupra creșterii pe termen lung, pe baza datelor culese în 2007 și 2008 de Oficiul Național de Audit și a rapoartelor anuale ale Comisiei Naționale Anticorupție. BiZa este, de asemenea, în top aici, cu o medie de 1.544 de reclamații pe an.

— Eu numesc asta o prostie. Adunarea Națională Legislativă (parlamentul numit de urgență) a fost implicată ieri într-o dezbatere aprinsă despre formarea comisiilor parlamentare. Poate unul și același comitet să se ocupe atât de securitatea națională, cât și de afacerile externe?

Confuz, a spus membrul NLA Noranit Sethebutr, și pentru că comitetul va trebui adesea să călătorească în străinătate pentru a explica situația de acolo. Alți membri nu au văzut această obiecție; amenințările la adresa securității naționale nu sunt legate de granițe. Afacerile externe și securitatea națională sunt împletite.

După o suspendare, președintele a rostit cuvântul răscumpărător. Afacerile externe vor fi plasate într-un comitet separat, iar securitatea națională se va muta în comitetul de guvernare internă.

– După o urmărire a două SUV-uri, poliția și soldații au reușit să aresteze ieri șoferii și 37 de refugiați rohingya în Takua Pa (Phangnga). Unul dintre șoferi a fost testat pozitiv la un test antidrog. Poliția fusese informată că un număr de refugiați vor merge la Takua Pa dintr-o plantație din Khura Buri.

Administratorii au recunoscut că au făcut contrabandă cu refugiați pe apă de la Rakhine în Myanmar la Songkhla și Satun în mai multe rânduri. Traseul a trecut prin insule sudice și prin junglă cu adăposturi în diferite locuri pentru a evita detectarea. Refugiații au fost ulterior împărțiți în grupuri mai mici și răspândiți în toată țara sau duși în străinătate. Potrivit unei surse, „personaje influente” și oficiali din provincia Phangnga sunt implicate în contrabanda, care se desfășoară de mult timp.

– Cincisprezece persoane, inclusiv primarul din Karon de pe insula Phuket, au fost acuzate de poliție pentru operațiuni comerciale ilegale pe plajele (publice) din Karon, Kata și Kata Noi. Ei trebuie să se prezinte la poliție miercuri.

Încălcările nu sunt de astăzi sau de ieri pentru că în 1979 tribunalul provincial din Phuket a condamnat un număr de vânzători ilegali. Au fost amendați cu 6000 de bahți și condamnați la trei luni de închisoare. [Fără detalii suplimentare.] Tribunalul Administrativ Central a stabilit anterior [fără an] că municipalitatea nu este autorizată să închirieze spațiu pe plajă. Municipalitatea a câștigat: Karon a fost bun pentru 1,38 miliarde de baht pe an, Kata și Kata Noi pentru 1,15 miliarde de baht.

– Vânzătorul ambulant care a fost lovit de un glonț rătăcit în Lak Si în urmă cu șapte luni a murit ieri. Bărbatul a fost lovit la gât în ​​timpul unei împușcături. Glonțul i-a aterizat în coloana vertebrală, paralizându-l. Impușcătura a avut loc la biroul districtual Lak Si, care fusese asediat de protestatarii antiguvernamentali pentru a preveni organizarea alegerilor. Unul dintre trăgători este cunoscut sub numele de „pârâtul cu floricelele de porumb” deoarece și-a ascuns arma de foc într-o pungă care conținea de obicei porumb. Bărbatul a fost arestat în martie, dar nu a fost încă condamnat.

www.dickvanderlugt.nl – Sursa: Bangkok Post

Mai multe noutăți în:

Jocurile Asiatice: Qatar se retrage din cauza interzicerii hijabului
SUA laudă lupta Thailandei împotriva traficului de persoane