Știri din Thailanda – 19 octombrie 2014

Poliția britanică vine în Thailanda ca „observator” pentru a monitoriza progresul în ancheta privind dubla crimă din Koh Tao. Dar acolo se termină rolul ei. Britanicii nu vor ajuta la anchetă.

Prim-ministrul Prayut Chan-o-cha a spus acest lucru ieri, după ce s-a întors de la Milano, unde a participat la Reuniunea Asia-Europa. S-a distanțat de rapoartele de la BBC și ziarul britanic Telegraf, care sugerează că Prayut s-ar fi terminat.

Se spune că Prayut a cedat cererii primului ministru britanic Cameron de a permite poliției britanice să asiste la anchetă. Potrivit acestor rapoarte, britanicilor li se va permite să verifice materialul ADN și să investigheze acuzațiile conform cărora cei doi suspecți au fost torturați.

Bangkok Post raportează asta astăzi, sub titlul „Primul ministru neagă rolul Regatului Unit în cazul unei crimă”, în articolul său de deschidere. Articolul discută, de asemenea, rapoarte despre demonstrația de la Milano împotriva juntei. Prayut nu a văzut nimic, spune el, iar ziarul relatează puțin despre asta [autocenzură?]. Restul articolului repetă știri vechi, dar nu am de gând să repet asta aici.

– Fieraș și fost viceprim-ministru în cabinetul Yingluck, Chalerm Yubamrung, știe deja că partidul său va reveni la guvern când vor avea loc alegeri. Thailanda este de așteptat să meargă la urne la începutul lui 2016, punând capăt guvernării militare. Potrivit lui Chalerm, Pheu Thai se bucură în continuare de un sprijin puternic în nord-est și nord, iar fostul prim-ministru Thaksin este încă foarte popular în rândul unor mari părți ale electoratului.

Doar dacă Thaksin întoarce spatele politicii sau dacă moare, Pheu Thai ar putea fi învins, profețește Chalerm. În plus, el se așteaptă ca Yingluck să revină în funcția de prim-ministru, cu excepția cazului în care este revocată din funcție (retroactiv) ca urmare a scandalului creditelor ipotecare de orez.

Chalerm se joacă cu ideea că Prayut Chan-o-cha va rămâne dacă vede o șansă de a reduce costul vieții și, prin urmare, de a câștiga simpatia populației. Armata va trebui apoi să înființeze un partid politic care să-l ajute pe Prayut să ajungă în funcție. — Dar Prayut nu face asta. El este destept.'

– Thailanda este „bine pregătită” pentru un posibil focar de Ebola, spune Departamentul pentru Controlul Bolilor (DDC). Directorul general adjunct Opart Karnkawingpong subliniază că țara are experiență în combaterea bolilor infecțioase precum SARS, gripa aviară, febra aftoasă și „mai multe”.

Opart spune acest lucru ca răspuns la focarul de Ebola din SUA, unde au fost detectate opt cazuri în ultima săptămână și mai multe decese în Spania. Din martie, boala extrem de contagioasă a făcut 4.500 de morți în Africa de Vest. Până acum, Asia este fără Ebola.

Călătorii care provin din una dintre țările afectate trebuie să se prezinte la DDC la sosire. Sunt admiși doar cu permisiunea DDC. DDC îi va contacta zilnic timp de trei săptămâni pentru a se întreba despre starea lor de sănătate.

Oricine se îmbolnăvește merge la unul dintre cele patru spitale desemnate din Bangkok. În afara Bangkokului, pacienții trebuie să se prezinte la un spital regional. Sunt pusi în carantină. Persoanele care au fost în contact cu un pacient suspectat de Ebola vor fi monitorizate timp de treizeci de zile.

Din iunie, două mii de thailandezi au sosit din zonele afectate. Scanere de temperatură au fost instalate doar în aeroporturile importante, cum ar fi Suvarnabhumi, Hat Yai și Chiang Mai.

– Pare o poveste polițistă incitantă: dispariția unui japonez și arestarea iubitei sale care și-a retras 700.000 de bahți din contul său bancar în paisprezece tranzacții în ultimele două săptămâni.

Se pare că femeia a fost căsătorită anterior cu un bărbat japonez care a murit într-o cădere pe scări. Polițiștii de la acea vreme au pus acest lucru pe seama ateroclerozei de care suferea, dar familia lui are îndoieli serioase, mai ales că bărbatul avea o asigurare de viață.

Și cât de întâmplător, femeia afirmă acum că partenerul ei, care a fost dispărut de la sfârșitul lunii septembrie, a suferit de aceeași problemă. Ea îl însoțise la un spital din Bang Na pentru tratament în acea zi.

Poliția o suspectează acum pe femeie nu doar de delapidare, ci și de molestare. Ieri, casa ei din Samut Prakan și casele rudelor au fost percheziționate. Deocamdată, poliția nu poate stabili o legătură între femeie și dispariția japonezilor.

Femeia a fost arestată la apartamentul bărbatului din Din Daeng în timp ce își făcea bagajele. Ea a fost eliberată de instanță pe o cauțiune de 100.000 de bahți. Așa cum am scris ultima dată: Nu-i vom mai vedea niciodată.

– Este bine cunoscut (și criticat) că articolul strict împotriva lesei majestate este abuzat pentru a reduce la tăcere adversarii politici. Doi soldați pensionari folosesc acum articolul pentru a onora istoria.

Aceștia l-au acuzat pe Sulak Sivaraksa, un om de știință de frunte, pentru că a îndrăznit să pună la îndoială dacă faimosul duel cu elefanți al regelui Naresuan din secolul al XVI-lea a avut loc într-adevăr. Potrivit lui Sulak, nu există martori la acest duel, care este descris în istoria monarhului. El a spus acest lucru la începutul acestei luni în timpul unui seminar la Universitatea Thammasat.

Soldații cred că Sulak a încălcat articolul 112 din Codul Penal, care spune: Oricine îl defăimează, insultă sau amenință pe Rege, pe Regina, pe Moștenitorul sau pe Regent, se pedepsește cu închisoare de la trei la cincisprezece ani.

Sulak (82 de ani) a fost acuzat de lesa majestate de două ori înainte, dar a fost achitat de ambele ori. Avocatul pentru drepturile omului Somchai Homlaor consideră că este puțin probabil ca articolul 112 să se aplice și unui monarh istoric.

– Încă nu este posibil să găsim investitori pentru ambițiosul proiect Dawei din Myanmar, un joint venture între Thailanda și Myanmar. Prim-ministrul Prayuth încearcă acum să-i atragă pe oamenii de afaceri indieni să se intereseze de proiect (port de adâncime, zonă industrială, complex petrochimic, gazoduct). El a discutat despre asta la Milano cu secretarul de stat indian pentru afaceri externe. India are o politică „Look East”, iar Thailanda are o politică „Look West”, așa că funcționează bine.

Se spune că Japonia este deja interesată de Dawei, dar acea țară are și mâinile pline cu Thilawa, lângă Yangon, unde a început anul trecut construcția unui mare port și a unei zone industriale. Dawei și Thilawa sunt două dintre cele trei zone economice pe care Myanmarul vrea să le dezvolte. Al treilea, Kyaukphyu din statul Rakhine, este în mare parte finanțat de China.

Dezvoltarea Dawei a fost atribuită Italiei-Thai Development Plc în 2001, dar acea companie a fost abandonată pentru că nu a găsit investitori. Se spune că a investit deja 189 de milioane de dolari în proiect, sumă pe care noua companie de management înființată de ambele țări o va rambursa.

– O echipă de „ofițeri de securitate” [mă întreb mereu dacă asta înseamnă soldați, polițiști sau alții.] a înconjurat ieri satul Sângabura din Pattanu după un pont că acolo ar fi insurgenți. Un bărbat a fost arestat. Acesta ar fi mărturisit că făcea o bombă pentru un prieten care dorea să comită un atac. Au fost confiscate diverse obiecte care au servit acestui scop.

– Anterior se vorbea că antreprenorul va primi despăgubiri pentru lucrările făcute până în acel moment, dar acum nu mai citesc nimic despre asta.

Cu toate acestea, Comisia Națională Anticorupție va investiga starea de fapt în repararea celui mai lung pod de lemn din Thailanda din Kanchanaburi.

Podul, din care o parte s-a prăbușit anul trecut, a fost dat oficial în folosință sâmbătă. După ce antreprenorul a fost înlăturat pentru lucrări necorespunzătoare, dulgherii și soldații locali au preluat reparațiile. Le-a luat doar 36 de zile pentru a finaliza lucrarea.

Podul, care a fost construit în 1987, se numește oficial Podul Uttamanusorn, dar este mai bine cunoscut sub numele de Podul Mon. Se află peste râul Song Kalia. Podul măsoară 850 de metri.

www.dickvanderlugt.nl – Sursa: Bangkok Post. Nicio știre prezentată astăzi.