Știri din Thailanda – 12 octombrie 2014

Ministerul Transporturilor studiază posibilitatea ridicării a trei poduri peste Chao Phraya pentru a facilita trecerea traficului maritim în timpul sezonului ploios. Aceasta se referă la Podul Memorial, Podul Krung Thon și Podul Nonthaburi.

Distanța verticală ar trebui să fie de cel puțin 5,6 metri, dar la un nivel ridicat al apei este de 4,7 metri, 5,1 metri și, respectiv, 5,3 metri. Acest lucru cauzează probleme ambarcațiunilor de pasageri și de marfă. Companiile de transport maritim s-au plâns de acest lucru.

Rămâne de văzut dacă acest lucru se va întâmpla vreodată, deoarece cele trei poduri au valoare istorică, spune directorul general al Departamentului Marin, căruia i s-a cerut să conducă ancheta împreună cu municipalitatea Bangkok. Acest lucru este valabil mai ales pentru podul Memorial, cel mai jos dintre cele trei. Demolarea este exclusă, spune el. Alte opțiuni ar trebui studiate, cum ar fi solicitarea navelor neîncărcate să încarce balast, astfel încât acestea să fie mai puțin înalte.

În fotografie unul dintre cele trei poduri, dar legendă nu menționează care dintre ele.

– Poliția neagă că cei doi birmanezi suspectați de dubla crimă de pe Koh Tao și-au retras mărturisirea. Un zvon, spune liderul cercetării Praween Pongsirin, ca răspuns la un mesaj de pe site Vocea Democrată a Birmaniei. Acesta citează un avocat de la ambasada Myanmar care spune că suspecții au fost torturați și simt că au fost țapi ispășitori.

De asemenea, polițiștii neagă că Procuratura ar fi respins procesul-verbal de anchetă ca fiind incomplet, deși polițiștii au fost solicitați de Procuratura Publică să furnizeze mai multe probe. Potrivit directorului general al Procuraturii Regionale 8, în dosarul poliției de 300 de pagini sunt găuri, dar nu dorește să ofere informații suplimentare în acest sens. El confirmă că raportul nu a fost respins.

Cei doi suspecți, care sunt deținuți în închisoarea districtuală din Koh Samui, sunt urmăriți îndeaproape de teamă că nu se pot sinucide. Se spune că gardienii închisorii și alți deținuți au primit această misiune. Se spune că suspecții dau semne de stres. Hrana lor este strict controlată. [Lipsește sursa pentru toate aceste afirmații.]

Prim-ministrul Prayut Chan-o-ocha a fost confruntat cu protestatarii care cereau un proces echitabil în timpul vizitei sale în Myanmar săptămâna trecută. Demonstrații au avut loc și la ambasada Thailandei din Japonia.

Familia și prietenii și-au luat rămas bun de la Hannah Witheridge, vineri, în Anglia. Părinții le-au cerut oamenilor să se îmbrace „luminos” pentru ceea ce ei au numit „Petrecerea lui Hannah”. Biserica satului din Hemsby (Norfolk) era plină, iar afară alți cincizeci de săteni au ascultat slujba de înmormântare prin difuzoare.

Mai multe noutăți în: Părinții Nick Pearson: Fiul nostru a fost ucis și pe Koh Tao

– Un fost avocat al fostului prim-ministru Yingluck și actual membru al Consiliului Național pentru Reformă (NRC), recent format, consideră că politica ar trebui să aibă mai mult control asupra Comisiei Naționale Anticorupție (NACC). Pledoaria lui a provocat imediat proteste din partea democraților. Echipa juridică a fostului partid de opoziție spune că aceasta înseamnă intimidare.

Bancha Poramisanaporn a făcut pasul vineri când a raportat la NRC, organismul care trebuie să facă propuneri de reformă pe baza cărora să poată fi redactată noua constituție. El propune formarea unui comitet, compus din membri ai Camerei Reprezentanților și ai Senatului [acum desființat], pentru a investiga plângerile de tratament inechitabil din partea NACC și pentru a aduce acuzații la Curtea Supremă. În prezent, comisia poate fi acuzată de defăimare doar în cazul unor plângeri.

NACC este criticat de fostul partid de guvernământ Pheu Thai și Red Shirts pentru că l-a acuzat pe fostul prim-ministru Yingluck de neglijență în calitate de președinte al Comitetului Național pentru Politica Orezului. Ea nu ar fi făcut nimic în privința corupției din sistemul de credit ipotecar pentru orez și a costurilor în creștere.

NACC, care anterior nu a primit un răspuns de la Procuratura Publică, încearcă acum să inițieze procedurile de acuzare împotriva lui Yingluck prin intermediul NRC. O bătălie juridică are loc în acest sens, deoarece constituția din 2007 a fost inactivată.

Bancha a încrucișat deja săbiile cu NACC o dată când a vrut să aibă martori suplimentari prezenți la NACC. El neagă acum că a dat vina pe NACC pentru tentativa de demitere. Wirat Kallayasiri, membru al echipei juridice a democraților, nu se așteaptă ca propunerea lui Bancha să fie acceptată de NRC.

– Nu a fost o întâlnire politică, ci un omagiu adus defunctului lider de la Cămașa Roșie Apiwan Wiriyachai, al cărui cadavru a sosit ieri în Suvarnabhui din Filipine. În timp ce sute de polițiști păzeau toate intrările în aeroport, cămășile roșii au cântat afară Naksu Thulee Din (Dirt Fighter) pentru a-l comemora pe Apiwan care a fugit după 22 mai, ziua loviturii de stat.

Apiwan, un fost vicepreședinte al Camerei Reprezentanților, a murit pe 6 octombrie din cauza unei infecții pulmonare. Avea 65 de ani. Cadavrul a fost dus la Wat Bang Phai din Nonthaburi pentru ritualurile funerare (foto pagina principală). Ele durează șapte zile. Astăzi, fostul prim-ministru Yingluck avea să-i aducă un ultim omagiu celui decedat. Incinerarea va avea loc pe 19 octombrie.

– Prințesa Chulabhorn, care a fost internată la Spitalul Vichaiyut din Bangkok pe 4 septembrie, i s-a permis ieri să meargă acasă, dar medicii au sfătuit-o să se liniștească timp de trei luni. Prințesa a fost tratată pentru infecții ale stomacului și pancreasului.

– 53 de migranți rohingya și doi suspectați traficanți de persoane thailandeze au fost arestați ieri într-o plantație de cauciuc din Takua Pa (Phangnga). Erau în drum spre Malaezia. Migranții au venit din statul Rakhine din Myanmar și din Bangladesh. În timpul arestării, doisprezece au putut să fugă. Mii de Rohingya, un grup minoritar musulman, au fugit din Rakhine din 2012 din cauza persecuției. De obicei, merg în Malaezia prin Thailanda.

– O cafenea ca armă împotriva corupției. Trebuie doar să te ridici și asta au făcut Programul Națiunilor Unite pentru Dezvoltare (UNDP), True Coffee și Organizația Anticorupție din Thailanda. Universitățile Khon Kaen și Ubon Ratchathani vor avea o astfel de cafenea în campusul lor anul viitor. Ideea este ca studenții să discute în timp ce beau o ceașcă de cafea bună, să facă schimb de opinii și să vină cu planuri și activități anti-corupție distractive.

True Coffee finanțează magazinele de 200 de metri pătrați și primește 60 la sută din cifra de afaceri. Restul este utilizat pentru finanțarea activităților anticorupție. Când investiția a fost recuperată, întreaga cifră de afaceri merge în acest scop. Cafenelele sunt ocupate de studenți. True Coffee vrea să deschidă zece cafenele în fiecare an.

PNUD și ONG-ul Acțiune pentru Integritate dezvoltă, de asemenea, un curriculum privind integritatea și lupta împotriva corupției. Ambele universități vor prelua acest lucru.

– Ministerul Industriei este pe cale să aprobe 70 de licențe de explorare a aurului. Asta nu s-a mai întâmplat din 2007. În acel an, Biroul Consiliului de Dezvoltare Națională și Socială a început o anchetă ca răspuns la plângerile sătenilor cu privire la poluarea din minele de aur. În 2009, guvernul de atunci a instruit ministerul să elaboreze o nouă politică bazată pe această cercetare.

Un grup de lucru pune acum ultimele ultime. Companiile miniere sunt obligate să aducă o contribuție financiară mai mare guvernului și comunităților locale. Acest lucru va crea un fond de compensare pentru fiecare sat dintr-o zonă afectată. De asemenea, ei trebuie să plătească redevențe, pe o scară variabilă bazată pe prețul aurului thailandez.

Ministrul Industriei este, de asemenea, criticat pentru că a făcut parte din consiliul de administrație al celei mai mari companii miniere de aur din Thailanda, Akra Resources. Un grup de săteni a depus o plângere privind conflictul de interese la Comisia Națională Anticorupție.

www.dickvanderlugt.nl – Sursa: Bangkok Post

Mai multe noutăți în:

Părinții Nick Pearson: Fiul nostru a fost ucis și pe Koh Tao