Întrebarea cititorului: reglementările de circulație thailandeze în engleză sau olandeză
Dragi cititori,
Caut reguli de circulație thailandeze în engleză sau olandeză. Am un permis de conducere internațional belgian. Locuiesc permanent in Thailanda.
M-am dus la biroul „permise de conducere” din Ubon Ratchathani pentru a întreba despre schimbarea permisului de conducere internațional. Cu toate acestea, regulamentele s-au schimbat recent. Ar trebui sa am permisul de conducere tradus si legalizat. Ambasada Belgiei nu ma poate ajuta pentru ca inca nu am fost radiata din registrele populatiei si pentru ca mi-a fost eliberat permisul de conducere in Belgia. Pentru că aceasta este o slujbă destul de mare, vreau doar să-mi iau permisul de conducere thailandez ca un thailandez. Cu un examen!
De aceea caut o carte sau un site web în care întreaga legislație thailandeză să fie descrisă în engleză (olandeză este probabil imposibilă).
În prezent, conduc pe aici cu o mașină, așa că știu cum conduc oamenii aici și cunosc aspectele practice! Este complet diferit de teorie. Dar pentru a obține un permis de conducere trebuie desigur să cunoașteți teoria. Soția mea este un mentor bun și mă învață regulile, dar vreau să știu totul înainte de a merge la centrul de examen!
Cine ma poate ajuta?
khop khun khrap în avans!
Long Johnny
Hei Acolo,
Reglementările de circulație thailandeze pot fi găsite pe Thailaws.com. Din păcate, acest site nu funcționa acum. Dacă furnizați adresa dvs. de e-mail (prin editori sau altfel), vă pot trimite PDF-ul în limba engleză.
va rog
Rob.
Dragă Rob,
Ai fi atât de amabil să-mi trimiți acest PDF?
Multumesc anticipat!
Gr. Rene.
Dragă Rob
Mulţumesc anticipat!
aici adresa mea de email: [e-mail protejat]
Salutari
http://www.thailand-info.be/onderwerpen.htm
http://car.kapook.com/view63172.html
http://www.thailand-info.be/thailandrijbewijsexamen.htm
http://chiangmaibuddy.com/thai-driving-license-exam-test-questions/
Sper că acest lucru vă este de folos
Bună Loeng Johnny.
Tocmai am dat examenul de conducere, am promovat teoria prima dată, am picat la conducere pe curs pentru că totul a fost explicat în thailandeză.Ceea ce nu am înțeles și am ratat a fost bara de agilitate din beton și așa am picat.A doua oară am fost complet confuz despre orice.înălțime și am obținut permisul de conducere thailandez pentru motocicletă și apoi pentru mașină.Partea teoretică este doar gândire logică.Nu m-am uitat niciodată la o carte în Thailanda.Succes cu asta.
Bună ziua,
Puteți găsi toate întrebările la http://www.thaidriving.info.
In timpul examenului vei primi 50 dintre ele si poti gresi maxim 5.
Salutări. Bz
Conduc în fiecare vacanță în Thailanda. foarte simplu, fii atent la indicatoare si mai ales stai la stanga, regulile sunt aceleasi ca intr-o tara europeana, doar 99% dintre thailandezi nu stiu nimic despre ele (nu stiu nimic despre regulile de circulatie)
În plus, dacă chiar vrei să știi, dai examenul.
Fii al naibii de grijă, am prevenit un accident de cel puțin patru ori
în ciuda regulilor, ești farang, așa că instituția din Thailanda este că trebuie să plătești..
Am avut o fată în Pattaya care a lovit mașina cumnatei mele, așa că eu eram șoferul
s-a înșelat, știa că, deodată, Mama San, doamna de serviciu, vine să se amestece. Eram thailandeză cu soția mea, așa că am început să înjur și să dezgust în engleză.
Am spus să sun la poliție și doamna a plecat, dar am pus-o pe fată să fie tratată pentru răni.
I-am dat 1000 de baie și apoi am terminat, așa că fii atent
Mi-am luat permisul de conducere thailandez în decembrie fără să dau examen.
Locuiesc în Olanda și sunt căsătorită cu o thailandeză.
1 Am fost la imigrare cu soția mea thailandeză cu un pașaport olandez, permis de conducere și ceea ce ei numesc cartea galbenă. Acolo am primit documente cu care îmi puteam aranja permisul de conducere thailandez.
2 Apoi la amfur pentru permisul meu de conducere thailandez. Când am ajuns acolo, mi-au cerut traducerea permisului meu de conducere, pe care nu o aveam. Ea mi-a spus că trebuie tradus de ambasadă.
3 Ne-am dus apoi la un alt amfur și au spus că am putea face și traducerea la The Mall din Korat. Situat la etajul doi, langa Liceu.
4 Ne întoarcem cu traducerea și documentele de imigrare. După 3 tipuri de test de ochi și 1 pentru viteza de reacție, am primit permisul meu thailandez de 2 ani atât pentru mașină, cât și pentru motocicletă (mopedul era pe permisul meu de conducere).
Vă recomand să sunați întotdeauna întâi la imigrație pentru actele necesare, pentru că din câte am înțeles, lucrurile nu stau la fel peste tot. De asemenea, variază pe amfur.
Succes
Salut Johnny,
Mi-am luat permisul de conducere aici, în Ubon, acum 2-3 luni. Este un lucru bun că vrei să știi regulile, dar nu îți va fi de mare folos cu câteva întrebări. Întrebările nu sunt traduse corect și chiar traduse greșit. Dacă faci teoria, poți să te uiți la greșelile tale ulterior și să încerci să-ți amintești care ei cred că este răspunsul corect, deoarece există teste diferite, dar există doar un număr limitat de întrebări, astfel încât aceste întrebări revin în mod regulat, chiar și în același test. Puteți face testul de două ori în aceeași zi.
Noroc
Johan,
Pe YouTube ai un DVD video cu reguli de circulație în limba thailandeză cu subtitrări în engleză
Trebuie să urmăriți întregul videoclip
Am putut să-mi iau permisul de motocicletă și mașina thailandeză din sala de examen de lângă Pattaya.
A trebuit să aducă niște formulare în avans, inclusiv un certificat de medic (100 Baht în 2 minute).
Fără examen teoretic, pentru că aveam deja un permis de conducere internațional olandez..
Doar un test de culoare, un test de reacție/frânare cu un sistem de pedale/lumini de modă veche și atât.
Platit si valabil un an pentru ca aveam viza de turist de 4 luni.
De asemenea, a fost posibilă prelungirea doar cu 1 an din același motiv.
Dacă aveți o viză anuală, vă puteți reînnoi permisul de conducere pentru 1 ani după 5 an.
Îți va lua câteva ore, dar va zbura, pentru că sunt suficiente tarabele de mâncare pentru a obține ceva de mâncare și de băut.
http://thailand.angloinfo.com/transport/driving/
http://driving-in-thailand.com/traffic-signs/
http://driving.information.in.th/traffic.signs.html
Succes