Proprietarul unui apartament trebuie să completeze și un TM30?

Mulțumesc pentru răspunsul tău rapid, Manow. Care este procedura? De unde să obțineți/descărcați TM30?
Se poate gestiona online sau trebuie să merg la Imigrare?

Legislația se aplică tuturor străinilor care stau aici ca neimigranți sau turiști.
Nu contează dacă ești proprietar, chiriaș sau orice altceva. Nu se face nicio distincție.

Formularul TM30 spune doar cine trebuie să raporteze persoanele care stau sub același acoperiș și că acesta este formularul cu care acest lucru trebuie făcut
Dar asta nu-l scutește pe proprietarul străin de a raporta și locul unde locuiește.
El poate avea, de asemenea, mai multe proprietăți în Thailanda. Unde stă atunci?

Probabil pentru că ați stat la aceeași adresă în tot acest timp, oamenii nu vă vor mai întreba, dar aceasta este o decizie locală. Prin urmare, aceasta nu înseamnă că această legislație nu se aplică proprietarilor. De asemenea, nu menționează proprietari sau chiriași.

Apropo, în urmă cu 18 ani, acest lucru a fost cu greu privit. Abia în ultimii 10 ani și ceva, acest lucru a fost aplicat din nou mai strict. Ceea ce nu înseamnă că acea legislație nu a existat, desigur. Există din 1979 și de aceea veți citi multe referințe la poliție sau la secția de poliție în loc de. imigrația în acele documente, pentru că la vremea aceea erau doar câteva birouri de imigrare în locurile unde veneau mulți turiști.

https://library.siam-legal.com/thai-law/thai-immigration-act-temporary-stay-in-the-kingdom-sections-34-39/

Secțiunea 37
Un străin care a primit un permis de intrare temporară în Regat trebuie să respecte următoarele:

.....
Va rămâne la locul indicat oficialului competent. În cazul în care există un motiv întemeiat pentru care nu poate rămâne la locul indicat funcționarului competent, acesta îl anunță pe funcționarul competent cu privire la schimbarea reședinței, în termen de 24 de ore de la mutarea în locul respectiv.

Se anunță polițistul de la secția locală de poliție unde locuiește străinul, în termen de douăzeci și patru de ore de la sosire. În cazul schimbării reședinței în care noua reședință nu este situată în aceeași zonă cu fostele secții de poliție, acest străin trebuie să anunțe polițistul de la secția de poliție din acea zonă în termen de douăzeci și patru de ore de la data sosirii.

În cazul în care străinul călătorește în orice provincie și va rămâne acolo mai mult de douăzeci și patru de ore, acest străin trebuie să anunțe oficialul de poliție al secției de poliție din acea zonă în termen de patruzeci și opt de ore de la sosire.

Dacă străinul rămâne în Regat mai mult de nouăzeci de zile, acesta trebuie să notifice în scris funcționarul competent din cadrul Diviziei pentru Imigrări, cu privire la locul său de ședere, cât mai curând posibil după expirarea a nouăzeci de zile. Extratereștrul trebuie să facă acest lucru la fiecare nouăzeci de zile. În cazul în care există un Birou pentru Imigrări, străinul poate notifica un oficial competent în domeniul imigrărilor din acel birou.
.....
În efectuarea notificării conform prezentei secțiuni, străinul poate face notificarea personal sau poate trimite o scrisoare de notificare funcționarului competent, în conformitate cu reglementările prescrise de directorul general.

Nu trebuie să vă dezabonați pe nimeni.
Fie părăsesc Thailanda, fie sunt înregistrați la o altă adresă. Dacă aceasta din urmă nu se întâmplă, nu este o problemă pentru tine.