Dragi cititori,

Iubita mea thailandeză locuiește cu mine din 6 noiembrie 2018, complet cu card IND, număr BSN, deci legal. Ne-am dori să ne căsătorim în martie viitor.

Am tradus (engleză) documente din toate acțiunile anterioare necesare pentru a o aduce în Țările de Jos și ștampilate de ambasada din Thailanda. Poate cineva să-mi spună care dintre aceste documente sunt necesare pentru căsătorie? Și, de asemenea, care trebuie să fie vechimea/tinerețea acestor documente pentru a le putea folosi în continuare?

În primă instanță au fost desigur folosite pentru aprobarea IND pentru a avea voie să meargă în NL timp de 5 ani și sunt datate între 1-1/2 și 2 ani în urmă.

Mulţumesc anticipat.

Cu stimă,

Hansest

3 răspunsuri la „Întrebarea cititorului: Ce documente sunt necesare pentru a se căsători în Țările de Jos?”

  1. Rob V. spune sus

    ID-ul dvs. plus pașaportul thailandez și permisul IND (permis de ședere) ar trebui să fie suficiente. Presupunând că documentele standard (certificatul de naștere și declarația de necăsătorie) au fost deja prezentate municipalității la imigrare. Atunci municipalitatea are deja o copie a documentelor necesare. Dacă primăria nu deține acele documente sau aveți un funcționar sâcâitor, vă vor cere să furnizați certificate noi (căsătorie, necăsătorie) cu traducere și legalizare de maximum 3-6 luni.

    Vezi de exemplu:
    https://www.rotterdam.nl/loket/verklaring-voorgenomen-huwelijk/
    - https://www.rotterdam.nl/loket/documentenkcc/docsHuwelijk.pdf

    De asemenea, va trebui să semnați o declarație de „nu o căsătorie de conveniență”. Această procedură a înlocuit fosta procedură M46 de căsătorie de conveniență (investigație prin municipalitate, Poliția pentru străini și IND).

    Deci cel mai scurt răspuns este: discutați cu municipalitatea dvs. și vedeți dacă vă place răspunsul lor. Dacă totul merge bine, vei fi pus lucrurile în mișcare în cel mai scurt timp (primăria are deja pe computer toate informațiile necesare despre tine). Nu uita să începi cu mult timp înainte (luni), astfel încât să poți aranja și chestiuni precum un acord prenupțial cu notarul etc.

    Mai mult:
    - https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/trouwen-samenlevingscontract-en-geregistreerd-partnerschap/vraag-en-antwoord/huwelijk-in-nederland-met-een-buitenlander

  2. Frans de Beer spune sus

    Ne-am căsătorit (aproape) acum 16 ani în Almere
    Pentru aceasta avea nevoie de următoarele documente legalizate
    Dovada nașterii
    Dovada înregistrării în Nakhon Sawan (aici acest extras s-ar numi GBA)
    Declarație că este singură
    Pașaportul Thailandei

  3. Ceai de la Huissen spune sus

    Dacă aveți toate actele, puteți obține un răspuns imediat de la primărie.Registrul de stare civilă al municipiului poate/poate evalua actele și acorda permisiunea de a se căsători. În cazul meu a făcut trei copii ale fiecărei foi, câte unul pentru municipalitate și două pentru ambele părți. Și eu/acum soția mea a primit actele originale înapoi.


Lasa un comentariu

Thailandblog.nl folosește cookie-uri

Site-ul nostru funcționează cel mai bine datorită cookie-urilor. Astfel, putem să vă amintim setările, să vă facem o ofertă personală și să ne ajutați să îmbunătățim calitatea site-ului. citeşte mai mult

Da, vreau un site bun