Dragi cititori,

Anul trecut, fratele meu a murit în Olanda. În 2014, a făcut testament la o firmă de avocatură din Jomtien. Acum am un certificat de deces legalizat în Țările de Jos, prin intermediul unui traducător-ambasada judecătorească din Thailanda.

Știe cineva calea aproximativă pentru a-și transforma proprietățile imobiliare și mobile la un alt nume? De asemenea, ar fi bine dacă cineva ar ști aproximativ costurile pe acțiune?

Mi s-a spus că trebuie soluționat în termen de un an de la deces și că proprietatea trebuie transferată mai întâi pe numele meu și apoi pe alt nume. Asta înseamnă că trebuie să plătești costurile de transfer de două ori la Landoffice?

Vă mulțumim anticipat pentru toate informațiile relevante.

Salutări,

Loe

Editori: Aveți o întrebare pentru cititorii Thailandblog-ului? Foloseste-l contact.

1 răspuns la „Întrebarea cititorului: moștenirea fratelui meu și proprietăți imobiliare”

  1. Roel spune sus

    Dragă Lou,

    Facem multe cu testamentele și executarea lor, inclusiv înregistrarea numelui etc.

    Esti numit in testament in Thailanda???, cine este executorul. Asta e foarte important.
    Dacă ăsta e avocat, cred că te poți pregăti. Avocații din oraș au fost întotdeauna mult mai scumpi decât afară. Unele necesită 10 până la 20% din proprietatea sau valoarea totală.

    Vă pot oferi toate prețurile țintă, dar atunci trebuie doar să-mi trimiteți un e-mail. Soția mea face testamente, merge la tribunal și este traducător la tribunal. În prezent, totul a fost amânat în instanță din cauza corona, așa că nu va fi tratat până anul viitor. Nu există limită de timp pentru transfer, asta nu este o problemă.
    [e-mail protejat]


Lasa un comentariu

Thailandblog.nl folosește cookie-uri

Site-ul nostru funcționează cel mai bine datorită cookie-urilor. Astfel, putem să vă amintim setările, să vă facem o ofertă personală și să ne ajutați să îmbunătățim calitatea site-ului. citeşte mai mult

Da, vreau un site bun