În urma seriei culinare inspiratoare a lui Lung Jan, am decis în sfârșit să pun câteva cuvinte pe hârtie pentru acest blog. De asemenea, sunt un mare fan al „gastronomiei rafinate”, iar în Țările de Jos am vizitat aproape fiecare restaurant cu stea. De când am o relație în Thailanda, mi s-a deschis o lume și în acea zonă.

De patru ori pe an zbor la Bangkok pentru a fi cu iubitul meu și de fiecare dată vizităm un loc frumos din Orașul Îngerilor. Pe 27 decembrie anul trecut am ajuns în R-Haan, un restaurant cu bucătărie tradițională thailandeză, care tocmai primise a doua stea Michelin. Numele, care nu este altceva decât cuvântul thailandez pentru mâncare, este la fel de modest ca personalul și aspectul locului pentru un restaurant de această clasă.

La intrare, suntem conduși cu drag la șezlonguri confortabile și ne oferă în prealabil un meniu cu aperitive și o mică gustare. În curând suntem conduși la masa noastră. Gustările au rămas în urmă, așa că nu am avut timp să le încercăm. Din pacate nu mai sunt reproduse.

În seara asta o alegem Meniul de iarnă Royal Symphony Thai Samrub, constând din zece feluri și include și vinuri însoțitoare.

Cocktailul ales de prietenul meu se numește Baitong, care este thailandez pentru frunza de banană. Se compune din rom, Malibu, suc de ananas, miere, sirop de lapte de cocos si lime verde si este ornat cu banane uscate. Cocktailul este în principal dulce, dar are un gust acru, făcându-l răcoritor și bine pregătit pentru ceea ce urmează.

Eu personal o iau pe cea puțin mai îndrăzneață Tomyum-Tamgang. Tom yum este binecunoscut, dar tomyum-tamgang în thailandeză înseamnă ceva de genul „perfid, minciună” și asta se potrivește exact cu această băutură. La fel ca și felul de mâncare, cocktailul conține destul de puțin chili, pe lângă lemongrass, galangal și bergamot. Mirosul și gustul sunt foarte intense.

Ne distram, inspirat de preparatul thailandez Miang Pla Too. Macroul prins în Mae Klong este învelit în ierburi aromate cu orez aburit. Icrele thailandeze sunt deasupra. Întregul se servește sub un clopot de sticlă cu fum parfumat, pentru ca aroma de fum să se dezvolte și mai mult pe masă. Gustul picant, elementele crocante și gustul ușor acrișor dau tonul unei seri minunate. Prietenul meu spune că are un sentiment nostalgic de la acest prim fel de mâncare.

Ca primul curs real primim Salată de unsprezece ani. Însuși bucătarul vine la masă pentru a explica cum și-a luat numele acest fel de mâncare: baza pentru acest fel de mâncare a fost pusă atunci când a gătit pentru prima dată ceva pentru mama lui la vârsta de unsprezece ani. Farfuria prezinta un creveti tigru din Chantaburi perfect gatiti. Acesta este îmbrăcat cu ierburi thailandeze și floare de banană. La masă, bucătarul scrie „11” în sos de tamarind lângă creveți pe farfurie. Sosul are acel echilibru perfect, tipic thailandez, între dulce, acru, sărat și picant. Claritatea sosului este susținută perfect de sauvignon blanc spaniol servit, ceea ce nu este o sarcină ușoară.

Primul dintre cei doi starters este numit Trio de călătorii prin Thailanda. Numele thailandez din meniu constă din cuvântul „călătorie” în diferite dialecte. Pe farfurie găsim trei feluri de mâncare mici. În stânga un satay de fazan la grătar cu boabe de piper din Sichuan. In mijloc se afla o bucata de somn, invelita in frunze de neem, cu un sos dulce de peste. În sfârșit, găsim o salată prăjită de vită Angus de la Buriram. Somnul în special este fantastic. Aroma dulce-sarata a sosului de peste sporeste aroma savuroasa a pestelui de pamant.

Al doilea starter este punctul culminant al serii: gălbenușul de ou de rață confiat de la Saraburi cu sos de pește picant, pandișpan de orez cu fructe de pădure și sos Palo, o supă thailandeză pe bază de tot felul de condimente. Gălbenușul este grozav. Sosul sustine textura catifelata a galbenusului. Cu pandișpanul ne putem asigura că nu rămâne nici o picătură de sos și gălbenuș pe farfurie. uluitoare.

Dudele din care se face inghetata cu care ni se serveste ca gustare provin din Parcul National Khao Yai, la aproximativ 100 de kilometri nord-est de Bangkok. Se întinde pe o tavă cu gheață uscată, pe care se toarnă apă caldă la masă. Nu afectează gustul, dar efectul este plăcut. Înghețata se asigură că stomacul tău este gata pentru felul principal.

Și asta este Samrub din titlul meniului, sau o masă plină cu mâncăruri mici de savurat împreună. Toată lumea primește un castron de orez și restul împarți tu. La începutul serii ai putut alege dintre două variante și am ales fiecare una diferită, pentru ca acum să gustăm cât mai multe lucruri diferite.

Cele mai izbitoare sunt două coloane de distilare în care supele își primesc prepararea finală. Un tom yum cu ierburi proaspete și un consomé de pui cu galangal. Masa este umplută și cu curry de picioare de porc, slănină crocantă cu dip picant de lime kaffir, tocană de nucă de cocos cu ierburi, creveți și hamsii maturate la 18 luni și biban prăjit. Dar punctul culminant este curryul galben picant cu carne de crab albastru și frunze tinere de noni. Pe acesta din urmă nu-l cunosc, dar pare să fie și un fel de dud. Este pe partea picante pentru occidentali, dar vrei să-l mănânci în continuare. Textura, mirosul picant al curryului și al crabului: fiecare gust și miros se întăresc reciproc.

Nu sunt un fan al deserturilor. Dacă un restaurant oferă posibilitatea de a schimba dulciuri cu brânză, o accept întotdeauna cu ambele mâini. Nu am de ales, așa că trebuie să mănânc. Asta nu este chiar o pedeapsă astăzi: primim ciocolată crocantă de la Chiang Mai sub formă de fruct din planta de cacao. Cu inghetata de vanilie si clasicul orez lipicios cu mango. Un pahar bun de porto susține perfect gustul ciocolatei.

Ultimul lucru pe care îl primim sunt niște friandise pentru cafea: boabe mung cu lapte de cocos, jeleu de fructe bael, orez uscat la soare cu miere sălbatică și o căpșună glazurată. Un final frumos pentru o seară frumoasă.

Ne-am bucurat foarte mult prima dată într-un restaurant atât de bun cu bucătărie tradițională thailandeză. În afară de un personal neîndemânatic (multe farfurii care cad și vin care este servit prea devreme sau prea târziu), seara a fost grozavă și pentru 5000 baht de persoană all-in, nu plătiți prețul maxim pe care îl plătiți în mod normal într-un loc cu două stele. Faptul că cele mai importante ingrediente sunt întotdeauna indicate de unde provin fac ca mâncatul la R-Haan să fie o călătorie culinară cu adevărat versatilă prin toată Thailanda într-o singură seară de la locul tău din Bangkok.

Trimis de BuurmanRuud

5 răspunsuri la „Propunerea cititorului: R-Haan, un restaurant cu bucătărie tradițională thailandeză”

  1. Rob V. spune sus

    Numele este o ortografie hip (?) a lui อาหาร (aa-hăan), care este într-adevăr cuvântul pentru mâncare. Tocmai m-am uitat pe site pentru textul în engleză și thailandeză. Diferențe frumoase, în engleză ele subliniază thailandezul autentic al mâncării și experiența regală. În thailandeză ei subliniază că pregătesc preparate/ingrediente din toată țara pentru a prezenta mâncăruri thailandeze adevărate. Mie personal îmi place mai mult textul thailandez.

    În engleză scriu, printre altele:
    „În thailandeză, cuvântul „R-Haan” înseamnă „ceva mâncat pentru întreținere”, dar adevărul este că restaurantul oferă mult mai mult decât mâncare pentru supraviețuire.

    Rădăcinile lui R-Haan pot fi derivate dintr-un vechi proverb thailandez, „Nai nam mee pla, nai na mee kao” („Sunt pești în apă și orez în câmpuri”). Proverbul vorbește despre faptul că Thailanda are o abundență de ingrediente și surse de hrană incredibile.

    Chef Chumpol folosește aceleași ierburi și ingrediente pentru fiecare fel de mâncare ca în rețetele originale thailandeze. O recreare a mâncărurilor thailandeze autentice, bazată pe esența și cunoașterea culturii thailandeze și a poporului thailandez.

    Experiența culinară de la acest restaurant de 2 stele Michelin din Bangkok este o creație care recunoaște mesele tradiționale regale thailandeze.”

    În thailandeză:
    „Mâncarea este ceva care apare în viața de zi cu zi a fiecăruia. Nu este doar ceva care îți umple stomacul. Mâncarea este, de asemenea, un ingredient care spune ceva despre cultura acelei țări. Prin urmare, transmiterea prin mese este una dintre cele mai bune modalități de a ajuta la răspândirea culturii thailandeze la un nivel mondial (…) sub conceptul inspirat de expresia „în apă este pește, în câmpurile de orez este orez”, care reprezintă abundența Reprezintă Thailanda. Indiferent de regiune, există multe resurse naturale pe care le putem folosi pentru a pregăti mâncăruri atât delicioase, cât și delicioase.

    Mâncăruri thailandeze autentice sunt preparate pe baza cunoștințelor locale. Prin utilizarea ingredientelor naturale care sunt sezoniere în acea locație. Pentru că cele mai proaspete ingrediente dau cel mai bun gust. Chef Chumpol a mers (călătorit) în multe provincii din țară pentru a procura, selecta și folosi cele mai bune ingrediente”

    - https://www.r-haan.com

    Trebuie să recunosc sincer că primul lucru care îmi declanșează reacția din restaurantele vedete este „mâncarea scumpă, dar bună într-un cadru în care nu mă simt relaxat sau în largul meu”. Prefer să fiu într-un loc în care se simte ca într-o cameră de zi, iar mama sau tata vă întâmpină personal, fără să vă faceți griji pentru tot felul de formalități. Dar sunt o persoană pozitivă, așa că cu siguranță cred că acest om este și un top cu pasiune pentru profesia lui. Dacă aș intra vreodată într-un astfel de restaurant este o altă chestiune. Din fericire, toți avem propriile preferințe.

    • Tino Kuis spune sus

      Dragă Rob,

      Site-ul web în limba thailandeză spune „R-Haan ร้านอาหาร” raan aahaan (tonuri: înalt, mediu, în creștere), ceea ce înseamnă pur și simplu restaurant. Prin urmare, -R- indică spre magazin, restaurant „raan”.

      Eu merg după „mâncare de stradă”.

      • Rob V. spune sus

        Da, așa credeam și eu, că R. este o abreviere pentru „ráan”. Dar în mai multe videoclipuri bucătarul spune doar „aahaan” referitor la restaurant. Acum am mai căutat câteva videoclipuri și într-unul dintre ele folosește „ráan aahăan”.

        https://youtu.be/KW6KZrbTML8

  2. Giani spune sus

    Bine scris,
    imagini frumoase,
    Cred că ar putea avea o stea în plus,
    toate acele povești din fiecare stradă are mai multe 7/11 sau coafor, masaj, sau...
    Ei bine, acest restaurant face lucrurile cu totul altfel și asta are prețul lui, dar se pare că fac un efort bun.
    arată și sună (citește) grozav
    pot conta deja pe sosirea mea!

  3. Nik spune sus

    Mulțumesc pentru această recenzie, frumos scrisă! În timp ce așteptați din nou mâncare delicioasă afară, aceasta este a doua modalitate cea mai bună! M-am imaginat în restaurant datorită descrierii tale. Vom pune acest restaurant pe lista noastră de dorințe pentru data viitoare în Bangkok.


Lasa un comentariu

Thailandblog.nl folosește cookie-uri

Site-ul nostru funcționează cel mai bine datorită cookie-urilor. Astfel, putem să vă amintim setările, să vă facem o ofertă personală și să ne ajutați să îmbunătățim calitatea site-ului. citeşte mai mult

Da, vreau un site bun