Wan di, wan mai di (partea 12)

De Chris de Boer
Geplaatst în Trăind în Thailanda
Etichete: ,
27 august 2016

Deși soția mea este budistă și nu mă mai consider creștină, duminica poate fi numită ziua standard de odihnă a săptămânii. Asta nu înseamnă să dormim târziu, pentru că duminica suntem de obicei trezi pe la șase și jumătate dimineața.

După ce luăm un mic dejun pe îndelete, de fapt nu facem mare lucru dimineața. Uneori, rufele trebuie puse în mașina de spălat, apartamentul este măturat și plantele afară udate în sezonul uscat.

De obicei luăm prânzul la „piața plutitoare” din zona noastră. Tai (știi: managera restaurantului thailandez din colțul soiului) are și el un magazin pe piață și face (bun) pad thai acolo. Soția mea mănâncă mereu tăiței la magazinul vecin.

Ne plimbăm apoi pe îndelete prin restul pieței, cu greu cumpărăm nimic și ne întoarcem acasă. E timpul pentru somnul de după-amiază, pe o saltea subțire din sufragerie. Televizorul este mereu pornit și uneori e atât de interesant (un bun meci de box Muay Thai de exemplu) încât soția mea nu adoarme. Mereu am plecat în țara viselor în 5 minute, sincer să fiu.

La piața de la Wat Gaew

Din fericire, mă trezesc mereu la timp, așa că în jurul orei patru. E timpul să mergi la o piață mare lângă templul Wat Gaew. Uneori vin muncitorii bunicii, alteori nu. Măcar stau într-un taxi?

Piața este mare și pe lângă produsele normale pentru consumul zilnic (carne, pește, ouă, fructe și legume, dulciuri, ustensile de bucătărie) o mare parte a pieței poate fi etichetată ca piață de vechituri. Și oh, da, aproape am uitat partea în care există un comerț dinamic cu amulete și medalioane budiste. Întotdeauna sărim acea parte.

La târgul de vechituri, soția mea se uită mai ales la hainele second-hand; pentru ea dar și pentru muncitori, bunica, copiii dintr-un sat de lângă Udon Thani unde locuiesc prietenii noștri. Soția mea este conștientă de modă și cunoaște pe nume majoritatea mărcilor de modă. De obicei, vânzătorii de pe piață nu. Și așa se întâmplă în mod repetat să cumpere haine excelente de designer (nu cea mai recentă modă, dar cu siguranță nu cea mai veche) pentru aproape nimic.

Ea și-a cumpărat recent o rochie GAP adevărată pentru 20 de bahți. Am căutat-o ​​pe internet mai târziu acasă: 2600 baht. Nu mă uit la vânzătorii de modă, cu excepția comerțului cu cravate. Ocazional le vand si nici aici de multe ori nu stiu ce vand. După doi ani am înlocuit aproape toată colecția mea de cravate vechi din Olanda cu altele noi de la mărci pe care nu le-am cumpărat în Olanda pentru că mi s-au părut prea scumpe.

Trei achiziții de la piața de vechituri

Am atașat o fotografie cu alte trei achiziții de la piața de vechituri. Am cumpărat sfeșnicele de lângă Buddha cu 80 de baht (împreună). Baza din lemn, cap de lemn si fonta neagra intre ele. Design simplu, dar îmi plac.

A doua achiziție este un coș cu fructe pliabil, din lemn, cu incrustație de sidef. Un coș frumos în care să pui bananele. Cele noi sunt acum la vânzare în toată Bangkok pentru aproximativ 150 până la 200 de baht.

O a treia achiziție au fost 5 suporturi de cositor (sticlă). Soția mea nu știa ce sunt și se pare că nici staniul nu este foarte cunoscut aici. Omul care le-a vândut a cerut 600 de baht și – ca un olandez bun – m-am târguit și i-am cumpărat cu 400 de baht (10 euro). Sunt nedeteriorate, au amprenta atomului de la Bruxelles și au fost realizate de compania belgiană „Etains des Poststainiers Hutois”.

Când am ajuns acasă, eram de fapt curios dacă această companie mai exista. Si da. Au un site web și încă vând tablă, precum și coastere. Un set de 6 coastere într-un suport poate fi comandat online pentru 72 de euro (2800 baht). A fost o altă după-amiază distractivă talad Ce Gaew.

Chris de Boer

Condominiul în care locuiește Chris este condus de o femeie în vârstă. El o cheamă pe bunica, pentru că este atât ca statut, cât și ca vârstă. Bunica are două fiice (Doaw și Mong) dintre care Mong este proprietarul clădirii pe hârtie.

3 răspunsuri la „Wan di, wan mai di (partea 12)”

  1. piaţă spune sus

    Salutări lui khun Yaai (bunica) Dan.
    Poți fi puțin mai precis unde se află piața respectivă? Vrei să spui acea piață de vechituri foarte mare a acelui călugăr binevoitor care nu se află în BKK în sine, ci la vest de Nonthaburi? Sau cine sa mutat deja cu un an în urmă lângă Sanam Luang-Wat PRA kaew?
    Eu însumi cumpăr adesea îmbrăcăminte la mâna a doua pentru atunci când petrec sezonul rece (atât acolo, cât și aici, în NL, dar mult mai cald acolo) - cum ar fi 2 cămăși la 3 bt (100 sau 35 / bucată), de asemenea niște bumbac 40% de la GAP iar anul trecut până la 100 pantaloni Docker, de bună calitate, care păreau să provină în mare parte din vrac destinate Cambodgiei - 7 sau 120 bt/buc, dar mai ales multele mărimi supradimensionate au fost oarecum hilare - destinate americanilor plini de grăsime. Pe măsură ce se apropie de sezonul rece thailandez, veți observa că, deoarece peste tot apar standuri cu jachete la mâna a doua din Coreea/Japonia, pot exista și copii foarte bune.

  2. Hendrik S. spune sus

    Haha atât de puține răspunsuri, cred că toată lumea își dă seama să înființeze un comerț legal în asta între TH – NL

    Deci întrebarea mea pentru dvs. este, sunteți sigur că acesta este autentic/la mâna a doua și nu loturi contrafăcute sau furate?

    (ultima este dificilă, dar poate că thailandezii știu mai multe)

    Cu stima, Hendrik S.

  3. Hendrik S. spune sus

    Apropo, îmi plac diferențele dintre povești.

    Mai ales că aici este Bangkok și nu-mi place acest oraș din cauza aglomerației.

    Dar acest sentiment s-a dezghețat puțin când ai citit seria ta de povești

    Cu stima, Hendrik S.


Lasa un comentariu

Thailandblog.nl folosește cookie-uri

Site-ul nostru funcționează cel mai bine datorită cookie-urilor. Astfel, putem să vă amintim setările, să vă facem o ofertă personală și să ne ajutați să îmbunătățim calitatea site-ului. citeşte mai mult

Da, vreau un site bun