Luat din viața Isan. O continuare (partea 3)

De către Inchizitorul
Geplaatst în Este pornit, Trăind în Thailanda
Etichete: ,
9 octombrie 2017

Ce caută un astfel de expat acolo, în Isaan? Fără compatrioți în jur, nici măcar compatrioți europeni. Fără cafenele, fără restaurante occidentale. Fără divertisment. Ei bine, Inchizitorul a ales această viață și nu se plictisește deloc. De data aceasta povești în zile necronologice, fără raport săptămânal, doar câte un blog de fiecare dată, uneori actuale, alteori din trecut.


A găti

Gătitul este una dintre sarcinile pe care le-a asumat Inchizitorul. Trebuia să facă asta dacă voia să se poată bucura de ea cu burta plină din când în când. Pentru că altfel există mâncare Isaan în meniu, poate aprecia o serie de lucruri, dar chiar și atunci îi este din nou foame după două ore, în ciuda cantităților mari de orez glutinos pe care le consumă. În viața sa anterioară, Inchizitorul nu a gătit niciodată, dar a fost interesat de asta.
Deci a devenit un hobby și presupune multă muncă plăcută.

La început bucătăria era o mizerie garantată cu un munte de feluri de mâncare după aceea, dar acum merge mult mai lin. Laptopul este încă aproape, dar după aproape trei ani de experiență, Inchizitorul se aventurează în feluri de mâncare mai complicate și încă mai are nevoie de îndrumare pentru multe lucruri. Și a învățat să întocmească mai întâi un fel de meniu cu preparatele dorite, astfel încât să știe ce ingrediente sunt necesare. Anterior, s-a întâmplat uneori ca, în timp ce gătea complet, să descopere că, de exemplu, nu are ardei pentru ungur. gulaș... Real.

Totul începe cu întocmirea vaselor dorite, iar apoi Inchizitorul face o listă de achiziții. Cu acea listă pornește. Cartofii simpli cu sos de carne de legume pot fi adesea achiziționați local. Dar nu au slănină bună, de exemplu, care de obicei este tăiată gros cu multă grăsime și puțină carne. Pentru carne tocată bună și mai puțin grasă, trebuie să meargă la Lotus Express local, o versiune mai mică a acelor depozite mari Lotus și apoi trebuie să așteptăm și să vedem dacă o au pe stoc. Același lucru este valabil și pentru ceva la fel de simplu ca cartofii – oferit ocazional pe piață, dar de multe ori nu atunci când stocul nostru se epuizează.

Peștele nu este deloc o problemă, este oferit live și pregătit imediat pentru gătit de către comerciant la piață. El cumpără și carne de porc de la piață, dar pentru carnea de vită rămâne de văzut dacă sacrificătorii ilegali au vaca... .
Puiul atinge cu ușurință farangul: doar vorbește cu un vecin și o jumătate de oră mai târziu sosește un pui întreg, deja mort, dar încă cald și cu toate tunsorile. Trebuie să aduci doamna la un nivel pregătit pentru gătit înainte ca Inchizitorul să o atingă. Frumos nu?

Așa că este în mod regulat necesar ca el să călătorească la Sakun Nakhon, la vreo nouăzeci de kilometri distanță. Acolo este un Makro, iar în mall-ul local este un depozit Tops, unde au destul de multe importuri. Aduceți cutia frigorifică ISO mare și un recipient mare din plastic care se poate încuia pe pick-up, Makro nu oferă pungi, știți.

Inchizitorul consideră că o excursie. Foarte ocazional merge chiar la Udon Thani, iar apoi devine o excursie de trei zile, pentru că Inchizitorul nu poate rata restaurantele și alte distracții disponibile acolo.
Doamna vine de obicei pentru că Makro este interesant și pentru magazin din când în când din cauza ofertelor.
Deoarece plecarea este întotdeauna dimineața, el poate face o primă oprire înainte de Pang Kon, unde există un stand de mâncare pe pistă cu delicioase , o supa thailandeza cu carne de porc, vita sau rata la alegere, cu multe legume. Mic dejun delicios.

Pe același drum spre Sakun există chiar și un Home Pro. Depozit mare, mix de Brico și Ikea, multe mărfuri occidentale. Întotdeauna distractiv să te plimbi, enervant dacă chiar trebuie să cumperi ceva. Pentru că mult prea mult personal. Ei vin de la tine ca un fel de agent sub acoperire și merg cu tine de îndată ce te oprești pentru o clipă pentru a arunca o privire mai atentă la ceva, te atacă. Care insistă să-ți împingă căruciorul. Cine, dacă vrei să cumperi ceva, dorește continuu să recomande o altă marcă sau model decât ceea ce ai ales.
Întotdeauna au nevoie de ore pentru a ajunge la casă cu produsul dorit. Unde Inchizitorul mănâncă singur și, prin urmare, are nevoie de o țigară. Dar uneori trebuie să mergi acolo ca farang, au mai multe produse pe care le considerăm necesare și nu sunt disponibile în altă parte.

Sătenii sunt mereu uimiți de cumpărăturile ciudate pe care le face. Ca o mașină de tuns iarba, care a fost prima care a venit vreodată în sat, oamenii habar nu aveau pentru ce este.

Apoi Makro. Inchizitorului i se pare întotdeauna plăcut și distractiv acolo. Bucurați-vă de cumpărături știind că totul este cu adevărat necesar, fără cumpărături impulsive, rămâneți întotdeauna la listă, în special soția - vă rog, dragă? Inchizitorul gustă mereu cafeaua oferită, fără nicio intenție de cumpărare.
De obicei doamnele drăguțe sunt cele care recomandă acest lucru, o schimbare frumoasă între toată mâncarea și non-alimentul. Iar Inchizitorul lasă plata la casa de marcat doamnei. Mult prea lent.

Apoi la mall-ul Robinson, care este ceva mai departe. În cazul în care Inchizitorul, este aproape amiază, fără excepție se duce mai întâi să mănânce ceva. KFC este favorit, la MK uneori, Black Canyon dacă nu ți-e foame pentru că porțiile sunt prea mici, potrivit lui De Inquisitor. Și din când în când, la tejgheaua cu alimente native de la ultimul etaj, unde pregătesc cele mai ciudate feluri de mâncare, mereu distractiv de încercat.

A mânca nu este un lucru ușor de făcut. Pentru că depozitul Tops este Mecca. Ar trebui să mergi cu stomacul plin. Pentru că fără excepție există o mulțime de achiziții impulsive. Ooh, brânză Gruyere. Gouda! Bună, șuncă! Ciocolată!
Pâine adevărată. Fursecuri occidentale, chiar belgiene, „Julien De Stropere”. Hoegaarden! Stella Artois!

Vii acasă cu mașina încărcată complet, iei imediat produsele de răcire, apoi marfa pentru magazin, apoi restul achizițiilor private.
Cu perspectiva de a putea mânca alimente occidentale zile întregi, un mic dejun delicios fără acel fel de „pâine Lotus”. Sandviș cu șuncă. Sandviș cu branza. Faceți hot dog. Pentru ca ai adus varza murata la conserva, nici mustarul nu a fost uitat. Făcând croque monsieur. Bacon subțire real și crocant delicios.
Vin, pentru gătit, dar soția bea uneori un pahar sau două din el.

Apoi începe un fel de zi de gătit de două zile. Inchizitorului îi place asta, pentru că, desigur, în ritmul lui Isan. Cu niște muzică pe fundal. Nu trebuie să facă spălatul pentru că iubita lui știe că și ei se pot bucura pe măsură ce săptămânile trec, mâncarea occidentală merge bine cu cele două doamne ale mele din casă. Fiica ei îi place în special. Deci depinde de ei să facă vasele, dar de obicei nu este o problemă.
Și Inchizitorul a investit - cu mult timp în urmă - într-un congelator bun. Acolo merg preparatele preparate, o rezervă solidă după două zile de activitate distractivă.

Inchizitorul acceptă că din când în când un fel de mâncare merge prost. Mai mult noroc data viitoare. Mai mult, aici nu este foarte risipitor. Inchizitorul primește acum exact ceea ce își dorește din toată carnea: tăie carnea și marginile grase, dar nu prea zgârcit. Și asta merge și în congelator, deoarece locuitorii lui Isaan găsesc cele mai gustoase: , grăsime și , cartilaj. Și ce rămâne din asta mai târziu merge la câini.
Același ritual pentru pește și pui. De asemenea, legume, pentru că Inchizitorul taie tot ce i se pare „suspect”. Anterior a mers la gunoi până când persoana iubită a descoperit-o. Și era supărat. „Nu este nimic în neregulă cu asta!”.

Deci, gătitul este mai mult decât un hobby. Este delicios să alegi ce să mănânci în următoarele zile, chiar săptămâni. Este o excursie imediată, uneori chiar și una de trei zile dacă decidem să mergem cu mașina la Udon Thani.
Însuși Inchizitorul este surprins că oricine i-ar fi spus în urmă cu cincisprezece ani că într-o zi își va pregăti singur mâncarea ar fi considerat nebun.

Va urma

21 de răspunsuri la „Luat din viața Isan. O continuare (partea 3)”

  1. John Mak spune sus

    Pentru a o corecta, este sakon nakhon în loc de sakun

  2. ronnyLatPhrao spune sus

    Povestea este din nou grozavă. Plăcut de citit.

    Oricum, despre fotografia atașată...
    Pentru niciun ban în lume mă vei duce într-un „canal de irigare” ca ăsta.

    • Jasper van Der Burgh spune sus

      Mhwa. Canalul de irigare de la capătul cartierului nostru este o continuare directă a lacului de acumulare/cascada/lac de decantare la care este conectată conducta noastră de apă. Ce-i drept, eu nu beau (soția și fiul meu, de altfel), dar este suficient de bun pentru duș/spălat pe dinți. La fel și pentru o baie răcoritoare!

      • RonnyLatPhrao spune sus

        Nu, mulțumesc.

        Nu vorbesc doar de apele sau canale așa-zise „curate”, care pot părea „curate”, dar nu știi niciodată ce altceva s-ar putea simți ca acasă acolo și pe care să nu le observi imediat.

        Când văd despre ce sunt thailandezii...
        Începe cu o scurgere dintr-un canal, puțin mai departe cineva se spală, puțin mai departe cineva își face treaba, puțin mai departe cineva face vasele și apoi cineva face și rufele săptămânale. Suntem atunci la urmatoarea deversare de canalizare si intreaga serie incepe din nou, doar ordinea poate sa difere.
        Între timp, vei întâlni un grup de copii care fac o baie răcoritoare acolo. Cu sau fără uniformă școlară încă pe...

        Canalul de irigare din cartierul tău poate fi încă un „canal curat”, dar nu l-am văzut...

        Apropo, nu beau din alimentarea noastră cu apă, darămite să beau direct dintr-un astfel de canal.
        Bineînțeles că fac un duș, dar nici nu mă spăl pe dinți.
        Soția mea (și restul familiei) îl folosesc pentru a se spăla pe dinți și pentru a se clăti gura, dar nici eu nu i-am văzut să bea.

        Ei bine, toată lumea sare și înoată și bea ce vrea, desigur.
        Eu vorbesc doar pentru mine.

  3. dulgher spune sus

    Grozav de citit din nou, iar TopsMarket din Robbinson al lui Sakon Nakhon este, de asemenea, un favorit aici. Produse de patiserie delicioase și, de asemenea, cireșele când sunt la reducere (erau foarte scumpe de „Crăciun”, dar le-am cumpărat oricum). Cireșele sunt achiziționate special pentru că numele nostru de familie este Kers(s)en(s) 😉

  4. peter spune sus

    Cookie, puteți cumpăra desigur un robot de bucătărie și o mașină de tocat carne. Apoi puteți face carne tocată din orice carne după propriile dorințe. Puiul tocat se face acum și în Țările de Jos. Cred că puiul tocat este cu siguranță un succes, obții pui ciufulit.
    În ceea ce privește carnea de porc, nu mă pot gândi decât la cârnați de porc. Și în ceea ce privește grăsimea, aici merge cea mai mare parte a aromei (de plante). Poți oricând să prăjești o parte din grăsime, dar cu siguranță o poți folosi după aceea.
    Puteți prăji carnea tocată grasă în propria grăsime și puteți elimina prea multă grăsime.
    noroc bucătar

  5. LOUISE spune sus

    Bună Inchizitorule,

    Este minunat să auzi acele povești despre ceea ce faci sau nu faci.
    Da, viața este complet diferită aici.
    Și oamenii, desigur, pentru că din punct de vedere al caracterului nu îi poți compara cu niciun occidental.
    Stresul a dispărut și dacă nu vine azi, atunci mâine sau………….
    Mult diferit față de Țările de Jos, dar da, asta era în „timpul de lucru”

    Într-adevăr, uneori trebuie să-ți muști dinții.
    Am avut multe probleme cu ea la început, dar a trebuit să-mi fac griji doar pentru mine, așa că sunt cel puțin 90% din drum. 🙂
    Dar există încă lucruri în care supapele tale intră într-un ritm foarte accelerat.

    Vă distrați de minune citind acest articol și așteptăm cu nerăbdare următoarea dvs. tranșă.
    Și când citim toate acestea, toată lumea știe că toate acestea nu erau absolut posibile dacă ați fi stat în Olanda/Belgia.
    Doar toate acele haine pe care trebuia să le porți.

    Nu, minunat aici.

    Salutări,
    LOUISE

  6. Rien van de Vorle spune sus

    De data aceasta povestea este destul de amplă despre gătit și cumpărăturile necesare. Am citit că uneori mergi până în frumosul oraș Udorn Thani. Există într-adevăr totul de vânzare și un sejur plăcut. De când s-a deschis piața de noapte în vecinătatea gării, seara a devenit mai aglomerată. În trecut, stăteam într-o magazie pentru biciclete și mă plimbam foarte liniștit prin oraș.
    Am descoperit odată „Udon Supermart”. Era un magazin foarte banal, cu luminile stinse (când nu erau clienți) și surprins că ușa era descuiată, m-am trezit într-o cameră întunecată unde tricota o femeie mai în vârstă! Tot locul era plin de dulapuri mari de congelare cu uși glisante de sticlă, nenumărate șunci, brânzeturi, salamuri, la propriu și numai Internațional, tot Import, nu știi ce primești și trebuie să fi fost o investiție mare. Acea doamnă deschisese afacerea când încă mai erau mulți soldați americani la Udorn. Afacerea mergea foarte bine la acea vreme, dar când mi-am cumpărat cardul Gouda de acolo acum câțiva ani, aproape că a venit nimeni, a spus ea, dar de fapt era aproape imposibil de găsit, deși era situat pe strada principală. Mai este ea acolo? dar chiar ar merita și ei primesc o reducere pentru că e atât de fericită să vadă pe cineva! Dacă vii de la Sakhon, Fly-over at Big C, treci calea ferată, următorul semafor unde faci dreapta până la stația de autobuz, atunci ea era undeva în stânga, fii atent că altfel nu o vei vedea. Fiicele mele vor să mă stabilesc cu ele în Phon Charoen. Acesta este într-adevăr Isaan, deși foarte verde din cauza tuturor fermelor de cauciuc. Buengkan este un oraș frumos. Deși nu beau o bere și priveliștea de pe terasa ta nu este preferata ta, tot aș vrea să te vizitez când sunt în zonă. Mai ales că îmi place „flamandă”.

    • Fred Jansen spune sus

      Este încă acolo, dar cu o rază foarte limitată. Deseori închise, dar cu numere de telefon pe geamuri și ajung în 5 minute când suni.

  7. TH.NL spune sus

    Încă o dată o poveste frumoasă care îmi amintește imediat când mă întorc în apartamentul nostru din Chiang Mai.
    Întotdeauna trebuie să gătesc „olandeză” pentru partenerul meu, dar și pentru familie. Macaroane, nasi în stil olandez, etc. Mâncăruri foarte simple, dar le plac. Întotdeauna cumpărăm carne tocată de vită de la Tops pentru că nu am nevoie de acea carne de porc tocată grasă de la Tesco Lotus. Aproape tot ce am nevoie poate fi găsit la Tops, Tesco și Big C. Prazul, totuși, este o problemă. Nu am reușit să găsesc asta nicăieri. Oamenii sosesc întotdeauna cu un fel de ceapă mare de primăvară, dar acesta clar nu este un praz. Îmi place să gătesc din când în când, mai ales când văd că le place. Și spălarea vaselor? Nu, nici măcar nu pot face asta pentru că vor să dea ceva înapoi. Dulce, nu?

    • LOUISE spune sus

      Buna Th,

      Praz la Makro sau Foodland.
      Makro are și carne tocată delicioasă.

      Kookze.

      LOUISE

    • Bert Nappa spune sus

      TH.NL

      Puteți găsi praz în macro sub denumirea engleză leek, dar uneori sunt greu de recunoscut drept praz deoarece sunt foarte subțiri.

      Salutări Bert Mappa

    • Jasper van Der Burgh spune sus

      În Trat există într-adevăr praz la Makro, dar numai în mănunchiuri mari. Nu este chiar interesant pentru o persoană fizică. Totuși, uneori soția mea reușește să-l găsească pe piață!

  8. Gerrit Bokhove spune sus

    Dragă inchizitor,
    Poți să scrii foarte frumos, lânos.
    doar că de data asta a venit spre mine un vapor imens.
    Eu numesc acest vapor: aroganța Occidentului.
    Uite, cred că mâncarea Isaan se bazează pe orez lipicios cu puțin în plus, pe scurt, acea filozofie este corectă.
    Vin la Isaan (udon) de ceva vreme, oamenii chiar nu-și permit macaroane, da, când sunt în zonă, dar cred că asta ține de faptul că am pensie.
    Pe scurt: lăsați-i pe acești oameni să-și mănânce mâncarea isaan, nici eu nu fac asta uneori. (Ar trebui

    Asta e ceva dacă vii din vest, poate suntem mult prea răsfățați.

  9. Iacov spune sus

    Mare poveste din nou, pentru că se referă la diferite locuri în care oamenii din Occident
    pot obtine mancare, sper ca este permis sa atragem atentia asupra ceva, in functie de unde se calatoreste sau de unde se ajunge, in Kam ta kla exista un restaurant condus de un german prietenos si sotia lui, in afara meselor occidentale acest om este specializat în a face tot felul de cârnați, judecând după certificatele agățate pe perete, el este un: Meistermetzger, sau un măcelar certificat, locuim la 42 de kilometri distanță, dar facem din călătoria noastră obișnuită de cumpărare, pâinea este și proaspăt coaptă la fața locului, așa că după o masă plăcută, ne întoarcem acasă pe deplin mulțumiți și asigurați cu tot felul de cârnați și pâine, nu o priviți ca o reclamă, ci ca un ajutor pentru expații din Isaan care își doresc ceva diferit precum papaya pok pok la micul dejun.

    • Ruudje spune sus

      De asemenea, voi vizita din nou zona de management a Kamtakla luna viitoare pentru o vreme. Pot să întreb cum se numește acest neamț și unde se află restaurantul lui? Aș dori să vizitez restaurantul lui.

      • Iacov spune sus

        se refera la restaurantul mentionat mai sus:
        Georg și Supaporn Mayer
        137 moo 11
        Kham ta kla
        47250 Sakon Nakhon
        numără 082-1181598
        închis luni în timpul sezonului ploios

  10. Ioan VC spune sus

    Astăzi mergem la Kamtakla în căutarea acelui măcelar! Vom transmite toate informațiile! Se pare că va fi o descoperire foarte plăcută!

    • Henk spune sus

      Pe Facebook: Restaurantul German Khamtakla

      Pe drumul 222

      De la Udon Thani pe stânga, există un mic indicator de-a lungul drumului la începutul străzii: restaurant german cu o săgeată.

  11. Ioan VC spune sus

    Tocmai m-am întors de la Khamta Kla.
    Am fost bine primiti! Imediat ni s-a servit o bucată de pâine pe care a copt-o el însuși cu niște cârnați delicios pregătiți pentru a-i gusta împreună.
    Are doar meniuri occidentale în meniul său.
    Datele:
    domnule Mayer
    137 m00 11
    082-1181598
    Are mereu stoc, dar daca il suni cu cateva zile inainte va face ceea ce ai vrea sa comanzi.
    Sper să vă pot fi de folos!
    Jan

  12. Edward spune sus

    http://www.isaanexpats.com/2012/german-restaurant-isaan-thailand/


Lasa un comentariu

Thailandblog.nl folosește cookie-uri

Site-ul nostru funcționează cel mai bine datorită cookie-urilor. Astfel, putem să vă amintim setările, să vă facem o ofertă personală și să ne ajutați să îmbunătățim calitatea site-ului. citeşte mai mult

Da, vreau un site bun