Cercetări recente în rândul studenților thailandezi arată că, ca urmare a pandemiei corona, numărul studenților cu probleme financiare a crescut la peste 2021 milioane în 1,2. Potrivit studiului Equitable Education Fund (EEF), numărul studenților clasificați drept „extrem de săraci” a crescut de la 994.428 în primul semestru al anului 2020 la 1,24 milioane în prezent. Aceasta înseamnă că 1 din 5 elevi se încadrează acum în această categorie.

Tranziția la învățarea online are consecințe majore în special pentru cei mai săraci copii. În mari părți ale țării, peste 80% dintre studenți nu au acces la internet și/sau nu au acces la echipamentul necesar. Drept urmare, mulți elevi din primii trei ani de școală au rămas deja în urmă în abilitățile de bază precum cititul, scrisul și aritmetica. Există o teamă că nu vor ajunge din urmă și în cele din urmă nu se vor întoarce la școală.

Purtătorul de cuvânt al EEF spune că este nevoie de mai multă cooperare pentru a menține acești copii în sistemul de învățământ. El adaugă că doar sprijinul financiar nu este suficient, pentru că acești copii se confruntă și cu stresul, anxietatea și izolarea și au nevoie de tot ajutorul pe care îl pot primi.

Descoperirile EEF reflectă un alt studiu pe 1400 de elevi, care a constatat că aproape 200 dintre ei aproape sigur nu se vor întoarce la școală.

(Sursa: ASEAN acum – https://aseannow.com/topic/1243449-studies-show-students-are-poorer-due-to-covid-19/)

Sponsorizarea elevilor

Fundația pentru Educația Copiilor Rurali (FERC) este o mică fundație din Chiang Mai care le permite elevilor să-și finalizeze școala. Toate acestea se realizează la o scară foarte mică, prin legarea unui sponsor cu un elev 1 la 1. În total, peste 70 de studenți, majoritatea din satele de munte din jurul Chiang Mai, sunt acum sponsorizați.

FERC lucrează îndeaproape cu școlile. În fiecare an apar noi sponsorizări pentru că elevii și-au terminat școala și pentru că se adaugă sponsori. Școlile se uită la ce elevi sunt motivați și au șanse mari de a-și continua studiile. În consultare între școli și FERC, sunt selectați elevii care sunt eligibili pentru sponsorizare. Apoi trebuie să „aplice” ei înșiși și să explice clar de ce cred că sunt eligibili pentru o sponsorizare. Una peste alta, o procedură minuțioasă, care duce la rezultate bune datorită dimensiunii reduse.

În principiu, un sponsor se angajează să sponsorizeze un student timp de 3 ani. FERC are acum un fond de rezervă care poate fi folosit pentru a absorbi pierderea intermediară a unui sponsor, dar speră că nu va fi necesar. În legătură cu situația descrisă mai sus, FERC va sponsoriza și câțiva elevi suplimentari în anul școlar viitor pentru care niciun sponsor nu s-a înregistrat încă. Speranța este desigur că noi sponsori vor fi adăugați în viitorul apropiat.

FERC cere multe de la un sponsor. Suma anuală a sponsorului este de 12.000 de baht. Asta revine în întregime studentului sponsorizat. Membrii consiliului lucrează în mod voluntar și nu declară costuri. „Oala de rezervă” este umplută cu donații și printr-un eveniment anual. Acesta din urmă nu a putut avea loc anul trecut din cauza corona și este, de asemenea, incert pentru anul viitor. Ca alternativă, FERC a făcut un calendar foarte drăguț, cu un tablou celebru în fiecare lună în care personajul principal a fost înlocuit de un locuitor din Chiang Mai. Toate fotografiile sunt realizate și editate de un fotograf profesionist.

Puteți afla mai multe despre FERC la www.fercthailand.org. De asemenea, puteți vizualiza calendarul acolo. Dacă vă este mai ușor să obțineți informații în olandeză sau să comandați calendarul (295 baht + costuri de transport), puteți trimite un e-mail și lui François la Poutré, secretarul, care, în ciuda numelui său francez, este un adevărat Hageneez. Adresa lui de email este [e-mail protejat].

36 de răspunsuri la „Numărul de studenți care trăiesc în sărăcie extremă este în creștere”

  1. Louis spune sus

    Ce inițiativă teribil de bună. Mă întreb dacă există și o organizație în Pattaya care să contribuie la asta.

  2. Willy spune sus

    Prin proiectul de mai jos susțin 2 copii din provincia Issaan. Pot recomanda acest lucru din toată inima.

    http://www.projectissaan.be

    • Paul spune sus

      Cunosc si acest proiect. Este monitorizat îndeaproape (de către o persoană flamandă de vest la fața locului), astfel încât orice utilizare abuzivă a fondurilor sponsorizate este practic inexistentă.

      Mulți copii au absolvit cu succes prin această inițiativă.

    • Francois Nang Lae spune sus

      Frumos proiect de asemenea. Mă bucur să văd că există mai multe inițiative de acest fel în mai multe locuri.

  3. Erik spune sus

    Inițiativa este un început lăudabil și sper că vor urma și altele.

    Dar, de fapt, guvernul eșuează aici; naţională, provincială şi locală. Mai ales la periferie, nu toată lumea are un PC acasă și, în plus, există cunoștințe de calculator chiar la școli? Acum cei mai săraci sunt din nou victimele.

    • Ger Korat spune sus

      Este un alt punct de vedere că guvernul eșuează. Asta, spun eu, este o prostie pentru că guvernul thailandez se descurcă bine: cheltuielile per student au crescut cu 10% în ultimii 50 ani, 5% din PIB este cheltuit pentru educație, ceea ce este mai mare decât media OCDE și educația consumă 20% a cheltuielilor guvernamentale și, prin urmare, este numărul 1 în cheltuielile guvernamentale thailandeze. Nu cred că problema este guvernul, dar părinții preferă să stea întinși într-un hamac și să nu caute venituri suficiente pentru ca copiii să aibă suficiente opțiuni precum educație, alimentație bună, locuință și nu numai. Nu fără motiv sunt aduși milioane de muncitori invitați din țările vecine care sunt dispuși să muncească pentru salarii lunare de 10.000 până la 20.000 pe lună, pentru 2 părinți muncitori vorbiți de 30.000 până la 40.000 pe lună. Nu, nu imi pare rau pentru parintii saraci pentru ca de obicei este vina lor pentru ca prefera sa opteze pentru o viata saraca in agricultura pentru sa zicem 5000 de baht pe luna sau similar. Nu este deloc un motiv că există o migrație mare din zonele mai sărace către regiuni în care se pot face destui bani și că milioane de thailandezi aleg să se mute acolo.
      Pentru homeschooling, un telefon cu internet este adesea suficient pentru a urma lecțiile online. Ei bine, pentru 200 până la 500 de baht pe lună, internetul este disponibil peste tot, chiar și în cele mai îndepărtate colțuri. Internet pe care oamenii îl au deja, deoarece aproape toți tinerii au un smartphone pe care îl puteți cumpăra cu 1000 de baht sau mai mult. Cei mai săraci nu sunt victimele, dar optează pentru o viață în sărăcie, în timp ce deseori există oportunități pentru părinții cu copii de a câștiga mai multe venituri, acești părinți sunt tineri și, prin urmare, căutați de angajatori.

      Aruncă o privire pe site-ul web al EEF, care este o organizație guvernamentală, apropo, și citește un articol pe care îl includ aici:
      https://www.eef.or.th/interview-chaiyuth/

      • Peter (editor) spune sus

        Un comentariu destul de generalizator. Este vorba despre cauză și efect, sunt o mulțime de părinți care cu greu au primit ei înșiși vreo educație. Crezi că sunt capabili să le ofere copiilor lor un viitor mai bun? Dacă te-ai născut în sărăcie, nu este ușor să ieși din ea.

        • Willy spune sus

          Sunt într-adevăr destui părinți care nu au primit aproape nicio educație, dar nu vă faceți griji, sunt și mulți thailandezi care aleg să trăiască ca oameni săraci. Activitatea lor zilnică constă în a nu face absolut NIMIC și a consuma băutura necesară.

          Am 2 exemple frumoase în familia mea apropiată. Nu am fost niciodată la școală, prea leneș să scoți un picior, să bei până la stele. Și, desigur, copiii sunt victimele acestui lucru.

          Unde există voință, există o cale pe care o spun mereu. Ger-Korat de mai sus are cu siguranță un punct.

          • Francois Nang Lae spune sus

            În Olanda ai și acei oameni cărora le este prea lene să scoată un picior. Apoi devin manageri, consilieri, influenți, CEO sau brokeri și câștigă aur. Apoi ei spun că au muncit din greu pentru asta.

        • Ger Korat spune sus

          Dau doar câteva exemple de migrație a forței de muncă. Thailanda este locul de muncă pentru multe țări, fabrici în care toată lumea poate merge și învăța la locul de muncă, adesea este vorba despre munca la linia de asamblare și personalul slab calificat în aceste fabrici, deoarece mâinile trebuie să facă treaba. Nimic de generalizat, dar dacă vorbești despre 3 până la 4 milioane de muncitori oaspeți care pot face asta pentru un salariu rezonabil pentru standardele thailandeze, atunci nu văd de ce te limitezi la agricultura în care rămâi sărac (40% din forța de muncă lucrează în agricultură ) cu un venit mediu de multe ori de 5000 pe lună, în timp ce puteți câștiga un multiplu în altă parte. Milioane de thailandezi lucrează în industrie și sunt un exemplu pentru grupul mic care preferă sărăcia decât să se mute în zone în care pot progresa.

          • Peter (editor) spune sus

            Du-te pe linia de asamblare pentru 10.000 de baht pe lună 6 zile pe săptămână. Și apoi, de asemenea, în condiții proaste de muncă, lucrând adesea cu substanțe toxice. Și crezi că pentru 10.000 de bahți pe lună își pot trimite copiii la facultate? În rest totul în regulă?

            • Paul spune sus

              Întotdeauna mai bine decât să nu faci nimic. Apropo 10000THB pentru munca într-o fabrică este salariul dacă nu vrei să faci ore suplimentare. Soția mea lucra în departamentul de producție la acea vreme și câștiga până la 18000 THB/lună (sub rezerva multor ore suplimentare, desigur). Dacă vă puteți permite asta în cuplu, vă puteți construi o viață decentă.

      • Francois Nang Lae spune sus

        Da, sărăcia este o alegere. Ușor de vorbit când te-ai născut într-o țară pe moarte.

        • Ger Korat spune sus

          Moderator: Ai spus deja asta, așa că nu va fi postat. Repetarea aceleași puncte de vedere din nou și din nou înseamnă conversație.

      • Erik spune sus

        Ger Korat, generalizezi. Mai întâi aruncați o privire în jurul Isaanului, unde încă locuiesc oameni care nu vorbesc și nu scriu thailandeză, dar comunică în Lao sau Isaan. Unde încă mai apare analfabetismul. Se pot muta în altă parte?

        Și apoi povestea altcuiva care susține că petrec toată ziua în hamac bând? Da, am auzit asta de multe ori. Turiștii care nu văd câți thailandezi intră în câmpul de orez la ora 4 pentru a bate soarele și se târăsc în hamac la ora 9 într-adevăr obosiți...

        Mă întreb dacă Ger i-a întâlnit vreodată pe aceşti bieţi oameni; Am trăit printre ei și le cunosc sărăcia și incapacitatea. Fara educatie, fara job, asa merge in orase. Prețul secolelor de opresiune.

        În acest blog a fost postată o serie (You-Me-We-Us) despre numeroasele grupuri care sunt endemice în Thailanda și despre grupurile care au fugit în Thailanda din cauza circumstanțelor. Fără acte, fără drepturi, deci sărăcie. Cum ar trebui să obțină bani pentru educația online pentru copiii lor?

        François a făcut bine să atragă atenția asupra problemei în creștere a sărăciei desenând corona.

        • Rob V. spune sus

          Complet de acord Erik, sărăcia nu este o alegere, cu câteva excepții. Văd sărăcia ca rezultat al problemelor structurale. Atât social, cât și parțial personal. De exemplu, Thailandei îi lipsesc toate tipurile de plase de siguranță și drepturi de bază, care sunt foarte comune într-o țară precum Țările de Jos: gândiți-vă la chestiuni legate de educație, asistență medicală, dreptul muncii etc. Thailanda a fost o țară cu venituri medii superioare pentru câțiva ani și totuși rămâne una dintre cele mai inegale țări din lume. Dacă există de ales, cei de la putere sunt cei de vârf să opteze pentru un sistem capitalist și militarist greu. Asta s-ar putea face foarte diferit, mult mai bine și mai mult doar pentru Somchai cu șapcă.

          Și de aceea sunt atât de mulțumit de scriitorii care continuă să sublinieze atât marile dezavantaje și opresiunea oamenilor, cât și atenția acordată proiectelor și grupurilor care încearcă să facă ceva în acest sens. Așa că, mulțumesc colegilor mei bloggeri ca Francois și Erik și acestor fragmente.

          • Johnny B.G spune sus

            „De exemplu, Thailandei îi lipsesc toate tipurile de plase de siguranță și drepturi de bază care sunt foarte comune într-o țară precum Țările de Jos, de exemplu: gândiți-vă la chestiuni legate de educație, asistență medicală, dreptul muncii etc.”

            Să-ți fie rușine Rob. Nu ar trebui să vindeți prostii pentru că chestiunile menționate mai sus sunt bine aranjate pentru majoritatea populației. Că nu este conform standardelor olandeze este o altă discuție.

            Pe subiect, educația la domiciliu nu este o binecuvântare și cerința minimă este un computer, iar guvernul ar putea ajuta cu asta. Până la urmă, este vorba și despre viitorul unei țări și nu ți-ai dori o generație pierdută. Eu însumi mă întreb uneori cine vrea de fapt să devină fermier. De fapt, aceasta este ultima alegere dacă ești atașat de propriul tău mediu și nu ai învățat prea multă teorie...

            • Tino Kuis spune sus

              Johnny, nu există servicii sociale pentru sectorul informal (aproximativ 60% din populația activă).

              • Johnny B.G spune sus

                Tina,
                Nu asta ar fi soluția? Nu lucrați cu toții separat ca persoane neoficiale, ci stabiliți parteneriate cu oameni care au aceleași idei. Fă asta în formă de companie și atunci și acționarii sunt și angajați. Atunci ei pot plăti ei înșiși prima SSO și sunt asigurați pentru îngrijire și venituri în viitor. Grab, Foodpanda și companii de genul ăsta vă pot face destul de dificil, dar oamenii nu gândesc colectivul în acest fel.
                Guvernul este prea dornic ca sectorul informal să realizeze în sfârșit că formalul ar putea fi o opțiune mai bună. Nu orice angajator este un angajator prost, dar dacă trebuie făcută o alegere între a se prezenta zilnic la serviciu sau a trăi puțin relaxat, alegerea este cea din urmă pentru anumite persoane.
                Există suficiente legi care pot proteja drepturile, dar dacă nu doriți să deveniți participant, rămâneți pe margine.

                • Tino Kuis spune sus

                  De acord, Johnny. Din păcate, sectorul informal în sine nu face suficient cu serviciile sociale, cooperative și altele asemenea.

                • Johnny B.G spune sus

                  Ma bucur sa citesc ca esti de acord. Poate fi pur și simplu un model de venituri pentru sate. Nu este știință de rachetă să-l turnați în butoi în așa fel încât toată lumea să poată câștiga un venit în funcție de propria lor intrare și calitatea mărfurilor, cu un vânzător reprezentând interesele. Monopolul satului x monopolul satului x monopolul satului trebuie să fie mai mare decât Lotus sau Big C, nu? Pentru a-l sparge este posibil să ai nevoie de bani și oamenii vor trebui să-i caute. Provocați guvernul aș spune.

        • Tino Kuis spune sus

          De asemenea, sunt complet de acord cu povestea bună a lui François. Sărăcia este, de asemenea, rareori o problemă individuală, dar mai ales un lucru structural.

          Thailandezii muncesc foarte mult în medie, aproximativ 2400 de ore pe an, comparativ cu 1400 de ore în Olanda.

          https://www.thailandblog.nl/stelling-van-de-week/thais-werken-uren/

      • Ruud spune sus

        Citat: Cei mai săraci nu sunt victimele, ci aleg să trăiască în sărăcie, deși există adesea oportunități pentru părinții cu copii de a câștiga mai mult venit, acești părinți sunt tineri și, prin urmare, căutați de angajatori.

        Aleg să trăiești în sărăcie...

        Aș aprecia dacă ați fundamenta această afirmație, pentru că cunosc oameni săraci, dar nu oameni săraci care au ales sărăcia.

        Mulți părinți săraci abia au avut o educație și, prin urmare, nu au de ales în viață.
        Educație, care oricum deseori e nasol, dovadă fiind faptul că mulți elevi de liceu nu sunt în stare să-ți spună cât este 7 x 8 sau să adauge din memorie două numere de două cifre fără să folosească degetele și apoi să dea un răspuns greșit.

        Angajatorii doresc de obicei persoane care au cel puțin studii medii de clasa a treia.
        Dacă nu ai asta, ești doar un zilier, câștigi ceva dacă cineva are de lucru pentru tine.

      • khun moo spune sus

        ger,

        Sunt în mare parte de acord cu tine.
        Sunt într-adevăr mulți care aleg sărăcia.
        Este adesea o problemă de mentalitate.
        Desigur, nu întotdeauna.
        Fiul soției mele nu a lucrat niciodată în cei 55 de ani.
        De ce ar face-o.
        Mama lui are un farang bogat care îl sprijină financiar.
        Fiul vinde droguri.
        I s-a oferit să lucreze mai des, dar preferă să conducă cu mopedul lui plin de energie.
        A cumpărat teren pentru fratele mai mic și a construit o casă. Casco trebuia terminat.
        Casa este încă ca acum 20 de ani.
        Doar că acum sunt multe sticle de whisky goale în fața ușii.

        În plus, am întâlnit și mulți tineri thailandezi muncitori.
        Nimic de reproșat.
        Mai mult decât atât, văd mult mai mulți bărbați călcând decât femei.

        • Peter (editor) spune sus

          Da, și asta este cu siguranță indicativ pentru toți thailandezii? Ai auzit vreodată de viziunea tunelului?

          • khun moo spune sus

            Vezi ultima mea propoziție.
            În plus, am întâlnit și mulți tineri thailandezi muncitori.
            Nimic de reproșat.

            Dar într-adevăr: în Pattaya, koh samui, ko samet, phuket nu vei întâlni acești oameni.
            Și nici lenea nu este norma pentru toți thailandezii.

            Dar nu se poate nega că există o mulțime de tineri thailandezi leneși.

        • Ruud spune sus

          Cu un farang bogat care te sprijină, nu ești sărac.

          Dacă aș fi primit bani gratis în viața mea, nici nu m-aș fi dus la muncă.
          Poți face lucruri mai frumoase cu viața ta.

        • Dimitri spune sus

          Foarte corect Khun moo, chiar dacă necalificat poți găsi întotdeauna de lucru, deși plătit mai puțin, dar totuși.

          Cu siguranță nu pot scăpa de impresia că mulți thailandezi (într-adevăr, majoritatea bărbați) ar prefera să fie leneși decât obosiți. Băutură și dormit toată ziua, dar lucrează... oh, ei nu știu asta.

          Locuiesc în mediul rural, unde se cultivă mult orez. M-am întrebat întotdeauna de ce munca grea este de obicei făcută de femei? Socrul meu este de aceeași rasă. Vând mult spectacol, dar nu scoate un picior! Soacra mea, în schimb, care lucrează de dimineața devreme până noaptea târziu, este fără îndoială cea care câștigă pâinea familiei.

          Și nu vă faceți griji, mai știu câțiva în imediata mea apropiere în aceeași situație. Nu ar fi aceasta o coincidență?

          • Peter (editor) spune sus

            Aceasta este o observație subiectivă. Asta are la fel de multă valoare când spun că cunosc bărbați la țară care muncesc foarte mult în timp ce doamna casei nu ridică un picior, nici măcar nu face curățenie în casă.

          • Francois Nang Lae spune sus

            Locuim aici, între câmpurile de orez anexate poieni și vedem bărbații din sat lucrând la pământ și cu vacile toată ziua. Vecinii au fost nevoiți recent să-și recolteze orezul manual, deoarece o ploaie masivă a aplatizat recoltele. Apoi vine o echipă întreagă din sat, bărbați și femei, să facă treaba împreună în timp ce alți 2 pregătesc între timp o masă.
            Acum că s-a cules orezul, vecinul lucrează deja pe pământul lui să cultive legume.

            Concluzie: toți bărbații thailandezi lucrează la pământ de la început până târziu, iar femeile ajută când este necesar. Serios, pentru că eu însumi văd asta în jurul meu.

            • khun moo spune sus

              Când intri în câmpurile de orez, vezi într-adevăr mulți bărbați și femei thailandeze muncitori.
              Nu vei întâlni acolo dependentul de jocuri de noroc care nu lucrează, bea și joacă cărți.
              Adesea sunt în spatele unei uși închise, astfel încât poliția nu îi poate vedea.
              Vecinii noștri au avut o astfel de oportunitate ilegală de jocuri de noroc / cărți.

          • khun moo spune sus

            Depinde de mediul în care te afli.
            Thailanda are multe grade și poziții.
            Populația thailandeză este foarte amestecată, de la foarte condusă și cultivată până la extrem de leneșă și degajată.
            Pe lângă thailandezul bine educat, care lucrează, aveți și thailandezul muncitor și slab educat.
            Nimic în neregulă cu acești oameni.

            În plus, o parte considerabilă a populației a căzut și ea pe margine.
            Sau, mai degrabă, din cauza comportamentului lor, ei înșiși s-au asigurat că sunt lăsați afară.

            Bărbații își petrec timpul bând, iar femeile jucând cărți.

            De multe ori nu le vezi pentru că se petrece cu ușile închise sau trebuie să stai mult timp într-unul din sate.

            Cu noi în Isaan am văzut destule în ultimii 40 de ani.
            Eu însumi am trimis 3 copii la o școală bună. inclusiv educație engleză, o piscină cu lecții de înot, îngrijire medicală gratuită și mâncare gratuită
            incl. transport gratuit cu un autobuz școlar care i-a luat din fața casei noastre și i-a lăsat la școală.
            Așa cum s-a dovedit cu toți 3. Pe drum au sărit din autobuz când s-a oprit, s-au odihnit și s-au întors în autobuz seara.
            Școala a sunat apoi pe părinți, dar nu au fost interesați.
            A încercat să recupereze taxele școlare și să nu ne spună.
            am aflat doar în timpul vizitei noastre anuale la școală printr-o discuție cu conducerea.

  4. Wuytjens Rony spune sus

    Moderator: Vă mulțumesc pentru o muncă atât de bună. Omagiu. Dar acum este vorba despre inițiativa descrisă mai sus. Dacă doriți și atenție pentru organizația dvs. de caritate, trebuie să trimiteți un text editorilor.

  5. Peter Yai spune sus

    draga cititorule

    Știe cineva ce fel de computer sau tabletă mai poți folosi? Mă refer la școala acasă.
    I-am dat unui elev de 7 ani un iPad 2 (mi-a mai rămas)
    Dar asta înseamnă doar joc.
    Este posibil să urmați educația acasă cu un produs Apple?

    Mulțumesc anticipat Peter Yai

    • Danzig spune sus

      Predau singur online. Peste tot în lume, inclusiv în Thailanda, acest lucru ar trebui să fie posibil pe orice tabletă Android sau iPad. Mai bine este un laptop. Dacă copiii vor să se joace, rămâne la latitudinea părinților să fie cu ochii pe el.

    • khun moo spune sus

      Aș verifica mai întâi dacă copilul este interesat să folosească un laptop pentru educație.
      De asemenea, odată i-am dat un laptop nepoatei de 14 ani pentru a învăța cum să folosească un computer.
      Laptopul a fost folosit doar pentru a reda filme pe CD-ROM și pentru a impresiona la școală și după 3 luni întregul laptop a fost demolat.
      Butonul de pornire a dispărut, ecranul era crăpat și nici playerul cd-rom nu funcționa.
      CD-ROM-urile erau peste tot în casă, în grădină și între ustensilele de bucătărie,

      În plus, există și copii thailandezi care sunt foarte dornici să învețe și vor adopta o altă atitudine.
      Va trebui să judeci singur cum se ocupă de alte lucruri.

      La noi, de exemplu, cele 3 noi biciclete pentru copii au fost demolate complet in 6 luni.
      Acesta ar putea fi deja un semn că oamenii nu se pot descurca cu un laptop fragil.
      S-ar putea să nu-i învinovățiți.
      Depinde de educație.


Lasa un comentariu

Thailandblog.nl folosește cookie-uri

Site-ul nostru funcționează cel mai bine datorită cookie-urilor. Astfel, putem să vă amintim setările, să vă facem o ofertă personală și să ne ajutați să îmbunătățim calitatea site-ului. citeşte mai mult

Da, vreau un site bun