Cifre în thailandeză

De Lodewijk Lagemaat
Geplaatst în fundal
Etichete: ,
29 iulie 2017

Săptămâna aceasta am văzut un ceas cu cifre thailandeze la un magazin de ceasuri. De data aceasta nu se cunosc indicații analogice sau digitale, decât ortografia thailandeză.

Un mod jucăuș de a cunoaște numerele thailandeze în acest fel. Cu puțină imaginație, thailandezul trei ar putea fi un olandez decăzut trei. Și „partea de jos” a celor șase nu a fost închisă.

Mai mult, cei nouă sunt acum cunoscuți peste tot din cauza morții regelui, Rama IX. Mai mult, toate numerele posibile pot fi formate cu aceste numere. Deci, la fel ca în olandeză, 12 constă dintr-un 1 și un 2, ๑ și un ๒.

Incinerarea lui Rama IX

Faptul că încă se fac pregătiri majore pentru incinerarea regelui Rama al IX-lea a fost evident la televizor din exercițiile celor sute de soldați care vor trage carul antic de 200 de sute de ani. Cinci rânduri late și cu o lungime de douăzeci de soldați, practica este foarte disciplinată.

Această incinerare va fi, fără îndoială, unul dintre cele mai mari evenimente din istoria contemporană a Thailandei.

10 răspunsuri la „Numerele în limba thailandeză”

  1. Fransamsterdam spune sus

    Adăugare la mnemonic cu cei 3 căzuți ca punct de plecare:
    Apoi, 2 arată ca un 3 cu un 1 în față, deci după bunul obicei roman, 2.
    7 este apoi sora celui 3 căzut, dar se termină cu un V de patru și 3 + 4 = 7.

    Continuă să-și facă griji.. ☺️

    • l.dimensiune redusă spune sus

      Mi-a placut si, multumesc!

  2. Francois Nang Lae spune sus

    Frumoasa idee de a atarna un astfel de ceas. Nu pot introduce corect numerele thailandeze în sistemul meu, parțial pentru că nu mai sunt folosite în majoritatea locurilor, dar un astfel de ceas ar putea ajuta foarte mult.

  3. Hans Struijlaart spune sus

    Cu siguranta il voi cumpara daca dau peste el. E plăcut să ai și să exersezi cu.

  4. Tonă spune sus

    Dragă Lodewijk Lagemaat,
    Încerc de ceva vreme să cumpăr un astfel de ceas.
    Am vizitat diverse afaceri în diverse orașe, dar nu am întâlnit-o.
    Imi poti spune unde ai vazut asta?
    Multumesc anticipat pentru informatii.
    Tonă

    • l.dimensiune redusă spune sus

      În Big C, lângă Home Pro, pe Sukhumvit Road, lângă Pattaya South, în Pattaya.

      La parter lângă KFC și Donutshop există un magazin/taraba cu multe alte lucruri.

    • Tineretul spune sus

      caută în magazinele unde se vând sculpturi în lemn.
      Am cumpărat unul în isaan (udon thani).

  5. bulboană spune sus

    Am 12 ceasuri cu cifre thailandeze de 2 ani și m-am gândit să le învăț repede, dar până acum fără succes.

    • RonnyLatPhrao spune sus

      Chiar... nu reușești să recunoști 12 semne în 9 ani?

  6. Fransamsterdam spune sus

    Pentru pasionați, există și o aplicație pentru Android pe care o puteți seta la limba thailandeză și apoi aveți timpul vorbit după bunul plac, de exemplu, între o dată pe oră și o dată pe minut.
    .
    https://m.apkpure.com/speaking-clock-tellmethetime/TellMeTheTime.App


Lasa un comentariu

Thailandblog.nl folosește cookie-uri

Site-ul nostru funcționează cel mai bine datorită cookie-urilor. Astfel, putem să vă amintim setările, să vă facem o ofertă personală și să ne ajutați să îmbunătățim calitatea site-ului. citeşte mai mult

Da, vreau un site bun