Libertatea de exprimare nu merge bine în Thailanda

De Lodewijk Lagemaat
Geplaatst în fundal
Etichete: ,
20 aprilie 2017

O atenție internațională este acordată în mod constant libertății de exprimare. Organizația pentru drepturile omului „Freedom House” realizează sondaje internaționale privind libertatea de exprimare, prin care Thailanda nu ar putea fi clasificată drept liberă cu o constituție militară.

Observațiile „Freedom House” publicate pe 2 februarie a acestui an au oferit o imagine de ansamblu asupra libertăților din lume. Organizația a clasat Thailanda drept „neliberă” pentru al treilea an consecutiv, invocând incapacitatea guvernului de a face față criticilor. Au fost cazuri în care oamenii au fost acuzați pentru că și-au exprimat critici în public.

Thailanda a fost clasificată ca fiind parțial liberă de „Freedom House” înainte de lovitura de stat din 2014. Cu toate acestea, acea imagine s-a schimbat în 2014, când armata a preluat puterea. În 2006, Thailanda a primit aceeași calificare din cauza loviturii de stat care a avut loc la acea vreme. Protestele împotriva anumitor măsuri nu vor fi, de asemenea, tolerate.

15 răspunsuri la „Libertatea de exprimare nu merge bine în Thailanda”

  1. Rob V. spune sus

    Ei bine, nicio surpriză, juntele nu sunt de obicei preocupate de libertatea de exprimare și de promovarea democrației. De exemplu, o placă comemorativă care comemorează prima constituție (1932 din mâna apreciatului Pridi) a fost îndepărtată recent. Critica acestui lucru a fost și ea pedepsită, de exemplu, fostul deputat Watana Muangsook a fost lovit de Computer Crime Act pentru că a avut îndrăzneala să critice acest lucru pe Facebook...

    Mă doare că oamenii nu primesc ceea ce merită.

    surse:
    Mulțumim lui Tino Kuis care a scris despre asta în altă parte și
    http://www.khaosodenglish.com/featured/2017/04/14/1932-revolution-plaque-removed/

    • Rob V. spune sus

      Sau ce zici de acesta: Srisuwan Janya, un susținător al transparenței de ani de zile, care i-a vizat în trecut pe foștii premieri Abhisit Vejjajiva și Yingluck Shinawatra, printre alții. Ridicat și ulterior eliberat pentru că a avut curajul să întrebe cine se află în spatele înlăturării plăcii monumentale. Trimis anterior într-o tabără de reeducare pentru că imaginează-ți că opinia ta este critică. Atunci amenințați unitatea țării...

      ---
      Și până marți, el nu a renunțat niciodată la probleme stringente, în ciuda faptului că fusese luat de două ori înainte pentru sesiuni de „ajustare a atitudinii”.

      Dar cu această ocazie foarte rară, Srisuwan a părăsit baza militară marți după ce a acceptat să nu mai apasă pentru a afla cine s-a aflat în spatele înlăturării simbolului transformării țării în democrație.

      „Au cerut cooperare. Au spus că problema pe care încercam să o aprind devine politică”, a spus el. „Dacă o împing mai departe, un grup rău intenționat l-ar putea exploata pentru a declanșa conflicte și nu ar duce la reconciliere.”

      Srisuwan a spus clar că vrea doar să protejeze istoria, nu să inițieze nicio mișcare politică.
      ----
      Sursa: http://www.khaosodenglish.com/news/2017/04/19/meet-thailands-super-gadfly-srisuwan-janya/

  2. Leu spune sus

    După părerea mea, fiecare țară din lume are propria sa misiune de îndeplinit

    Găsești adesea acest lucru în numele sau simbolismul pe care oamenii îl folosesc, cum ar fi un steag.

    Olanda = țară joasă, oamenii trebuie să coboare, să devină mai întemeiați.
    Thailanda = țară liberă, oamenii trebuie să devină mai liberi

    Acest lucru se întâmplă de obicei din cauza unei forțe opuse, deci în acest caz: neliber

  3. William van Doorn spune sus

    Nu a existat niciodată un guvern militar nicăieri deschis la interferența democratică. Acum, amestecul democratic arbitrar nu este totul. De data aceasta este epoca crizei în democrație. Nu am impresia că atunci când Thailanda era încă (formal) o democrație, Thailanda era de fapt o țară care știa bine ce este de fapt o democrație. Cu toate acestea, astăzi modul în care este condusă Thailanda este încă sacru în comparație cu modul în care este condusă în Myanmar (Birmania) vecină; un regim militar nu este la fel cu celălalt. Ei bine, și o democrație nu este cealaltă democrație.

  4. Hendrik S. spune sus

    Cu siguranță nu este un lucru bun de spus, dar uneori mă gândesc la ce s-ar fi întâmplat dacă armata nu ar fi comis o lovitură de stat?

    Cămăși galbene și roșii, război civil, țară spartă și neguvernabilă...?

    Unul este uneori în detrimentul celuilalt, în acest caz restrângând libertatea de a păstra pacea.

    Îmi voi ține gândurile departe de ce se întâmplă cu această putere, ci mai degrabă cum este Thailanda acum decât dacă ar fi scufundată într-un război civil.

    Cu stima, Hendrik S.

  5. macelarie Kampen spune sus

    Doborând o ușă deschisă. Întrebarea este, desigur, ce pot sau ar trebui să fac în acest sens. Nu mai vrei să vizitezi țara? Am o soție thailandeză. Așa că voi continua să vizitez țara și să nu mă implic în astfel de lucruri. La urma urmei, înainte de a-ți da seama nu vei mai avea voie să intri.

  6. Jacques spune sus

    Cei mai buni cârmaci sunt la țărm este un proverb care este bine cunoscut și după părerea mea se aplică și aici. Conducerea Thailandei în toată diversitatea ei nu este o sarcină ușoară. Așa-zisele guverne alese democratic în trecut și conducerea armatei fac tot posibilul în felul lor, dar orice ar face nu este niciodată bine. Întotdeauna vor exista suporteri și adversari și asta nu se va schimba niciodată. Vezi cum stau lucrurile în Turcia. De asemenea, o țară atât de democratică sau nu, ca să spunem așa. Într-adevăr, sunt multe critici care pot fi aduse acestui guvern, dar și mai multe despre cele anterioare în opinia mea. Nu ne mai deranjează grupuri mari de thailandezi (cămășile roșii și galbene, ca să numim câteva), care încearcă să se omoare între ei și acele imagini sunt încă vii în memoria mea. Să sperăm că niciodată. Îndrăznesc să mă îndoiesc dacă poporul thailandez este apt să trăiască sub o democrație occidentală deplină.

    • Rob V. spune sus

      Thailandezii nu vin de pe altă planetă, nu-i așa? De asemenea, thailandezii au trecut prin perioade în care a existat mult loc pentru critici și discuții despre societate. Teren excelent în care democrația poate prospera. Vezi de exemplu:
      https://www.thailandblog.nl/achtergrond/beeldend-uitgedaagd/

      Faptul că în zilele noastre thailandezii din școli, de exemplu, nu sunt încurajați să pună întrebări sau să respingă (și, prin extensie, să încurajeze discuțiile și „să fie de acord să nu fie de acord”), în mod evident, joacă un rol major în baza unei democrații cu cetățeni critici gât.

      Acest guvern suprimă criticile, pe acest blog și alte media citiți în mod regulat că cetățenii critici sunt hărțuiți, intimidați, trebuie să facă față justiției (militare) sau sunt trimiși în lagăre de reeducare.

      Am apoi gustul amar al practicilor precum cele experimentate de Uniunea Sovietică. Thsiland are, de asemenea, o listă lungă de vânătoare pentru așa-numiții „comuniști” „periculoși pentru stat”, precum Jit Phumisak, Puey Ungpakorn, Pridi Banomyong, Sanguan Tularaksa și așa mai departe.

      Îmi amintesc și de declarația lui Martin Niemöller:

      ----
      Când naziștii i-au arestat pe comuniști, am tăcut;
      La urma urmei, nu am fost comunist.
      Când i-au întemnițat pe social-democrați, am tăcut;
      La urma urmei, nu am fost social-democrat.
      Când au venit după membrii de sindicat, nu am protestat;
      La urma urmei, nu am fost membru de sindicat.
      Când i-au închis pe evrei, nu am protestat;
      La urma urmei, nu eram evreu.
      Când au venit după mine
      nu mai rămăsese nimeni care să poată protesta.
      ---

      Nu, Thailanda avea nevoie și are nevoie de voci critice. Mai ales dacă vrea să se ridice la înălțimea numelui său (Thai = gratuit).

      • Jacques spune sus

        Dragă Rob, ți-ai exprimat punctul și, în principiu, sunt de acord cu tine dintr-o perspectivă olandeză. Este mai bine să lăsați din nou un guvern ales democratic să conducă și să lăsați armata să-și îndeplinească rolul protector. Încă nu s-a ajuns la acel punct, dar sperăm că se va întâmpla în viitorul apropiat. Thai nu provine de pe altă planetă, dar nu poți compara thailandezul obișnuit în ceea ce privește obiceiurile și vederile cu olandezul mediu. Gândirea nu are loc la același nivel. Thai obișnuit are mai puțină educație și a fost crescut diferit și este puțin interesat de orice și orice. Nu poți avea o conversație pe diverse subiecte cu mulți thailandezi, pentru că nu sunt interesați de asta. Micul lor cerc și familia sunt ceea ce contează și ceea ce îi ține ocupați. Întrebarea de bază este cum să supraviețuiești. Gândirea pe termen scurt este ceea ce îi ține pe mulți oameni ocupați. Deci, întrebarea rămâne pentru mine dacă acest popor este pregătit pentru o democrație occidentală deplină. Rămân sceptic în privința asta, chiar dacă până la urmă aș fi în favoarea ei. Dar nu este vorba despre mine. M-am adaptat aici în ultimii ani ai vieții mele, după ani de luptă împotriva nedreptății din Țările de Jos.

        • Rob V. spune sus

          Mulțumesc pentru explicație dragă Jacques. Cred în valorile universale, astfel încât thailandezii să se poată ocupa și de democrație și discuții, cu condiția să încurajeze în loc să descurajeze. Reformele educației, printre altele, pot fi contribuite aici. Aplaud toate micile radare care stimulează schimbarea și dezbaterea.

  7. chris fermierul spune sus

    Nu există o singură formă de democrație și nici o formă de libertate de exprimare. Ambele sunt într-o criză globală. Democrația pare sau pare să nu funcționeze atunci când o majoritate mică sau mai mare își impune mai mult sau mai puțin voința asupra marii minorități: BREXIT, alegerile prezidențiale din SUA, guvernele „alese democratic” din Thailanda. Și dacă majoritatea oamenilor votează pentru un anumit articol, politicienii responsabili nu ascultă (vezi referendumul din Ucraina). Deși mai puțin în știri, în opinia mea, același lucru este valabil și pentru libertatea de exprimare. În țări precum Țările de Jos poți spune și scrie aproape orice. Uneori mă întreb dacă toate acestea sunt bune (insulte, defăimare, incitare la ură, declarații rasiste și discriminatorii). În Thailanda nu ai voie să spui sau să scrii multe lucruri. Chiar dacă ești criticat în cercul tău de prieteni sau la serviciu, trebuie să fii foarte atent să exprimi aceste nemulțumiri în cel mai eficient mod. Sensibilitatea culturală este atunci o cerință. Și experiența mea este că oamenii te ascultă mai bine atunci când nu doar critici ceea ce se întâmplă, ci și vii cu alternative.
    Am trimis guvernul thailandez prin e-mail raportul meu recent privind decesele din trafic în timpul sărbătorilor. Și în discursul său săptămânal adresat națiunii de săptămâna trecută, Prayut a făcut o serie de comentarii care sunt preluate aproape textual din raportul meu, fără atribuire. Nici-o problema pentru mine. Pentru mine este vorba de conținut, nu de scoruri personale. Mulți thailandezi ar putea învăța ceva din asta.

    • Tino Kuis spune sus

      Nu înțeleg ceva, dragă Chris. Puteți explica de ce numiți suprimarea severă a libertății de exprimare din Thailanda o „formă a libertății de exprimare”? Mi se pare mai degrabă o formă de opresiune.
      Și numiți și faptul că o minoritate super-mică își impune voința asupra poporului thailandez o „formă de democrație”?

      • Chris spune sus

        1. Sunt convins că oamenii, inclusiv thailandezii, nu se vor lăsa tăiați. Interpretarea oficială a libertății de exprimare este cu adevărat diferită de ceea ce scriu thailandezii pe rețelele sociale și discută între ei. Se formează un nou partid politic pe o bază social-democrată. Inițiatorii se întâlnesc cu adevărat în privința conținutului, indiferent de ce gândește guvernul despre întâlnirile politice, dar noul partid nu îl provoacă pe Prayut să acționeze.
        2. Îmi amintesc de vremea când un lider de sindicat catolic, domnul Mertens, spunea că Olanda era de fapt condusă de 200 de oameni. Acestea au devenit cuvinte populare: Mertens' 200 și chiar a fost publicată o broșură cu numele lor. Acum avem lista Forbes cu cei mai bogați locuitori per țară. Nu o să-mi spui că crezi că guvernul conduce o țară? Nici în Olanda, nici în Thailanda, nicăieri. Din exterior arată mai mult sau mai puțin ca o democrație, adesea (și în Thailanda confundată cu) un guvern ales democratic. Dacă acest guvern ar aborda problemele acestei țări mai mult decât ultimele guverne alese, li s-ar permite să rămână pe loc în ceea ce mă privește. Dar nu este cazul.

  8. NicoB spune sus

    Democrația este dictatura majorității, care în mod natural duce la tensiuni.
    Dacă majoritatea, uneori foarte mică, nu acordă nicio atenție nevoilor minorității, uneori foarte mari, ai probleme.
    NicoB

    • William van Doorn spune sus

      Am devenit membru al D66 la acea vreme și înainte de a deveni membru am cercetat principiile D66. În declarația lor de principii, s-a acordat o atenție explicită la ceea ce contribuie Nico B: o democrație nu ar trebui să fie o dictatură a majorității. Prin urmare, nu sunt în favoarea ideii că atâta timp cât este o democrație, sau crede că este, atunci este bună. A fi democratic, ai putea spune, de asemenea, este necesar, dar nu suficient.


Lasa un comentariu

Thailandblog.nl folosește cookie-uri

Site-ul nostru funcționează cel mai bine datorită cookie-urilor. Astfel, putem să vă amintim setările, să vă facem o ofertă personală și să ne ajutați să îmbunătățim calitatea site-ului. citeşte mai mult

Da, vreau un site bun