Bilingvismul mi-a ocupat mintea încă de când soția mea era însărcinată. Cu ce limbă sau limbi ar trebui să ne creștem copilul? Am citit destul de multă literatură despre asta, m-am gândit la asta și am luat împreună o decizie, după care am întocmit o strategie. Vă voi spune mai multe despre asta mai târziu și sper că cititorii vor împărtăși propriile lor experiențe cu noi.
Cuvinte thailandeze pe care ai vrut mereu să le știi, dar ți-a fost teamă să le întrebi
Thai este o limbă surprinzător de vizuală și variată, scrie Tino Kuis. El ilustrează acest lucru cu cuvinte sexuale. „Te asigur că este foarte plăcut să cunoști aceste cuvinte mici. La urma urmei, toți thailandezii îi cunosc și ei, așa că noi de ce nu?
Întrebare Thailanda: lecții de thailandeză în Amstelveen
Există oameni care ar dori să învețe thailandeză în Amstelveen? Am trimis o solicitare universității deschise din Amstelveen, dacă ar putea lua în considerare includerea unui curs de thailandeză în programa lor din cauza entuziasmului mare.
Scriptul thailandez – lecția 1
Pentru cei care stau regulat în Thailanda sau au familie thailandeză, este util să vă familiarizați oarecum cu limba thailandeză. Cu suficientă motivație, practic oricine de orice vârstă poate învăța limba. Chiar nu am un talent lingvistic, dar după aproximativ un an mai pot vorbi limba thailandeză. În lecțiile următoare o scurtă introducere cu caracterele, cuvintele și sunetele utilizate în mod obișnuit. Lecția 1 astăzi.
Traducerea limbii thailandeze: de ce dacă vreau să traduc mesaje în limba thailandeză folosind trei sau patru site-uri de traducere, primesc aproape tot atâtea răspunsuri diferite?
Prezentarea cititorului: De Volksuniversiteit Rotterdam Ster un curs de conversație online în limba thailandeză
Pentru cei interesați să învețe limba thailandeză, am văzut că pe 10 mai Volksuniversiteit Rotterdam începe un curs de conversație online. Sunt 10 lecții seara.
Întrebare cititor: Curs de limba thailandeză lângă Amsterdam
Poate cineva să recomande un curs bun de limba thailandeză? De preferat în Amsterdam, dar un curs online este și el bun, poate chiar mai bine. Lecțiile private cu un grup mic sunt, de asemenea, o opțiune.
limba tailandeză
Într-o poveste anterioară am scris despre primul meu zbor către Thailanda în urmă cu exact 25 de ani. Citind comentariile, a fost bine de știut că aparent nu sunt singurul care nutrește sentimente nostalgice. Panglica de la primire este mai putin importanta, dar as fi foarte dezamagita daca nu as fi primit cu trompete si bineinteles cu respectul necesar. Vom vedea. Dar după primele zboruri acum ceva complet diferit.
Întrebare cititor: Experiență cu un curs privat de thailandeză la Business Talen din Rotterdam?
Întrebarea mea este dacă are cineva experiență cu un curs privat de thailandeză la Business Talen din Rotterdam? Mă gândesc să fac un curs privat acolo, dar prețurile sunt foarte mari. Așa că aș dori să văd/aud/primi experiențe de la alții care l-au urmărit și acolo.
Prezentarea cititorului: videoclipuri YouTube despre limba isan
Am primit un sfat despre limba isan de la René Chiangmai. El spune: Există puține videoclipuri pe YouTube despre limba isan. Am găsit unul nou. O plăcere de urmărit. Argo, sex, dragoste, limbaj cotidian.
Întrebarea cititorului: Cine mă poate învăța să citesc și să scriu thailandeză în Pattaya?
Vin la Pattaya de două ori pe an timp de 2 săptămâni. Acum trei ani am urmat un curs de limba thailandeză (vorbire) în Pattaya. Acum aș vrea să învăț să citesc și să scriu. Caut un profesor de thailandeză răbdător în Pattaya pentru aprilie/mai 6, care să mă învețe asta. Poate fi și cineva care nu este oficial profesor, dar cu suficientă educație încât să mă poată învăța să citesc și să scriu.
Întrebarea cititorului: De ce Khap din nou și din nou?
Trebuia să spun khap iar și iar mă înnebunește. Si eu m-am oprit dar prietena mea ma corecteaza mereu. Pe Khap îl auzi continuu la televizor. O singură propoziție și acolo Khap din nou. Încă o propoziție și din nou Khap. De ce? Ce fel de prostie este asta. Nu poți să spui pur și simplu sawadee fără Khap? Este mai puțin îngrijit, de ce?
Încerc să învăț thailandeză. Am urmat cursuri și am studiat cărțile necesare. Pot să citesc Thai destul de bine și chiar și fonturile moderne fără cercuri devin puțin mai clare pentru mine. În fiecare an în vacanță în zona Korat descopăr că înțelegerea conversațiilor pur și simplu nu este posibilă. Totul merge prea repede și sună ușor diferit față de cursurile și de multele videoclipuri de pe YouTube. Cine știe cum se poate învăța mai bine această înțelegere?
Propoziții de început simple în thailandeză
Pe 17 iulie, am postat acest articol pe thailandblog sperând să intereseze unii cititori în limba thailandeză. După lecțiile anterioare de thailandeză ale lui Rob V, în special despre vocalele și consoanele thailandeze, aceasta părea un plus valoros. Au existat destul de multe reacții critice la articol.
Propoziții de început simple în thailandeză
Pe lângă lecțiile foarte utile de Thai ale lui Rob cu privire la vocalele și consoanele în limba thailandeză, printre altele, acum câteva propoziții practice de deschidere cu care poți începe orice conversație cu un thailandez și, de asemenea, să înțelegi răspunsurile acelui thailandez.
Traducătorul Muama Enence este promovat în diferite locuri de pe internet. O „Invenție japoneză de geniu pentru 43 de limbi diferite. Pe videoclipul promoțional totul merge foarte bine de la spaniolă la engleză. Dar cum se trece de la olandeză la thailandeză?