Caut o agenție de traduceri bună, de preferință lângă Sukhumvit Road 71 din Bangkok?
Caut o agenție de traduceri bună, de încredere, de preferință lângă Sukhumvit Road 71 din Bangkok. Aceasta este în legătură cu traducerea unui document oficial thailandez în engleză.
Întrebare din Thailanda: Agenție de traduceri pentru certificatul de naștere și pașaport
Îmi poate oferi cineva o agenție de traduceri bună unde să îmi traduc certificatul de naștere și pașaportul din olandeză în thailandeză?
Întrebare Thailanda: Aveți un document thailandez legalizat de o agenție de traduceri recunoscută?
Trebuie să avem un document (document thailandez) care a fost deja tradus (autentificat și tradus) legalizat de o agenție de traduceri recunoscută la MAE (Ministerul Afacerilor Externe). Întrebarea este, există un singur birou unde puteți face asta? Sau sunt mai multe, de exemplu, în marile orașe?
Există cineva care are experiență cu o agenție de traduceri din Bangkok, care să-mi traducă certificatul de căsătorie și certificatul de naștere și să le legalizeze la Ministerul Afacerilor Externe fără ca eu să fiu nevoit să mă duc fizic acolo?
Traduceți certificat de vaccinare thailandeză?
Am contactat GGD în Utrecht ieri pentru a include rapelul thailandez cu vaccinurile olandeze. Răspunsul a fost că dovada thailandeză ar trebui tradusă dacă nu în engleză sau în altă limbă acceptată. Costă între 10 și 15 euro la urgentvertalen.nl
Întrebările de la urgentvertalen.nl au dat o estimare a costurilor de 99 de euro.
Întrebarea cititorului: Traduceți documente
Unde îmi pot traduce certificatul de căsătorie în olandeză în cel mai bun, mai rapid și mai ieftin mod? Este posibil acest lucru și la Ministerul Afacerilor Externe din Thailanda în BKK. Există o agenție de traduceri acolo?
Adresa și numărul de telefon al agenției de turism/traduceri vizavi de ambasada Olandei?
Din păcate, am pierdut adresa și numărul de telefon ale agenției de turism/traduceri vizavi de ambasada Olandei. Cine oh cine are asta și mă poate informa?
Vreau să am câteva documente importante traduse din engleză în thailandeză, deoarece traducerile în engleză nu sunt acceptate.
Mă duc în curând în Thailanda și trebuie să merg la ambasada Belgiei pentru ștampilarea documentelor. Acestea trebuie apoi traduse în thailandeză de către o agenție de traduceri recunoscută.