O căsătorie în Isaan

De Dick Koger
Geplaatst în Este pornit
Etichete: , ,
10 septembrie 2017

Thia, un bun prieten, m-a invitat să particip la nunta unuia dintre nepoții lui. Călătoria noastră la PaJao în nord-estul Tailanda este perfect. Autobuzul de noapte ajunge la casa familiei sale înainte de șapte dimineața, într-un sat numit BanLai, la șaizeci de kilometri de PaJao și nouăzeci de kilometri de Chiangrai.

Familia este pe Mekong (nu pe râu, ci pe whisky). Acest lucru mă face să mă tem de ce e mai rău, dar se pare că acest lucru este normal când un fiu al casei se căsătorește. Și o petrecere de nuntă în Isaan începe devreme. La ora opt are loc un eveniment solemn în casa mirelui. Mirele și doi prieteni, ca paranimfe, stau, îmbrăcați în alb, în ​​fața unui bătrân. Rugăciunile lungi de neînțeles sunt zdrănnite. Sforile norocoase sunt legate în jurul brațului lui. Apoi mergem la casa miresei cu vreo treizeci de barbati/femei. Oamenii beau din nou aici. Mireasa este ținută într-un loc secret în altă parte.

La un moment dat ieșim cu toții împreună. Mirele cu paranimfele lui în față. Un alai asemănător se apropie de cealaltă parte, cu mireasa și tovarășii ei în frunte. Ambele partide stau la zece metri distanta. Una dintre paranimfe merge înainte să-i ceară mâna. Indignat, această cerere este respinsă. Celălalt încearcă la fel. Din pacate pentru el, acelasi rezultat. Apoi mirele pășește șovăitor și, din fericire, acum este un hit. Se îmbrățișează și se pare că acesta este semnalul pentru și mai multă sărbătoare.

Degradarea moravurilor

În timp ce bătrânele trec încontinuu bea, o ceremonie asemănătoare are loc în casa miresei ca înainte în casa băiatului. Apoi e o petrecere și toată lumea se îmbată, inclusiv eu. Este foarte distractiv pentru Thia, pentru că își are toți vechii prieteni și membrii familiei împreună dintr-o singură mișcare. Mă întreabă dacă mă deranjează dacă își petrece seara aceea (festările s-au încheiat la ora două) cu prietenii lui. Sunt bine cu asta și lasă-mă să trec la singurul lucru hotel aduce aproape. Se numește Suan Kun Ying. Are o piscină mare și un restaurant cu cântăreți îmbrăcați provocator care ar dori să stea la masa ta. A incepe. Astfel de așezăminte se găsesc peste tot în mediul rural și ele arată clar că, cu siguranță, nu străinii sunt cei responsabili pentru degenerarea moravurilor. Este ferm ancorat în cultura thailandeză.

A doua zi sunt trezit de Thia la ora opt. Admir faptul că își păstrează partea de târg, pentru că știu că chiar nu se descurcă cu băutura. A împrumutat o motocicletă și noi explorăm peisajul pe ea. Uneori se oprește, doar pentru a spune: uite ce frumos este aici. Și e frumos acolo. Pe la ora douăsprezece ajungem la o fermă în mijlocul pustiului, cu munții (Laos) în fundal.

Organul genital

Din nou familie. Suntem primiți cu căldură și ne-a oferit o masă Isaan, pe care nu o pot recomanda tuturor, dar intenția a fost bună. Pentru că înțeleg ceva thailandez și pentru că este subliniat deschis, înțeleg că există o discuție amplă despre dimensiunile organului sexual al invitatului lor. Ei rămân un popor minunat. Pe de o parte, pe cât de prudenți pe cât nu știu ce, pe de altă parte, copilăresc de curios.

Stăpânul casei, un bătrân pitoresc, fumează haș dintr-o narghilea și bineînțeles că trebuie să încerc și asta, deși știu că nu-mi place deloc.

Lunetist

Începe să plouă și intrăm înăuntru, unde văd niște arme agățate de perete. Când mă uit la ei cu interes, Thia mă întreabă dacă vreau să încerc. Mi-ar plăcea, desigur, dar când stau afară cu acel lucru enorm în mâini, de fapt mi ​​se pare foarte neliniştit şi refuz să plec la întâmplare. Vei împușca accidental pe cineva acolo. Din fericire, există un iaz mare, care a fost construit la o adâncime. O bucată de carton de mărimea unei vrăbii este atașată de un băț la un capăt, iar eu stau la treizeci de metri distanță, pe cealaltă parte a lacului.

Țintesc, trag și cartonul a dispărut. Îl găsim, cu o gaură în mijloc. Toată lumea este surprinsă, mai ales eu. Nu voi mai face asta niciodată aici, pentru că acum voi intra în istorie ca trăgător și mai multe încercări nu pot decât să strice această imagine. Pornim din nou la drum și ne oprim la o a doua fermă, din nou deținută de familie. Oricât de săraci sunt toți acești oameni, ei au o bucată de pământ și trăiesc într-un mediu frumos. Îl iubesc pe Isaac.

4 răspunsuri la „O nuntă în Isaan”

  1. Cornelis spune sus

    Poate un detaliu, dar nu este vorba despre Isaan. Acesta este nordul Thailandei, chiar sub provincia Chiang Rai - Isaan este în nord-est.

  2. william spune sus

    BanLai este situat în Changwat Chiang Rai și, prin urmare, în nordul Thailandei. Cu siguranță nu în Isaan.

    În partea care a fost cândva Regatul Lanna. Acea parte a fost cucerită de Thailanda în 1775 și a fost anexată oficial abia în 1892. Până în 1932 a existat încă un rege al Lannei. După aceea, nu a fost desemnat niciun succesor.

    A compara nordul Thailandei cu Isaan este ca și cum le-ai spune zelandezilor că sunt frizieni. Nu îți vei face mulți prieteni cu ea. 🙂

    • Cornelis spune sus

      Ban Lai este situat în provincia Phayao (changwat), nu în Chiang Rai.

  3. NicoB spune sus

    Dick, mulțumesc că ai exprimat într-un mod atât de frumos și detaliat experiențele cu nunta unui prieten bun din Thailanda, așa funcționează, am trăit-o de mai multe ori, tot în Isaan.
    Ritual frumos, distracție și fericire pentru toată lumea.
    NicoB


Lasa un comentariu

Thailandblog.nl folosește cookie-uri

Site-ul nostru funcționează cel mai bine datorită cookie-urilor. Astfel, putem să vă amintim setările, să vă facem o ofertă personală și să ne ajutați să îmbunătățim calitatea site-ului. citeşte mai mult

Da, vreau un site bun