Trei povești de dragoste în noul film al lui Chookiat

De Editorial
Geplaatst în Filme thailandeze
Etichete: ,
18 aprilie 2012

Filmul „Iubirea lui Siam”

Deși majoritatea filmelor în thailandez În timp ce cinematografele sunt pline de violență și se luptă mult în televiziunile, există și regizori thailandezi care fac filme mai interesante.

Cel mai cunoscut este, desigur, Apichatpong Weerasethakul, care a câștigat prestigiosul Palme d'Or la Festivalul de Film de la Cannes în mai 2010 cu filmul său oarecum enigmatic „Unchiul Bonmee Who Can Recall His Past Lives”. Săptămâna aceasta are premiera unui film al unui alt regizor care, judecând după descrierea din ziar, pare la fel de interesant: Home Khwam Rak Khwam Sook Khwam Songjam”, tradus de The Nation simplu drept „Home” de Chookiat Sakveerakul.

Acasă

Acasă este un triptic de povestiri scurte care sunt vag legate. În film se vorbește dialectul nordic, ceea ce este destul de excepțional. Presupun că filmul nu va fi subtitrat în engleză; ziarul nu spune nimic despre asta.

În prima poveste, un absolvent de liceu își petrece toată noaptea făcând poze cu școala și împărtășindu-și viața de școală cu un prieten mai tânăr. Când soarele răsare, cei doi se despart.

A doua, cea mai emoționantă poveste se referă la o femeie de 50 de ani care își pierde soțul din cauza cancerului de laringe. Are dificultăți să revină pe drumul cel bun. În cultura nordică, se obișnuiește ca o văduvă să se roage în fiecare zi sfântă budistă pentru defunctul în viața lui viitoare. Această credință leagă femeia de soțul ei decedat.

În ultima parte, un bărbat din Sud se căsătorește cu o femeie din Nord. Ziua nunții este destul de haotică. Chookiat arată cum cuplurile care își doresc cu adevărat să fie împreună găsesc o modalitate de a depăși numeroasele probleme în ziua nunții, încheind filmul într-o notă plină de speranță.

Pisaj

Chookiat și-a făcut debutul cu „Khon Phee Pisaj” (Pisaj), în care o fată suferă de halucinații după ce părinții ei au fost uciși în războiul împotriva drogurilor al fostului prim-ministru Thaksin. Al doilea film al său, „13 Game Sayong” (13 iubiți) a fost o dramă cinică despre un joc de televiziune de realitate mortal, care a fost o critică ascuțită a materialismului în societatea thailandeză contemporană.

A urmat „Rak Hang Siam” (Dragoste de Siam), o dragoste duioasă a doi adolescenți gay, un film care a fost întâmpinat furtunoasă.

Filmul de acțiune 14 este planificat ca o continuare a filmului 13. Așteptăm resurse suficiente pentru finanțarea filmului.

(Sursa: The Nation, 15 aprilie 2010)

3 răspunsuri la „Trei povești despre dragoste în noul film al lui Chookiat”

  1. tino cast spune sus

    Mă bucur să aud despre un film thailandez bun. Știu că sunt acolo, dar de multe ori nu le găsesc. O să-l cumpăr mâine de la Chookiat și poate și pe celălalt. Experiența mea arată că filmele bune nu sunt adesea disponibile. Nicio întrebare, bănuiesc. Titlul thailandez „Acasă” se traduce prin „Dragoste, fericire și memorie”.

    • siamez spune sus

      Canalul cu cele mai bune filme thailandeze poate fi găsit pe canalul mongol, chiar ai filmele thailandeze mai bune acolo, totul este în thailandeză, dar este bine să perfecționezi limba dacă știi deja un pic cel puțin ești puternic și filmele occidentale sunt difuzate în mod regulat, dar majoritatea lucrurilor sunt thailandeze. Mă uit regulat la Mongol Channel.

  2. eșarfă spune sus

    În prezent mă uit la filmul King Naresuan 2 (2007)... Deși este un film de război, este foarte colorat și îți dă o senzație bună a atmosferei. Ceea ce mi se pare interesant de văzut este modul în care populația normală a fost (prost)tratată..


Lasa un comentariu

Thailandblog.nl folosește cookie-uri

Site-ul nostru funcționează cel mai bine datorită cookie-urilor. Astfel, putem să vă amintim setările, să vă facem o ofertă personală și să ne ajutați să îmbunătățim calitatea site-ului. citeşte mai mult

Da, vreau un site bun