Material de lectură pentru viermi de carte

Ce faci acum că toți trebuie să stăm în casă cât mai mult posibil? Pentru viermii de carte ar putea fi frumos să ne facem unele recomandări. Să aruncăm o privire în biblioteca mea cu doar vreo șaizeci de cărți legate de Thailanda și să vedem ce lucruri frumoase sunt între ele.

*** În categoria Povești:***

1) În spatele tabloului și a altor povești

O carte mică, dar o poveste frumoasă despre un student thailandez care studiază în Japonia și se îndrăgostește de mama mai mare Ratchawong Kirati. O iubire imposibilă, pentru că această femeie este deja căsătorită. Totul sună puțin dulce, dar este scris într-un mod foarte frumos. Nu e de mirare că această poveste este foarte apreciată.

Autor: Siburapha. Editura: Silkworm Books (2000). ISBN: 9789747551143

2) Scrisori din Thailanda/Scrisori din Thailanda

Tan Suang U, un tânăr chinez, ajunge în Thailanda la scurt timp după război, în căutarea unei vieți mai bune. Începe cu nimic și își urcă drumul. În toți acești ani îi scrie scrisori mamei sale despre cât de greu este să te adaptezi la cultura thailandeză. Doar o carte drăguță care oferă o perspectivă asupra vieții familiilor chino-thailandeze din a doua jumătate a secolului trecut.

Autor: Botan. Editura: Silkworm Books (2002). ISBN: 9789747551679

Editura olandeză: World Window (1986). ISBN: 9789029398350

3) Patru Domnii

Cea mai faimoasă carte a unuia dintre cei mai cunoscuți autori din Thailanda. Cartea este plasată între sfârșitul anilor 1800 și mijlocul anilor 40. Am citit cum Phloi a ajuns să locuiască în Marele Palat de mică și să-și urmărească viața sub patru regi. O eră a schimbării sociale.

Autor: Kukrit Pramoj. Editura: Silkworm Books (1998). ISBN: 9789747100662

*** La categoria Istorie:***

1) O istorie a Thailandei – ediția a 3-a

O introducere excelentă în istoria Thailandei. Nu există povești lungi și plictisitoare despre ceea ce ar fi făcut regii din trecutul îndepărtat. Ușor de citit și discută despre evoluțiile economice, politice și sociale din trecutul îndepărtat până în prezent.

Autori: Chris Baker și Pasuk Phongpaichit. Editura: Cambridge University Press (2014). ISBN: 9781107420212

2) Siam Mapped

Această carte a dezmințit mitul potrivit căruia Thailanda a fost cândva un mare imperiu cu o dimensiune de multe ori mai mare decât granițele de astăzi. Este descris clar cum a apărut Thailanda ca zonă geografică și ce s-au întâlnit oamenii atunci când Siam (Thailanda) a fost cartografiat.

Autor: Thongchai Winichakul. Editura: Silkworm Books (2004). ISN: 9789747100563

3) Siam devine Thailanda

Descrie în detaliu perioada de la revoluția din 1932 până la sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial. Sunt foarte mulțumit de această carte greu de găsit în bibliotecă.

Autor: Judith A. Stowe. Editura: Univ of Hawaii Press (1991). ISBN: 978-0824813932

*** La categoria Societate: ***

1) Thailanda inegală: aspecte ale venitului, bogăției și puterii

Pot fi foarte scurt despre asta: oferă o descriere excelentă a marii inegalități din Thailanda. Țara se află așadar în topul celor mai inegale țări din lume.

Autori: Pasuk Phongpaichit și Chris Baker. Editura: National University of Singapore Press (2015). ISBN: 9789814722001

2) Femeie, bărbat, Bangkok: dragoste, sex și cultură populară în Thailanda

Oferă o perspectivă foarte frumoasă asupra societății Thailandei din anii 20. Desene animate fantastice și explicații clare despre o perioadă rară de libertate (presei) în Thailanda. Țara nu a fost într-adevăr atât de conservatoare și de rezervată pe cât ați putea crede.

Autor: Scot Barmé. Editura: Silkworm Books (2002). ISBN: 9789749361955

3) Găsirea vocii lor: sătenii din nord-est și statul thailandez

În această carte citim despre Isaaneri și despre modul în care ei sunt legați de statul thailandez (Bangkok). Arată că isaanerii privesc cu adevărat dincolo de propriul lor sat și, de asemenea, au viziunea lor despre direcția în care ar trebui să meargă țara. Dar cum își pot face vocea auzită?

Autor: Charles Keyes. Editura: Silkworm Books (2014). ISBN: 9786162150746

***

Acestea sunt doar primele cărți care îmi vin în minte și pe care le pot recomanda oamenilor. Cu toate acestea, există o mulțime de alte titluri pentru viermi de bibliotecă. Arunc o privire rapidă la bibliotecă și văd:

– Povestea lui Khun Chang Khun Phaen (Chris Baker și Pasuk Phongpaichit)

-Thailand Unhinged (Federico Ferrara)

– Dezvoltarea politică a Thailandei moderne (Federico Ferrara)

– Regele nu zâmbește niciodată (Paul M. Handley)

– Revoluția întreruptă (Tyrell Haberkorn)

– Un regat în criză (Andrew MacGregor Marshall)

– Corupție și democrație în Thailanda (Pasuk Phongpaichit și Sungsidh Piriyarangsan)

– Thailanda: economie și politică (Pasuk Phongpaichit și Chris Baker)

Etc. etc.

O mare parte din aceste cărți au fost publicate de Silkworm Books. Unele titluri au fost publicate și de alte edituri (de exemplu, în SUA). Văd un editor de calitate în Silkworm și le cumpăr regulat cărțile. Există o veste bună pentru oricine dorește să-și completeze bibliotecă. În perioada 25 martie - 5 aprilie, editorul are reduceri de până la 50% (!). Dacă sunteți un răpitor de carte, asigurați-vă că verificați: www.silkwormbooks.com

Și preferați să căutați cărți la mâna a doua? Atunci presupun www.bookfinder.com Pe. Un motor de căutare grozav pentru cărți noi și folosite.

Dacă preferați să vizitați un magazin adevărat, atunci cu siguranță ar trebui să vizitați una dintre cele trei sucursale ale Kinokuniya din Bangkok. A se vedea: thailand.kinokuniya.com/

Bucură-te de lectură! Aș dori să aud recomandările dvs. J