Wan di, wan mai di (partea 2)

Tocmai am trimis prin e-mail prima mea coloană de la WDWMD bunic a sunat în afara ușii să mă întreb dacă sunt acasă. Ajarn Chris tiniAm strigat și a intrat.

Se purta cam supărător (nu-l cunosc deloc așa) și avea o hârtie în mână. În cea mai bună engleză a lui, a întrebat dacă pot verifica ceva pe Facebook. Da, am spus, nicio problemă.

Mi-a arătat un nume pe bucata de hârtie. Cine este acela, am întrebat? Ei bine, mi-a spus. Este un bărbat din Cehia, în vârstă de aproximativ 40 de ani. Bănuiesc că iubita mea vorbește cu el în fiecare zi, că are niște sentimente iubitoare pentru el și poate chiar arată câteva părți ale corpului prin camera de pe telefonul ei mobil.

Mi-am pornit computerul și m-am conectat la propria mea pagină de Facebook. Am tastat numele pe bucata de hartie si am apasat ENTER. Necunoscut. Ești sigur că numele este scris corect, l-am întrebat. Am încercat alte câteva ortografii, dar nu am ajuns mult mai departe decât „necunoscut”.

Al cui se numește pe bucata de hârtie, l-am întrebat pe bunicul. Asta e prietena mea, a mea gig, el a spus. Să văd dacă pot afla mai multe prin pagina ei de Facebook? Ei bine, te rog, a răspuns bunicul, pentru că vreau să știu dacă mă înșală pe la spate.

Am tastat numele ei și, desigur, concertul lui avea o pagină și numele a fost scris corect. Acum să ne uităm la lista ei de prieteni de pe Facebook. Puțin succes pentru că toți prietenii ei sunt thailandezi. Arata bine, am spus, si picioare frumoase. Da, are 34 de ani, a spus bunicul. Acum știu că are 64 de ani. O diferență de 30 de ani este semnificativă, dar probabil îl ține ascuțit în pat și acum și în afara lui.

Cu toate acestea, este suficient de naiv încât să creadă că este singurul bărbat din viața ei. Și se pare că este și el gelos. Ea locuiește în apartamentul lui, nu departe de aici, nu are nicio slujbă adevărată plătită (dar pune laolaltă niște păpuși scumpe, un fel de Barbie; văd pe ea Facebook) și își petrece toată ziua uitându-se la televizor sau discutând online cu (probabil, de preferință). ) bărbați străini.

Bunicul plătește pentru tot. Timp de șase ani, mi-a spus. Nu cred că pot face ceva mai mult pentru tine o vreme, i-am spus. Încercați să verificați dacă numele este scris corect. Atunci voi continua să caut, i-am promis.

Plăcerile, nu poverile

Când soția mea a venit acasă, i-am spus povestea. O femeie rea, era părerea ei. Uneori vine aici la clădire și predă rufele murdare ale bunicului, lasă taxiul să aștepte și apoi intră imediat înapoi. Plăcerile, nu poverile. O să-i dau o lecție. Apoi a creat un profil pe Thailovelinks, presupunând că ea (și, de asemenea, cehul) este activ acolo. Și a început o anchetă penală aprofundată.

Poate bunicul ar trebui să dea un telefon la Washington, la Barack Obama. Cu siguranță îi poate spune în 5 minute cu cine este, cât timp și când asfalt chat și/sau arată-i frumusețile.

Chris de Boer