Dovada de viata
Pentru că mi-am sărbătorit recent ziua de naștere, a trebuit să dovedesc din nou că îmi îndeplinesc pe deplin drepturile la pensie de stat. Din fericire, un prieten bun și-a sărbătorit și ziua de naștere câteva zile mai târziu, așa că am mers împreună la biroul SSO din Laem Chabang.
În acest sat vechi de la nord de Pattaya, putem vedea cu ușurință o clădire mare de birouri galbene cu numele TalayThong de cealaltă parte a drumului. Continuăm, dar observăm că prima posibilitate de întoarcere a fost închisă. Din cauza unei manevre de depasire nu vedem ca urmatoarea varianta a fost data lasand drumul la stanga si cotind pe sub un viaduct. Din păcate, trecem peste viaduct.
Nu vă faceți griji, suntem pensionari, așa că avem timp suficient. Chiar înainte de Chonburi ne putem întoarce. Am fost avertizați că clădirea are puțin loc de parcare și se vede. Toate străzile din zonă sunt pline. Este interzisă parcarea chiar în fața intrării în clădire. Acel spațiu este așadar gol și acolo punem mașina.
Înăuntru găsim ușor liftul. Trebuie să mergem la etajul doi. Acolo vedem un birou în stânga și un birou în dreapta. Dreptul este de la DHL, așa că nu ar trebui să fim acolo. În stânga nu vedem nimic care să indice prezența SSO. Așa că întrebăm o doamnă thailandeză de ajutor și ea spune că suntem bine. Ne duce la singura fată instruită să demonstreze că trăiesc străinii care trec. Ea este cu siguranță prietenoasă și corectă. Îmi predau formularul și pașaportul și, în cinci minute, este fără îndoială că sunt în viață.
Însoțitorul meu de călătorie are o perioadă mai grea. A înscris pe formularul că este căsătorit. Pe bună dreptate, pentru că acestea sunt lucruri pe care nu ar trebui să le ignori. Fata întreabă unde este soția lui. Este acasă și va veni aici peste câteva luni cu forma ei. Oricare ar fi lingușirea pe care am reușit-o, fata este neînduplecată. Dacă indicați că aveți un soț sau o soție, aceștia trebuie să vină și să ofere și dovada vieții.
Așa că tovarășul meu de călătorie trebuie să meargă din nou la Laem Chabang, dar cu soția lui. E un polițist afară, la mașina noastră. Luăm deja niște bani, dar nu arată nicio dezaprobare. În mașină citim scrisoarea anexată cu formularul. Într-adevăr, se spune că partenerii trebuie să vină. Deci nu putem fi supărați pe SVB. Știm pentru anul viitor.
În urmă cu doi ani legalizarea putea fi făcută de primarul municipiului dvs. Ușor, fără pierderi de timp, fără costuri și îmi văd primarul săptămânal și voi fi invitat la incinerare, cu alte cuvinte. este bine conștient de suișurile și coborâșurile mele. Acum trebuie să mă alătur SSO. O călătorie de 130 km, o risipă de o dimineață întreagă și costuri de benzină. Certificatul meu avea un alt nume decât numele din pașaportul meu {motivul este irelevant}. Nimeni din SSO nu a observat. A, de ce a schimbat SVB procedura în detrimentul clienților săi și al ei înșiși?
trebuie să prezint această dovadă la fiecare 6 luni, oficialul de pensii să fie,
Aici, Ayutthaya, nu există niciun organism care să dorească să completeze acest lucru, deși o funcție oficială poate face acest lucru, Poliție, immi sau municipalitate.
Trimiteți întotdeauna un mesaj ambasadei.
Obișnuiam să completam aceste formulare ca ofițer de poliție
Ori sunt prea proști aici, ori 1000 de baht ar trebui să fie sub masă
În niciun caz, aș prefera să merg la ambasadă
@ Luc. De asemenea, trebuie să trimit un certificat de viață la serviciul de pensii din Bruxelles în fiecare an. Aceste dovezi trebuie legalizate. Autoritățile locale, după cum se spune, nu o fac pentru că știu doar thailandeză, așa că trebuie să merg mereu la ambasada Belgiei din Bangkok. Și asta mă costă 250 km + benzină, o pot trimite, dar serviciul poștal de aici este complet nesigur: scrisoarea îmi vine înapoi la 2 luni după dată, sau uneori deloc. Nu pot să risc ca totul să se piardă sau să se întoarcă prea târziu, așa că merg mereu la ambasadă. Acum sunt norocos că ziua mea este în septembrie și pot avea până în noiembrie legalizată dovada veniturilor destinate autorităților de imigrare, împreună cu certificatul de viață, așa că trebuie să merg o singură dată la ambasadă. Asta mă scutește de o călătorie lungă!!!
Mă duc doar la poliția din (amphoe Banglamung)
5 minute afara.
Soția mea este prezentă.
Va fi trimis prin e-mail la Bruxelles și din nou prin poștă recomandată, niciodată probleme.
gratuit
Salutari tuturor,
De asemenea, trebuie să depun un certificat de viață (belgian) de două ori pe an, iar din moment ce sunt căsătorit cu un thailandez, trebuie să fie și soția mea prezentă și să semneze formularul.
Combin acest lucru cu verificarea de 90 de zile de la serviciul de imigrare și acolo ofițerul de serviciu completează formularul (care este scris și în engleză) și pune cu grijă o ștampilă oficială pe el. Nimic altceva de legalizat. Trimite și gata.
Cu stima, Erwin
Mulțumesc pentru bacșiș Erwin, dar tot trebuie să merg la ambasadă pentru a-mi legaliza dovada de venit destinată reînnoirii vizei anuale la serviciul de imigrare. Soția mea conduce, eu nu îndrăznesc să conduc în Bangkok, ea s-a născut acolo și cunoaște toate străzile și aleile, ușor cu toată aglomerația. Nu pot avea certificatul de viață completat de serviciul de imigrare în fiecare an pentru că datele nu se potrivesc întotdeauna. E posibil și anul acesta: trebuie să merg acolo pe 11 noiembrie și, deoarece ziua mea de naștere este pe 16 septembrie, pot doar să trimit certificatul de viață înapoi la serviciul de pensii în termen de 2 luni. Anul viitor va trebui să merg la serviciul de imigrare în august, așa că este exact o lună prea devreme pentru a-l ștampila și în noiembrie va fi prea târziu. De ce trebuie să trimiți o dovadă a vieții de două ori pe an, chiar dacă ziua ta de naștere vine o singură dată?
Salutari.
Dragă Roger,
Acest lucru trebuie făcut acum de două ori pe an, deoarece pensia mea este plătită de un serviciu guvernamental flamand. Ei cer dovada 2 dată în ianuarie, 1 dată în iunie, indiferent de ziua ta de naștere. Asta e regula lor.
În afară de asta, mai am nevoie de un certificat al 3-lea de viață, pentru RVP, din care mai primesc o sumă mică, și care ar trebui să fie în octombrie, probabil legat de ziua mea. Deși sunt 2 servicii guvernamentale, unul flamand, celălalt federal, se pare că nu fac schimb de informații.
Până acum am reușit întotdeauna ca asta să coincidă cu imigrația, dar presupun că poți să intri acolo și să ceri dovada, din fericire, nu locuiesc atât de departe.
Cu stima, Erwin
SSO. Nu înțeleg deloc toată agitația cu formele. Conform instrucțiunilor mele de la AOW olandez, trebuie să merg la SSO pentru o ștampilă în fiecare an cu dovada mea de viață (să fiu ridicată de la ambasada Olandei din acel loc îndepărtat numit Bangkok) și pe care se află și componența familiei mele. a declarat.. Ei bine, eu locuiesc chiar lângă el zilele astea, ar trebui să o faci și dacă nu vrei probleme de parcare.
Acolo, însă, pe acel SSO ei răspund cu: „Dar formularul tău a fost deja ștampilat, nu-i așa?” Am trimis un e-mail lui Roemond (unde se află biroul meu AOW) și am primit un răspuns de neînțeles (și foarte lung), cu abrevieri scrise cu majuscule care nu înseamnă nimic pentru mine (și nu au fost explicate într-o notă de subsol sau altceva). Așa că, în speranța unei binecuvântări, mi-am trimis formularul la Roermond. Până în prezent, încă primesc lunar AOW-ul meu. Până când vor descoperi că ștampila SSO lipsește din formularul respectiv? De ce ceva atât de simplu devine atât de dificil? Am dreptul la AOW de ani de zile (și am fost și sunt necăsătorit în toți acești ani) și sunt - martor acea ștampilă a ambasadei, altfel nu aș ști asta eu însumi - încă în viață. Ce e greu în asta?
În fiecare an primesc un „certificat de viață” în Țările de Jos și îl trimit imediat fondului meu de pensii. Pentru AOW la SSO, dar asta merge întotdeauna ca un tren, dar în Olanda nu este atât de simplu.
Anul trecut am fost la primăria din Doorn, înarmată cu pașaportul și am cerut un certificat de viață. Doamna s-a jucat cu computerul și a spus: „Dar domnule, nu sunteți înregistrat aici!”. I-am explicat că m-am radiat din Olanda și locuiesc în Thailanda. „Dar domnule, dacă v-ați radiat aici, de unde să știu dacă mai trăiți? Am urmat recent un curs și mi-au spus că pot face asta doar pentru persoanele care sunt înscrise la GBA. O astfel de dovadă poate cere oricine!' Logica olandeză. Am o voce destul de tare, cam supărată și eu, așa că o altă doamnă a venit și a ascultat puțin și a spus: „Dar acel domn stă în fața ta! Și s-a identificat! Am primit certificatul de viață.