Nuvele din sudul Thailandei (sfârșit): Du-te și procreează!
Dacă oamenii nu ar fi continuat cu sfaturile privind procrearea, am avea acum mult prea mulți oameni pe pământ?
„Asni și Kokila” din Povești din Thailanda
Dragoste, sacrificiu, dăruiește ceva, bun pentru animale, toate virtuțile care indică drumul spre rai. Și totul începe cu ananas...
Nuvele din sudul Thailandei (7): Este scris în stele…..
Nu este întotdeauna pace și liniște între soare, lună și planete. Ură și invidie, tot acolo!
„Doi prieteni chinezi” din Poveștile din Thailanda
A pune consumul în comerț este o virtute. Nu cumperi o rață dacă e peste buget. Apoi o cană de orez cu câteva legume...
Nuvele din sudul Thailandei (6): Omul leneș și oala de lut….
Viața leneșă se termină când se termină banii. Dar nici o oală de lut nu aduce fericire omului. Sau ar trebui să viseze un pic mai puțin și să muncească puțin mai mult?
Te aștepți la o pulpă de pui în curry, dar iei carne de la un vultur. Asta înseamnă răzbunare!
Ce poți face cu un fart? Marii scriitori au știut asta, de la Carmiggelt la Wolkers. Dar și cineva în Laos...
Nu poți să pui pur și simplu un copac în grădina ta! Sunt cei care vor să-ți facă rău, să-ți bea sângele sau să-ți agreseze vecinii. De ce să nu pui ciment în grădină?
Nuvele din sudul Thailandei (5): Phikul Thong
Biata fata si furia mamei adoptive; o poveste veche într-o formă nouă. Și „Alles sal reg kom”, nu?
„Trandafirul” din Basmele populare din Thailanda
Aceasta este o poveste cu personajul principal fiind trandafirul. Un trandafir aventuros în mijlocul familiei, zeilor și armatelor geloase. Thailanda este un tărâm al florilor. A da flori este un gest de dragoste, un salut sau un semn de respect. Dintre flori, trandafirul este cel mai frumos. Originea trandafirului se datorează unei femei și este binecunoscută povestea populară următoare.
Nuvele din sudul Thailandei (4): Avarul!
„Frugalitatea cu sârguință construiește case ca niște castele”. Apoi ai o podea care rămâne uscată... Dar acum nu are nimic...
Nuvele din sudul Thailandei (3): Fiica bârfitoare
A vorbi de rău nu este bine la nimic, dar dacă chiar și oasele fiicei tale bârfitoare tot provoacă rău, atunci ceva este foarte în neregulă...
„Cum și-a primit numele Xieng Mieng”; o poveste populară din Basmele populare din Laos
Noviceul Kham se scălda în râu exact când un grup de negustori se odihnea pe mal. Cărau coșuri mari cu miing. Mieng este frunza unui tip de ceai folosit pentru a împacheta o gustare, care este foarte popular în Laos. Lui Kham îi plăcea o gustare.
„Smaraldul cu șapte culori” din Poveștile din Thailanda
O înțelepciune foarte veche: când doi prinți se luptă pentru o bucată de piatră, un hoț brutal va alerga cu ea...
„Mekhala și Ramasoon” din Poveștile din Thailanda
Ramasoon este îndrăgostită de Mekhala, dar ea nu-l vrea. El o atacă cu securea, dar Mekhala se apără cu o minge de cristal.
„Xieng Mieng urmează cu strictețe ordinele!”; o poveste populară din Povești populare din Laos + introducere
Lao Folktales este o ediție în limba engleză cu aproximativ douăzeci de basme populare din Laos înregistrate de un student în limba laoțiană. Originile lor se află în poveștile din India: poveștile Pañchatantra (numite și Pañcatantra) din epocă și poveștile Jataka despre viețile trecute ale lui Buddha când era încă bodhisattva.
Un iepure țopăie prin junglă. Îi vine să se joace și vine cu un test de forță. Primul candidat care să păcălească: un elefant care mestecă trestie de zahăr. „Unchiule elefant”. "Cine suna?" întreabă elefantul. „Eu. Aici jos, unchiule Elephant!