(Credit editorial: Anakumka / Shutterstock.com)

Generozitatea este una dintre cele mai importante virtuți budiste. Povestea Jataka a penultimei nașteri a lui Buddha, Mahachat, descrie acest lucru în mod dramatic. Un alt exemplu este vechiul obicei de a oferi un trup ca hrană animalelor după moarte: vulturi, corbi și câini. Pentru budiști, asta era complet normal, străinii erau cei care au scris despre asta cu groază, dezgust și cu o anumită experiență plăcută și înfiorătoare.

Povestea lui John Crawfurd, Carl Block și Lucien Fournereau

John Crafurd a fost un trimis al regimului britanic în India care a vizitat Siam în 1822 într-o misiune comercială. A văzut în mai multe temple ritualul în care bucăți de carne erau tăiate din cadavru pentru a hrăni păsările de pradă și câinii. A vorbit cu un număr de stareți ai templelor regale care i-au spus că caritatea față de animalele inferioare este considerată o virtute religioasă de mare merit.

Carl Bock a fost un om de știință și călător norvegian care a vizitat Wat Saket la începutul anilor 1880. El a văzut cum un cadavru a fost transportat pe o targă, urmat de un număr de călugări și mireni. Apoi scrie mai departe:

Când hamalii au ajuns la destinație, au aruncat cadavrul bărbatului pe pământ, care a fost imediat înconjurat de vulturi îngrozitori și lacomi. Împreună cu rudele și călugării, ei stăteau într-un semicerc în jurul cadavrului, în timp ce corbii zburau în spatele lui, iar câinii mârâiau și se pocneau unii la alții. El vede apoi un lucrător la incinerare ascuțind un cuțit mare și mergând spre cadavru. „A trebuit să alung vulturii cu un băț și am văzut cum bărbatul a tăiat cadavrul. Vulturii au sărit și au țipat când carnea a fost tăiată. După o scurtă rugăciune, păsările și câinii au atacat.

Arhitectul francez Lucien Fournereau a dat o relatare similară în jurul anului 1890. El a adăugat următoarele: „Siamezii, care sunt destul de înspăimântați și lași când totul merge bine, manifestă un curaj și o indiferență rar întâlnite atunci când simt că moartea se apropie. Prin faptul că ei sunt superiori nouă, nu știm să murim. Trebuie să aibă ceva de-a face cu credințele lor religioase”.

Când vulturii și câinii s-au săturat, rămășițele erau încă arse.

Wat saket

Wat Saket a fost noul nume pentru un templu mai vechi din epoca Ayutthaya, Wat Sakae. Era chiar în afara zidurilor orașului Bangkok. Regele Rama I a restaurat templul în 1783.

Regele Rama al III-lea a decis să construiască un chedi lângă templu, dar acesta s-a prăbușit din cauza pământului moale. Abia după regii de mai târziu, chedi-ul a fost finalizat și o relicvă a lui Buddha care a venit din Sri Lanka s-a oprit. Acesta este „Gouden Berg” înalt de 100 de metri.

Wat Saket însuși se întindea peste zona rurală mare, chiar în afara zidurilor orașului. O parte din el era un loc în care locuiau călugării kutis și unde studiau scripturile budiste păstrate într-o bibliotecă și unde meditau. Acea meditație se întâmpla adesea în prezența unui cadavru în diferite stadii de descompunere. Asta trebuia să clarifice impermanența a tot, om Kilesa, întinarea minții și alungați otrava din ea upadana, atașamentul față de propriul sine, spălați-vă. Privind un corp care se destramă și devine în cele din urmă una cu praful pământului, va pune capăt atașamentului față de corp, sentimente, gânduri, opinii și chiar conștiință, lăsând în urmă un gol care este poarta de acces către nirvana, fi eliberat din cercul renașterilor.

O altă parte a templului era locul de incinerare, care era accesat prin „Ghost Gate”. A existat un loc în care cei care au murit din cauza violenței, epidemii, sinucideri sau accidente au fost îngropați mai întâi timp de trei zile înainte de a fi incinerați. Apoi a fost rugul și, în plus, o groapă comună pentru toate rămășițele

Nu erau permise incinerații în interiorul orașului zidit la acel moment. Abia după cel de-al Doilea Război Mondial a fost construit primul crematoriu modern la templul Traimit („Cele Trei Prietenii”), aproape de gara Hua Lampong.

Sursa: Kamala Tiyavanich, The Buddha in the Jungle, Silkworm Books, 2003

4 răspunsuri la „Generozitate: ritualuri antice de incinerare la Wat Saket”

  1. Eric spune sus

    Am fost acolo o dată acum câțiva ani.

    Ceea ce îmi amintesc este când s-a spus că a existat o epidemie de ciumă la începutul secolului al XIX-lea, astfel încât au fost livrate atât de multe cadavre încât nu au putut fi incinerate toate. Drept urmare, natura (în acest caz vulturii) și-a făcut treaba.

    Dar hei, poate asta a fost versiunea cenzurată...

    • Rob V. spune sus

      Se pare că există diverse explicații. Un altul este că bogații erau incinerați, iar săracii sau criminalii erau la cheremul vulturilor. Dar o altă explicație este așa cum menționează Tino aici: a-ți împărtăși corpul este o faptă bună și în viața următoare te poți reîncarna cu un pas mai sus.

  2. Dr Kim spune sus

    În Persia (cunoscută și sub numele de Iran) se obișnuiește ca non-musulmanii să plaseze cadavrele decedaților în zonele zidite. Vulturii și alte păsări curăță cadavrele. Acestea sunt suprafețe destul de mari, care, de asemenea, nu au voie să fie survolate. Numai preoții acestei învățături (Zoroastru) au voie să intre în această cameră. Aceste locuri se găsesc și în India, unde parșii (descendenții din Persia) își oferă/și lasă morții. Pielea nu permite arderea. Zoroasmul este, desigur, mai vechi decât islamul, care zoroastrilor nu le place prea mult.
    De altfel, în India există o sectă ai cărei membri, adesea în stare de ebrietate și lapidați, atârnă în jurul rugurilor funerare și se amestecă cu cenușa defunctului și uneori mănâncă și cadavrele. Desigur, asta nu are nimic de-a face cu învățăturile zoroastriene. În germană/olandeză: Zarathustra.

  3. Ger Korat spune sus

    De asemenea, folosit în Tibet, numele este înmormântare în aer. Ce îmi amintesc dintr-un articol sau raport că tibetanii care trăiesc la altitudini mari nu au combustibil precum lemnul pentru că nu există copaci la altitudini mari. Deci asta a fost o soluție.
    din Wikipedia:
    După moarte, un lama le citește morților din cartea tibetană a morților timp de trei până la cinci zile, pentru a da timp sufletului să părăsească trupul. Cu o zi înainte de răsărit, ragyabas duc corpul într-o poiană, unde este tăiat în bucăți și hrănit vulturii. Oasele sunt apoi pulverizate și amestecate cu făină și date din nou vulturilor. Rămășița rămasă este arsă.

    În viziunea budistă tibetană, o ființă umană este formată și din patru elemente: pământ, apă, foc și aer. Patru modalități de îngrijire funerară sunt legate de aceasta prin înmormântare, aruncarea cadavrului în apă, incinerare și respectiv înmormântare în aer.


Lasa un comentariu

Thailandblog.nl folosește cookie-uri

Site-ul nostru funcționează cel mai bine datorită cookie-urilor. Astfel, putem să vă amintim setările, să vă facem o ofertă personală și să ne ajutați să îmbunătățim calitatea site-ului. citeşte mai mult

Da, vreau un site bun