Prințul Chakrabongse Bhuvanath

Ați citit recent povestea despre aventurile prințului siamez Chakrabongse, care a fost instruit ca ofițer în armata rusă la Sankt Petersburg, sub îngrijirea țarului Nicolae al II-lea.

Iată linkul: www.thailandblog.nl/Background/hoe-siamese-prins-adviseur-russische-leger-werd

Povestea se termină după ce prințul siamez se căsătorește în secret cu o doamnă rusă, Ekaterina „Katya” Desnitskaya. Această continuare este în principal despre ea.

Primii ani

Ekaterina „Katya” Desnitskaya a crescut la Kiev, care la acea vreme încă făcea parte din Imperiul Rus, într-o familie care a fost cândva bogată, dar căzuse în vremuri grele. Tatăl ei a murit când ea avea 3 ani, iar când a murit și mama ei, s-a mutat la fratele ei în Sankt Petersburg. S-a pregătit acolo ca asistentă medicală, pentru că dorea să lucreze ca patriot fervent pe front în timpul războiului ruso-japonez din 1904-1904.

La Sankt Petersburg îl cunoscuse pe prințul siames Chakrabongse, care a făcut tot posibilul să o convingă să rămână în capitala Rusiei, pentru că acesta a recunoscut că este îndrăgostit de ea. Cu toate acestea, Katya, în vârstă de 17 ani, era hotărâtă să-și servească țara. În timp ce ea a stat în extremul est al Rusiei, cei doi îndrăgostiți au păstrat legătura prin scrisori. Printul a scris, printre altele: „Oh, dacă ai fi cu mine, totul ar fi perfect și nimic nu mi-ar putea strica fericirea”. Katya era convinsă că sentimentele prințului Chakrabongse sunt sincere și când s-a întors la Sankt Petersburg și prințul a cerut-o în căsătorie, ea a acceptat să se căsătorească cu el.

Căsătorie

Într-o întâlnire cu țarul Nicolae al II-lea, prințul Chakrabongse i-a spus că vrea să se întoarcă în Siam. Nu s-a discutat despre viitoarea lui căsătorie cu un cetățean rus, pentru că acea știre avea să fie cunoscută rapid în Siam, chiar și în acele vremuri fără telefon sau internet. Prințul Chakrabongse a vrut să păstreze secretul pentru a le putea spune părinților săi din Siam că acum este căsătorit.

Prințul Chakrabongse și Katya s-au căsătorit într-o ceremonie secretă la o biserică greco-ortodoxă din Constantinopol (acum Istanbul). Și asta trebuia să rămână secretă, pentru că prințul siamez se temea că bunul său prieten și împărat otoman, sultanul Abdul Hamid al II-lea, va afla despre nuntă și atunci vestea va fi cunoscută rapid familiei regale siameze.

Călătorind în Siam

Călătoria a durat luni de zile, deoarece cuplul a stat mai mult la Constantinopol și apoi în Egipt pentru o lună de miere pe Nil, înainte de a călători în Asia prin Port Said. Scrisorile și jurnalele Katya au arătat că, în timpul acelei călătorii, Katya nu era preocupată doar de viața, mâncarea și cultura din Siam, ci și mai mult de modul în care vestea căsătoriei lor va fi primită în Siam. Din acest motiv, prințul Chakrabongse și-a lăsat soția Katya în Singapore și a plecat singur la Bangkok. Și-a păstrat secretul căsătoriei timp de aproape trei săptămâni, dar când zvonurile au ajuns la părinții săi, a făcut aranjamente ca Katya să vină în Siam. .

Perioada timpurie în Siam

Tatăl lui Chakrabongse, regele Chulalongkorn (Rama V) a introdus o cantitate destul de mare de reforme în Siam la acea vreme, deoarece credea că țara trebuie modernizată, deși într-un mod lent și constant. Deși acum dezaproba căsătoriile consanguine, care erau atunci comune în rândul nobilimii siameze, regele Rama al V-lea nu era dispus să accepte o noră străină. Prințul Chakrabongse a devenit al doilea pe linie la tron, deoarece ideea unui rege siamez cu o soție europeană a mers prea departe pentru Rama V. De asemenea, a refuzat să se întâlnească cu Katya și, ca urmare, nicio familie importantă din Bangkok nu a invitat cuplul.

Scrisori către fratele ei

În primele scrisori pe care Katya le-a scris fratelui ei, ea a vorbit despre tranziția ei în Siam, despre viața ei destul de izolată și despre gândurile ei despre soțul ei Lek, porecla siameză pentru Prințul Chakrabongse. „Viața aici este mai bună decât mă așteptam. Bineînțeles că înțeleg că căsătoria noastră nu ar fi pur și simplu acceptată, dar acum că sunt mai bine informat despre cultura siameză, trebuie să spun sincer că mi se pare scandalos pasul lui Lek de a se căsători cu mine. Amintiți-vă, Lek este un siamez și, ca budist și fiu al regelui, trebuie să fi fost conștient de ideile și prejudecățile patriei sale.”

Ducesă de Bisnulok

Katya a primit titlul de ducesă de Bisnukok, deoarece Chakrabongse era monarhul titular al acelui oraș, cunoscut acum sub numele de Phitsanulok. Katya și Chakrabongse locuiau în Palatul Paruskavan din Bangkok. Katya cunoștea rezervele față de ea și tot ce putea face era să se comporte ca nora perfectă. Ea a profitat de orice ocazie pentru a topi inimile familiei regale. Katya și-a schimbat stilul de viață european, a învățat siameză și engleză, s-a îmbrăcat în stil siamez și s-a ocupat de întreținerea palatului și a grădinilor.

Katya era destul de confuză în legătură cu relația cu personalul. Ea i-a scris fratelui ei: „Slujitorii consideră că este o onoare să lucreze pentru familia regală și o fac fără să primească nicio recompensă.” Ea s-a părut special, mai ales când îți dai seama că toți servitorii erau de descendență nobilă. Katya i s-a părut ciudat că toți servitorii se mișcau târându-se din respect pentru ea.

Deși era o creștină ortodoxă devotată, Katya a dezvoltat o pasiune pentru budism. „Cu cât învăț mai mult obiceiuri budiste, cu atât iubesc mai mult religia”, a scris ea într-o altă scrisoare către fratele ei.

Katya a fost sceptică față de ceilalți europeni care trăiesc în Siam și a deplâns atitudinea lor rasistă față de siamezi. „Dezgustător, pentru că, deși sunt angajați de Siam și sunt plătiți bine pentru asta, europenii îi consideră pe siamezi inferiori și își bat joc de ei”, a scris Katya.

Katya devine mamă

„Blocarea” lui Katya în cadrul familiei regale a fost ridicată brusc când Katya a născut un fiu, iar regele Rama V a spus: „Mi-am iubit imediat nepotul, la urma urmei, el este carnea și sângele meu și, în plus, nu arată. bine.” ca european.

Cha Chul „Chakrabongse Bhuvanath, Jr., fiul lui Katya și Lek a adus bucurie din nou palatului. Regina Saovobha, mama lui Chakrabongse, care inițial a refuzat să accepte căsătoria lui Katya și Lek, era acum încântată de primul ei nepot. A avut mare grijă de bebeluș fără să țină cont de ceea ce și-au dorit părinții copilului. În fiecare zi trebuia să-l vadă pe băiat și apoi să-l ducă în dormitorul ei.

Ani de aur

Odată cu nașterea prințului Chula, a început o serie de ani de aur pentru Katya. În multe dintre scrisorile ei, Katya a descris Siam-ul drept un paradis. Ea a devenit brusc o figură proeminentă în societate și a organizat mari adunări în palat, legând tradițiile europene și siameze. Mâncarea în timpul acelor întâlniri a fost pregătită de bucătari ruși și siamezi.

Cuplul avea acum o altă casă peste râu de Wat Arun și o casă mare de țară în orașul de pe litoral Hua Hin. A avut o viață minunată și a călătorit prin toată țara și, de asemenea, în Europa. Ea a călătorit singură, deoarece prințul Chakrabongse era un înalt ofițer militar care era adesea plecat de acasă din cauza obligațiilor sale.

Despărţire

Katya știa că prințul Chakrabongse nu va deveni rege și, prin urmare, nu va fi regină. Viața a devenit în cele din urmă plictisitoare și cuplul a avut fiecare activități proprii, ceea ce i-a făcut încet, dar sigur, să se despartă. Punctul culminant a fost că, în timpul călătoriei Katya în străinătate, prințul a luat-o pe o nepoată de 15 ani, Chevalit, ca amantă (mia noi). El i-a mărturisit dragostea pentru Chevalit Katya și ea l-a forțat să facă o alegere. Acest lucru a dus în cele din urmă la divorțul cuplului thailandez-rus. Cuplul a divorțat în 1919, semnând efectiv mandatul de moarte al prințului Chakrabongse, din care mai multe ulterior.

Viața ei după Siam

Katya a primit o plată anuală de 1200 de lire sterline în timpul divorțului, trebuia să părăsească Siam, dar a trebuit să-și lase fiul în urmă. Dacă revoluția nu ar fi avut loc în Rusia, cu siguranță s-ar fi întors în propria ei țară, dar în anumite circumstanțe asta ar fi însemnat sinucidere. Ea s-a alăturat fratelui ei la Shanghai, care era directorul Căilor Ferate de Est Chineze acolo.

Katya a ajuns într-un oraș plin de refugiați, dintre care unii erau într-o stare deplorabilă de sărăcie. Ea s-a alăturat curând „Societății de binevoință din Rusia”, unde s-a dovedit a fi o organizatoare excelentă, cu experiență practică în asistență medicală. A fost primită cu brațele deschise și în curând zilele ei au fost pline de asistență socială și de muncă în comitet.

Moartea prințului Chakrabongse

Katya s-a întors la Bangkok încă o dată în 1920 pentru înmormântarea prințului Chakrabongse. Prințul a murit la vârsta de 37 de ani în circumstanțe încă misterioase. Oficial a murit de o gripă neglijată în timpul unei călătorii cu barca cu Chevalitul său la Singapore, dar limbi rele au susținut că a fost otrăvit de francezi pentru că s-a opus expansiunii franceze a Laosului și Cambodgiei.

Prințul Chula

În timpul șederii sale la Bangkok, Katya și-a dat seama cât de mult suferea din cauza problemelor cu care se confruntase în Siam. A trebuit să-și lase fiul de 12 ani în urmă în Siam și nu avea voie să-l întâlnească acum.

Prințul Chula a fost trimis în Anglia pentru a fi educat după moartea tatălui său. Mai târziu avea să devină cunoscut ca șofer profesionist de curse. În ciuda tuturor, el și mama lui rusă au menținut o legătură caldă și o dragoste unul pentru celălalt. Katya i-a explicat prin scrisori care forțe din Siam le-au făcut imposibil să fie împreună. Despre tatăl lui Chula, Katya a scris cu multă dragoste și respect.

Viața ulterioară a Katiei

Katya s-a întors în China după înmormântare și urma să se căsătorească cu un inginer american la Beijing. S-au mutat la Paris, unde Katya a întâlnit din nou mulți emigranți ruși și oameni pe care îi cunoștea din timpul ei la Sankt Petersburg.

La izbucnirea celui de-al Doilea Război Mondial, ea s-a mutat în Portland, Oregon, împreună cu soțul ei. Ea a murit la vârsta de 72 de ani în 1960 și a fost înmormântată într-un cimitir din Paris.

Sursa: articol de pe site-ul web „Rusia în spatele titlurilor” (RBTH), care se bazează pe cartea „Katya and the Prince of Siam” de Narisa Chakrabongse (nepoata prințului și Eileen Hunter

7 răspunsuri la „Cum o asistentă rusă a devenit ducesă de Phitsanulok”

  1. Tino Kuis spune sus

    Mulțumesc pentru această poveste interesantă și frumoasă! Există întotdeauna multe de învățat din întâlnirile dintre siamezi cu străini 🙂

    • Cees Van Kampen spune sus

      Multumesc, frumoasa istorie.

  2. thimp spune sus

    Prachtig verhaal.

  3. Rob V. spune sus

    Mulțumesc Gringo pentru această poveste frumoasă. Ce bătaie de cap în funcție de naționalitatea și originea cuiva. Ai spera că totul va fi puțin mai ușor un secol mai târziu. Cu toate că.

  4. cu farang spune sus

    Frumos, Gringo, povestea ta m-a atras, nu în ultimul rând datorită stilului tău narativ.
    Nu este minunat că în timp ce o citesc am crezut din nou în „viața ca un basm”?
    Și că nu trebuie să renunți niciodată, ci să te adaptezi circumstanțelor în schimbare.
    A fost un subiect fascinant.

  5. TheoB spune sus

    Citește cu interes Gringo.
    Cu toate acestea, nu pot pune corect următoarea propoziție: „Cuplul a divorțat în 1919, cu care prințul Chakrabongse și-a semnat de fapt propria condamnare la moarte, despre care vom vorbi mai târziu.”
    Nu văd legătura dintre divorț și moartea lui.

    • TheoB spune sus

      Niciun răspuns încă, așa că l-am căutat și eu.
      Pe site-ul Russia Beyond The Headlines și Dallas Sun am găsit articolul: „Cum prințul de Siam s-a căsătorit în secret cu o rusoaică”
      Acest articol afirmă că Chakrabongse a murit în 1920 din cauza unei răceli urâte. Nu cred că frigul are vreo legătură cu divorțul.

      https://www.rbth.com/lifestyle/333752-prince-siam-katya-russian-wife
      https://www.dallassun.com/news/269220476/how-the-prince-of-siam-secretly-married-a-russian-woman


Lasa un comentariu

Thailandblog.nl folosește cookie-uri

Site-ul nostru funcționează cel mai bine datorită cookie-urilor. Astfel, putem să vă amintim setările, să vă facem o ofertă personală și să ne ajutați să îmbunătățim calitatea site-ului. citeşte mai mult

Da, vreau un site bun