Mama thailandeză scrie „da” pe Facebook și este arestată
Mama lui Sirawith, o activistă thailandeză, a fost acuzată de leză maiestate. Femeia riscă până la cincisprezece ani de închisoare pentru că a răspuns unui mesaj de pe Facebook cu cuvântul „da”.
Patnaree Chankij, în vârstă de 40 de ani, trebuie să răspundă pentru insultarea monarhiei. Ea a răspuns aprobator la un mesaj care critica familia regală thailandeză. Persoana care a postat mesajul pe Facebook a fost și ea arestată și acuzată.
Patnaree a fost acuzat de un tribunal militar din Bangkok. Dacă va fi găsită vinovată, riscă până la cincisprezece ani de închisoare. Potrivit avocatului său, ea a fost eliberată pe cauțiune după ce a plătit un depozit de 500.000 de baht (aproape 13.000 de euro). Femeia este mama lui Sirawith Seritiwat, un activist care a fondat grupul studențesc pro-democrație Resistant Citizen și este un adversar înverșunat al juntei. Sirawith este, de asemenea, împotriva proiectului de constituție pentru care va avea loc un referendum pe 7 august.
Insultarea regelui și a familiei sale este aspru pedepsită în Thailanda. Grupurile pentru drepturile omului spun că aceste legi sunt adesea abuzate pentru a reduce la tăcere criticii și oponenții politici.
Prim-ministrul Prayuth Chan-ocha, care este și șeful juntei, a spus că oricine insultă monarhia va fi tratat cu asprime.
1 Nu știm dacă primul mesaj conținea într-adevăr critici la adresa familiei regale thailandeze. Până acum aceasta a fost doar o acuzație, dar practica arată că aproape întotdeauna duce la o condamnare că critica nu poate fi repetată.
2 Cuvântul thailandez pe care l-a scris a fost „tsjaa”. Acesta nu este un acord complet, ci mai degrabă ca „Hm hm”, „OK”, „te aud”. Asta scrie presa thailandeză despre asta.
Somsak Jeamteerasakul a fost profesor la Universitatea Thammasaat care pleda de ani de zile pentru o schimbare a legii leze-majestate. Casa lui a fost împușcată de mai multe ori.
El a fugit din țară la scurt timp după lovitură de stat, în mai 2014. El a scris apoi pe pagina sa de Facebook că este foarte întristat de faptul că a trebuit să-și lase mama în vârstă de 93 de ani în urmă și posibil să nu-i mai vadă niciodată.
În urmă cu aproximativ un an, unii militari au făcut o raiune în casa mamei sale. S-au plimbat prin casă în ghete, au făcut poze la toate și au plecat fără să scoată un cuvânt.
Părinții studenților activiști sunt vizitați în mod regulat de soldați și poliție...
Săptămâna trecută, pe laptopul meu, am citit un articol în „Bild” Zeitung german despre Prințul Moștenitor al Thailandei, am citit în fiecare zi acest ziar aici, în Thailanda. Pentru că am locuit o vreme în Germania, țin și acum la curent cu știrile de acolo, articolul cu pricina mi-a atras atenția, mai ales din cauza imaginilor atașate, a doua zi, ca de obicei, am vrut să merg din nou la știri, am Am fost uimit să văd acest mesaj,
„Adresa URL solicitată / nu a fost găsită pe acest server. Asta e tot ce știm"
Până acum, în fiecare zi, oriunde caut Bild, văd acest mesaj de mai sus de la Google, acum citește „Die Welt” ca compensație, dar pentru cât timp.
Libertatea de exprimare este un mare atu, uneori uiți asta în Țările de Jos.
Cu siguranță nu voi uita asta. Discuțiile politice de fapt „nu sunt încheiate” în Thailanda. Mai ales când un farang ca mine simte că trebuie să spună ceva despre asta. Chiar și în cercurile de familie se face brusc tăcere când cred că ar trebui să spun ceva despre politica thailandeză. Deci nu mai fac asta. Este ciudat că soția mea nu a primit o invitație de a vota (referendum) aici, în Țările de Jos. Anterior, așa a fost întotdeauna în timpul alegerilor până acum.
Nu, libertatea de exprimare este o condiție prealabilă pentru o societate modernă. În acest sens, Thailanda are încă un drum lung de parcurs.