Sprijin pentru cultivatorii de orez

De Editorial
Geplaatst în Știri din Thailanda, Featured
Etichete: ,
26 octombrie 2014

Pentru a-și atenua grijile financiare, fermierii de orez își pot împrumuta recolta de orez fără dobândă până la o valoare de 90% din recoltă, ceea ce este cu 10% mai mult decât aranjamentul actual. Cu toate acestea, compensația se aplică doar Hom Mali (orezul iasomie) și orezul glutinos.

Comitetul Național pentru Politica Orezului, prezidat de prim-ministrul Prayut Chan-o-cha, a dat vineri undă verde pentru acest lucru. Împrumuturile sunt acordate de Banca pentru Agricultură și Cooperative Agricole (BAAC). Fermierii primesc 14.400 baht pentru o tonă de Hom Mali și 11.700 baht pentru o tonă de orez lipicios, suplimentați cu un bonus de 1.000 baht pe tonă pentru a sprijini îmbunătățirea calității.

Se preconizează că vor fi oferite aproximativ 2 milioane de tone de paddy. Fermierii care participă la program nu au voie să împrumute mai mult de 20 de tone.

Programul fără dobândă se desfășoară timp de patru luni, de la 1 noiembrie până la 28 februarie, când începe sezonul de recoltare pentru sezonul 2014/2015.

În acest timp, fermierii au voie să vândă și paddy, dacă prețul crește. Dar dacă prețul rămâne același sau scade, orezul devine proprietatea băncii și guvernul se ocupă de el în continuare.

[Ar trebui să interpretez asta ca o formă deghizată a sistemului controversat și abolit de credit ipotecar pentru orez, deși în acel sistem guvernul a cumpărat tot orezul și a plătit, de asemenea, fermierilor cu 40% peste prețul pieței?]

Pe lângă schema de mai sus, BAAC oferă și împrumuturi fără dobândă cu un termen de două luni, fermierii primind 2.000 de baht pe tonă.

(Sursa: poșta din Bangkok, 25 octombrie 2014)

6 răspunsuri la „Sprijin pentru fermierii de orez”

  1. Tino Kuis spune sus

    Deoarece guvernul garantează prețuri pentru Hommali și orezul lipicios (adică orezul nu decorticat), ambele provin în principal din Isaan, nu este diferită de sistemul ipotecar anterior pentru orez, deși cheltuielile vor fi mai mici. Dacă toate cele 2 milioane de tone de paddy sunt împrumutate, guvernul va costa mai mult de 20 de miliarde de baht.
    Între timp, junta a preluat aproape toate programele acelui blestemat de Yingluck.

    • Cor spune sus

      Da, orezul este scump (afirmație contemporană a strănepoatei lui Kniertje)

      Și apoi și prețul/aranjamentul special pentru fermierii de cauciuc.

      Este foarte scump să păstrezi fermierii prietenoși

      Cine urmează să fie ajutat?

      Cor Verkerk

  2. Dick van der Lugt spune sus

    @ Tino Nu vă înțeleg ultima propoziție, pentru că schemele de subvenții pentru achiziționarea unei prime mașini și a unei locuințe s-au încheiat, iar programul tablet PC a fost ucis. La ce programe te referi?

    Ceea ce nu înțeleg în raportul ziarului este că se referă la o schemă existentă în care a fost posibilă împrumutul de până la 80 la sută din valoare. Ce schemă existentă este aceasta?

    • Tino Kuis spune sus

      „Aproape tot” a fost puțin exagerat. Ei bine, de exemplu, investiția în infrastructură, respinsă de instanță la acea vreme, merge acum la 3 trilioane de baht (a fost mai mult de 2 trilioane), subvenții pentru alte produse agricole și combustibil. Subvenția pentru prima mașină era oricum o singură dată și expirase deja, iar în locul tabletelor, elevii au acum cele 12 valori de bază pentru educație.
      „Amuzant” este că fiul meu, nu tocmai un thailandez sărac, câștigă și 10.000 de baht (1.000 pe rai) și beneficiază și de schema de credit ipotecar. Îi voi da mamei lui.

  3. Chris spune sus

    Desigur, nu este vorba despre programele în sine. Nu este nimic greșit în a ajuta cetățenii mai săraci într-un fel sau altul din partea guvernului (și, sperăm, să abordăm structural nevoia prin măsuri politice). Această rușine se datorează faptului că implementarea și organizarea sistemului ipotecar pentru orez (de la transport-cumpărare-calificare-cântărire-depozitare-plată) a fost atât de susceptibilă la fraudă și corupție. Fondurile destinate fermierilor săraci au dispărut parțial în buzunarele altora. Și această condamnare se datorează și faptului că guvernul Yingluck a ignorat categoric toate avertismentele din țară și din străinătate că acest sistem de orez ar duce la un dezastru și nu ar avea efectul scontat și a mințit cu privire la vânzarea orezului altora. Rezultatul este o pierdere enormă (estimările variază, dar se ridică la sute de miliarde de baht) care trebuie plătită de contribuabili (thailandezi și non-thailandezi; inclusiv printr-o creștere a TVA-ului). O prăjitură făcută din propriul medicament, și nu din aluat de orez: un biscuit cu prețul suprem al unui chatterbox.

  4. robert48 spune sus

    Dragă Dick, aici, în Khon Kaen și în împrejurimi, nu există nimic de împrumutat din recolta de orez, deoarece nu există recoltă de orez.
    Totul a eșuat aici pentru că a plouat puțin, soția mea are 11 rai, totul a eșuat la recolta din acest an, acum există un aranjament ca ea să primească 1 de baht în compensație pentru 1000 rai, așa că nu se pune problema să amaneteze aici la toata ea va semna cu primarul pentru despagubire in asteptare.
    Apropo, mulți fermieri au distrus deja (recolta) și au arat câmpul pentru următoarea recoltă. Acum știu că aici este pământ sărac, mai mult nisip decât lut, deci nu reține apa.
    Am ieșit odată pentru o zi pe lângă câmpurile de orez, este o priveliște tristă de văzut, dar nu peste tot pentru că acolo unde este un râu în apropiere arată bine.
    Așa că nu știu unde mai e totul în regulă cu recolta de orez, dar cu siguranță nu aici.


Lasa un comentariu

Thailandblog.nl folosește cookie-uri

Site-ul nostru funcționează cel mai bine datorită cookie-urilor. Astfel, putem să vă amintim setările, să vă facem o ofertă personală și să ne ajutați să îmbunătățim calitatea site-ului. citeşte mai mult

Da, vreau un site bun