Știri din Thailanda – 7 martie 2014

Protestatarii antiguvernamentali cer ca poliția să îi judece pe Cămăși Roșii, care susțin divizarea Thailandei și formarea unei națiuni Lanna, pentru trădare.

Ieri au organizat un miting în fața secției de poliție regală thailandeză. Pancarte care susțin o astfel de națiune au apărut în Chiang Mai, Chiang Rai, Phayao, Nakhon Sawan și Phitsanulok. Se spune că cămăși roșii au ținut și discursuri cu același atractiv.

Un alt grup de demonstranți s-a îndreptat către biroul Diviziei de Reprimare a Crimei. Acolo a fost depusă o petiție împotriva guvernului și a UDD (cămășilor roșii) pentru susținerea vocilor separatismului.

Protestatarii de la NSPRT au vizitat câteva ambasade străine și au predat o scrisoare în care explică de ce cer guvernului să demisioneze.

Fotografia prezintă o demonstrație în fața Ministerului Energiei. Manifestanții le-au cerut funcționarilor publici să-și oprească munca.

– Contraamiralul Winai Klom-in, șeful Comandamentului Special de Război Naval (Sigiliu), va fi numit la următoarea remaniere (runda anuală de transferuri de ofițeri) va fi probabil eliberat din funcție, dar i se va acorda gradul de viceamiral. Winai este controversat din cauza presupuselor sale simpatii pro-PDRC. Mai mult, loialitatea lui este pusă la îndoială, deoarece unii ofițeri Seal sunt suspectați că lucrează ca gardieni de protest.

Șeful Marinei Narong Pipattanasai a spus că este timpul pentru transferul lui Winai, deoarece acesta a deținut această funcție timp de trei ani și se va pensiona anul viitor, a spus o sursă a marinei.

People's Amy și Energy Reform Network au făcut ieri o încercare nereușită de a asedi Departamentul Energiei. Nu au putut trece prin baricade și cordonul poliției.

– „Ar trebui să decoram acele buncăre cu flori sau să punem o cârpă roz peste ele?” Comandantul armatei Prayuth Chan-ocha a răspuns oarecum sarcastic ieri criticilor legate de numeroasele puncte de control militare din Bangkok. Potrivit prim-ministrului Yingluck, ei ar trebui să fie mai bine conectați la mediu. Potrivit acesteia, buncărele sperie turiștii și dăunează imaginii Thailandei.

Liderul Cămășii Roșii, Jatuporn Prompan, a declarat la sfârșitul lunii trecute că Bangkok seamănă cu provinciile din sud, pline de violență. În total, armata a amenajat 176 de posturi cu saci de nisip în apropierea locurilor de protest, a zonelor publice aglomerate și a clădirilor guvernamentale.

– Consiliul Electoral a avertizat fostul partid de guvernământ Pheu Thai împotriva planului său de a organiza o ședință mâine în sala de ședințe a parlamentului. Această întâlnire va avea loc sub titlul „Deschiderea parlamentului și continuarea reformei țării”. Potrivit secretarului general al premierului, este o ședință simbolică, însă Consiliul Electoral spune că ședința poate intra în conflict cu Legea electorală.

– Tribunalul Municipal Bangkok Nord este prima instanță care a acordat pedepse alternative infractorilor rutieri. Dar trebuie să poarte o brățară electronică de gleznă. Infractorii rutieri primesc de obicei o pedeapsă cu suspendare plus 24 de ore de muncă în folosul comunității, dar unii continuă să comită infracțiuni. Cei cu o astfel de brățară de gleznă trebuie să stea acasă între orele 22 și 4 a.m. Instanța va avea acces la două sute de casete.

– Deși mai multe provincii din nord-est sunt afectate de secetă, există mai multă apă disponibilă decât anul trecut, spune Comisia de management al apei și inundațiilor. Rezervele de apă sunt cu 46% mai mari în acest an, iar cantitatea de apă disponibilă pentru utilizare este cu 86% mai mare.

Cu toate acestea, trebuie să aveți grijă deoarece se folosește prea multă apă în scopuri de irigare. Regiunea trebuie să conserve mai multă apă din surse naturale, spune ministrul Plodprasop Suraswadi, pentru a avea suficientă apă anul viitor. Potrivit ministrului, s-a folosit prea multă apă în prima rundă a celei de-a doua recolte. El insistă să renunțe la un al doilea tur.

Principalele surse de apă din nord-est sunt Mekong, Chi și Moon, precum și patru rezervoare mari de apă. Doar 10% din terenurile agricole sunt irigate. Departamentul Regal de Irigații vrea să extindă suprafața irigată cu 10.000 rai. Agenția prezice că 32 de provincii din întreaga țară se vor confrunta cu deficit de apă în acest an; 18 suferă deja de ea.

Alegeri

– Avocatul Poporului a cerut ieri Curții Constituționale să se pronunțe dacă alegerile din 2 februarie sunt valabile. Avocatul Poporului a fost rugat să depună petiția de către un lector de drept la Universitatea Thammasat. Se învârte în jurul celor 28 de circumscripții din Sud, unde nu a fost posibil să se voteze un candidat de district. Dacă au loc realegeri, ar exista un conflict cu constituția, deoarece cere ca alegerile să aibă loc într-o singură zi.

Liderul PDRC, Taworn Senneam, va depune astăzi o petiție la Curte prin care se va întreba care este statutul cabinetului acum, când a fost depășit termenul de maximum 30 de zile dintre alegeri și începutul anului parlamentar.

Realegerile sunt de așteptat să aibă loc în cele trei provincii sudice Yala, Pattani și Narathiwat pe 30 martie, în aceeași zi cu alegerile pentru Senat. Este incert dacă acest lucru se poate întâmpla și în Prachuap Khiri Khan și Satun. Acolo sunt așteptate proteste. Astăzi, Consiliul Electoral organizează la Hat Yai un seminar cu reprezentanți ai partidelor politice despre realegeri.

Știri economice

– Subvenționează fermierii care se abțin de la cultivarea orezului în al doilea sezon de recoltare. Acest lucru împiedică intrarea mai multor orez pe piață, ceea ce face ca prețul de piață, deja în scădere, să scadă în continuare. Banca pentru Agricultură și Cooperative Agricole face această propunere acum că guvernul are deja un stoc uriaș de orez, achiziționat în ultimii doi ani, și întâmpină dificultăți în a scăpa de el. Propunerea nu este unică, deoarece președintele BAAC, Luck Wajanana, spune că multe țări precum SUA și UE acordă subvenții directe fermierilor care cultivă culturi alternative.

– Distracție pe zăpadă în Thailanda: nu este contradictoriu? Nu mai de la 1 decembrie, când Snow Town Gateway Ekkamai se va deschide în centrul comercial Gateway Ekamai. Orașul de zăpadă este dezvoltat după exemplul japonez de către TCC Land Co, compania imobiliară a miliardarului Charoen Sirivadhanabhakdi.

În orașul cu zăpadă, thailandezii pot merge la schi, snowboard și să coboare cu sania pe o pantă. Va exista, de asemenea, o zonă de creație de zăpadă pentru sculpturi în zăpadă și o zonă de joacă pentru copii, unde se pot realiza munți de zăpadă și bulgări de zăpadă [mi dor de oameni de zăpadă].

Compania pariază pe un număr de vizitatori de la 100.000 la 200.000 pe an. Costul de dezvoltare este de 200 de milioane de baht.

www.dickvanderlugt.nl – Sursa: Bangkok Post

Notă editorială

Închiderea Bangkok și alegerile în imagini și sunet:
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/