Știri din Thailanda – 23 iulie 2014

Pot să-l numesc izbitor? Sau ceva de luat în considerare pentru expații care blestemă lovitura militară de pe blogul Thailandei? În lunile de proteste ale mișcării antiguvernamentale, poliția nu a arestat niciun suspect în atacurile cu grenade asupra demonstranților. Iar minunile nu s-au încheiat încă, pentru că de când armata a preluat puterea au fost deja făcute o serie de arestări. Asta te pune pe gânduri, nu-i așa?

De exemplu, poliția a arestat doi suspecți suspectați, printre altele, de atacul cu grenade din ianuarie pe Banthat Thong Road, în care un susținător al PDRC a fost ucis și 39 de persoane au fost rănite (foto). Poliția nu vrea să spună de ce alte atacuri sunt bănuite și cine este creierul.

Unul dintre cei doi, împotriva căruia fusese emis un mandat de arestare pentru deținere ilegală de arme de război, s-a predat poliției. El a spus că a primit 20 de grenade de la un „grup de bărbați” pentru a ataca mitingurile antiguvernamentale. El a distribuit acele grenade diverselor persoane. Raportul nu precizează cum a fost arestat celălalt bărbat. El a declarat că avea trei grenade în posesia sa. Au fost găsiți într-o casă din Chon Buri.

– Pentru a preveni un boicot internațional al comerțului cu floră și faună, Departamentul Parcuri Naționale, Faunei Sălbatice și Conservarea Plantelor a conceput două scheme pentru comerțul intern cu fildeș. Ea va cere juntei să o preia.

La începutul acestei luni, istoricul discutabil al Thailandei în comerțul cu fildeș a fost discutat în cadrul unei reuniuni a consiliului executiv al Convenției privind comerțul internațional cu specii pe cale de dispariție. Planul de acțiune pentru Ivory al Thailandei nu a fost implementat. Consiliul va lua o decizie finală cu privire la boicotul comercial în martie.

Regulamentul propus va impune sancțiuni mai stricte asupra întregului comerț cu fildeș african prin urmărirea penală a infractorilor în temeiul Legii privind animalele sălbatice protejate și conservate din 1992 și nu, așa cum este cazul în prezent, în temeiul unei secțiuni a legii privind importul ilegal al unui produs interzis. Proprietarii de magazine de fildeș și tabere de elefanți trebuie să păstreze o listă de fildeș în posesia lor. Atelierele în care se prelucrează fildeșul trebuie să se înregistreze.

– Sutthi Atchasai, militant pentru mediu, care a fost găsit mort în camioneta lui în urmă cu o săptămână, nu a fost ucis, ci și-a luat viața. Acest lucru a fost dezvăluit de o autopsie efectuată de Institutul Central de Științe Criminale. Incinerarea, care a fost amânată luni, poate avea loc acum la Wat Treemitpradittharam din Rayong.

Autopsia a avut loc la solicitarea familiei care avea dubii cu privire la cauza morții stabilită de polițiști. Este remarcabil că Sutthi a tras patru focuri de armă. Unul dintre gloanțe a străpuns acoperișul garajului în care se afla camioneta.

– Angajații cu HIV sunt discriminați în ciuda legislației care protejează drepturile omului, a arătat un studiu al Institutului de Cercetare Socială al Universității Chulalongkorn. Rezultatele au fost anunțate ieri în cadrul unui seminar.

Studiul se bazează pe interviuri cu 50 de persoane din diverse sectoare: inclusiv angajați și șomeri cu HIV, persoane care locuiesc în apropierea acestora, angajatori și funcționari publici. Angajatorii care refuză să angajeze persoane infectate cu HIV nu au participat la studiu.

Studiul a analizat discriminarea la trei niveluri: politică, organizație și comunitate rezidențială. De exemplu, persoanele cu HIV nu pot deveni soldați, polițiști, judecători sau chiar călugări.

Multe companii cer solicitanților să facă un test HIV, refuză să-i angajeze dacă sunt infectați și concediază angajații dacă se constată că sunt infectați. Acest lucru se întâmplă chiar și în companiile cu certificatul de Organizație Standard pentru Aids-response.

Angajații care au fost disponibilizați se confruntă cu discriminare din partea vecinilor. Unul dintre cei intervievați a spus că populația locală nu cumpără alimente de la el de teamă să nu se infecteze.

Potrivit cifrelor Departamentului pentru Controlul Bolilor, între 1984 și 2011 au fost înregistrate 372.000 de cazuri de HIV/SIDA și 98.000 de decese.

– Politicienilor din toate convingerile politice li se va cere să semneze un acord prin care promite continuarea reformelor inițiate de armată după alegerile generale.

Kampanat Ruddit, directorul Centrului pentru Reconciliere pentru Reformă (format de junta), a făcut anunțul ieri, în prima zi a unui „festival de reconciliere” de șase zile la Sanam Luang. Reprezentanții comunității de afaceri sunt, de asemenea, rugați să semneze ceea ce el a numit un contract social.

În timpul festivalului, este oferită îngrijire oculară și dentară gratuită. Puiul la grătar este disponibil gratuit de trei ori pe zi. [Probabil o tobă de pui.] Festivalul a început cu o ceremonie în care hrana a fost oferită de către credincioși a 99 de călugări, inclusiv unor politicieni de seamă. Festivalul constă într-un bazar cu produse la preț redus și diverse spectacole.

– Președintele recalcitrant de cămașă roșie Jatuporn Prompan (nu s-a auzit de mult timp) și prietenul său Nattawut Saikuar, fost secretar de stat pentru Comerț, se pot distra. Tribunalul Penal i-a scutit de o pedeapsă cu închisoarea cu doi ani de pedeapsă cu suspendare și o amendă de 40.000 de bahți. Inițial urmau să ajungă la închisoare pentru trei ani, dar pentru că au pledat vinovați, au fost eliberați din milă.

Cei doi infractori au fost condamnați pentru că au făcut interceptări telefonice publice ale conversațiilor a trei oficiali de rang înalt în timpul unui miting de cămăși roșii în 2007.

– Fostul prim-ministru Thaksin dorește ca petrecerea sa de naștere, pe 26 iulie, la Paris, să fie prezentă doar de familie și rude apropiate. Junta nu trebuie să-și facă griji că va deveni o întâlnire politică deghizată a foștilor Pheu Thais și cămăși roșii. O sursă Pheu Thai a anunțat asta ieri.

– De joi plouă amenzi rutiere. În toată țara, au fost deja emise 199 de amenzi împotriva contravenienților la 17.194 de intersecții. Majoritatea utilizatorilor de drum care au fost de vină nu s-au oprit la o trecere de pietoni (39 la sută). 4.120 de utilizatori ai drumurilor (24%) au condus împotriva traficului.

– Cifre șocante despre violența împotriva femeilor și copiilor în sudul Thailandei. Insurgenții au ucis 32 de femei și au rănit 60 în primele șapte luni ale acestui an. Între ianuarie 2004 și octombrie 2013, 62 de copii au fost uciși și 374 au fost răniți. Potrivit unui raport al grupului Duayjai și al Fundației Cross Cultural.

Ieri a avut loc la Pattani seminarul „Spărgerea zidului tăcerii: salvarea vieții copiilor și femeilor”. Grupurile de femei și activiștii pentru pace prezenți le-au cerut insurgenților să nu mai atace civilii. Au cerut autorităților o mai bună protecție.

Unul dintre vorbitori a ținut un discurs emoționant în care a vorbit despre fiica ei care fusese incendiată. Făptașii nu au fost încă identificați de polițiști.

– Patru ofițeri de poliție de frontieră au fost răniți ieri dimineață în urma exploziei unei bombe în Muang (Pattani), doi dintre ei grav. Bomba, ascunsă în rezervația centrală, a explodat în timp ce așteptau la un semafor roșu în camioneta lor.

– Locuitorii din șaptesprezece sate din Mae Suai (Chiang Ria) sunt îngrijorați de crăpăturile unui baraj local. Se crede că acestea sunt rezultatul replicilor după cutremurul din 5 mai, care sunt încă în desfășurare. Duminică noaptea, unul care măsoară 2,9 pe scara Richter a fost observat la 12 kilometri sub pământ în Mae Suai. Au fost măsurate și replicile în provincia Phan după cutremurul de 6,3.

Potrivit oficialilor Departamentului de Irigații, barajul s-a redus ușor, dar se spune că este în siguranță. Fisurile sunt în deversorul construit pe stânci, ceea ce înseamnă că barajul nu riscă să se prăbușească. Depășirea va fi restabilită de îndată ce va fi disponibil un buget.

Varia

Ce ar trebui să scrie un ziar dacă este sub cenzură? Atiya Achakulwisut își amintește de o anecdotă amuzantă din 1951. Siam Rath, fondată în 1950 de Kukrit Pramoj, a publicat pe prima pagină un articol cu ​​titlul „Soarele din Hua Hin răsare pe o latură diferită de cel din Si Ratcha” și subtitlul „Doi sori suspectați”. Lumea este confirmată. Un reporter a observat că în Si Racha soarele a răsărit din spatele unui munte și a apucat în mare. În Hua Hin a fost invers.

Siam Rath a publicat și mai multe povestiri prostii la acea vreme. Ziarele erau atunci sub o cenzură strictă, după ce prim-ministrul de atunci, feldmareșalul Phibulsonggram, a dejucat o rebeliune a ofițerilor de marina. A fost declarată legea marțială și companiile de ziare trebuiau să-și prezinte ziarele autorităților spre aprobare în fiecare zi înainte de a rula presele.

A fost un ghimpe în coasta lui Kukrit. El a vrut asta Siam Rath  a fost un ziar de calitate, independent, stimulant, informativ și realizat după aceleași principii jurnalistice ca și media occidentală. Când acest lucru nu a mai fost posibil, ziarul s-a limitat la neștiri precum răsăritul și apusul soarelui. Alte povești s-au concentrat pe numărul de ferestre din Ministerul Apărării și numărul de palmieri din spatele tipografiei.

Când legea marțială a fost ridicată după două luni și cenzura s-a încheiat, ziarul a revenit la agenda normală de știri. Siam Rath este cel mai vechi ziar din Thailanda. Nu știu dacă este încă un ziar de calitate.

Mass-media se află, de asemenea, în prezent sub cenzură, deși nu este necesară permisiunea prealabilă. În această săptămână, mass-media s-a opus înăspririi cenzurii (vezi Știrile din Thailanda din 22 iulie). (Sursă: Bangkok Post, 22 iulie 2014)

www.dickvanderlugt.nl – Sursa: Bangkok Post

Mai multe noutăți în:

Constituție provizorie: Junta ține un deget ferm în plăcintă
Orez stricat în depozitul Chachoengsao