Știri din Thailanda – 17 aprilie 2014

Trei bărbați au fost arestați în legătură cu împușcătura de marți seară din Phaya Thai (Bangkok), care a făcut un bărbat mort și altul rănit. Două grupuri de tineri s-au certat acolo.

Polițiștii au găsit la locul crimei 40 de cartușe de gloanțe și două arme de foc. Potrivit martorilor, cele două grupuri se ceartă de multă vreme. Cei trei suspecți care au fost arestați recunosc că au fost prezenți, dar spun că nu au tras niciun foc. Alți patru suspecți sunt încă în fugă.

– Nici măcar să nu te gândești să sări peste școală, pentru că atunci te vom trage la răspundere. Cu aceste cuvinte amenințătoare, Centrul pentru Administrarea Păcii și Ordinii (Capo), organismul responsabil cu aplicarea legii speciale de urgență aplicabilă Bangkok, îi îndeamnă pe secretarii permanenți ai ministerelor să participe la întâlnirea convocată astăzi de Capo în vizită. Paradorn Pattanatabut, secretar general al Consiliului de Securitate Națională și membru al Capo, nu a spus că se pot aștepta la pedepse disciplinare, dar la asta se rezumă.

În cadrul întâlnirii se va discuta modul în care funcționarii publici ar trebui să răspundă vizitelor pe care le primesc de la manifestanții antiguvernamentali în timpul orelor de lucru. Și se vor vorbi serios despre asta, deoarece Capo a interzis anterior oficialilor să vorbească cu demonstranții în timpul orelor de lucru. La Ministerul Sănătății și Justiției, liderul acțiunii Suthep Thaugsuban a fost primit chiar de cel mai înalt șef oficial.

Secretarul permanent Narong Sahametapat (Sănătate Publică), care susține deschis mișcarea de protest, a anunțat deja că nu va participa la întâlnire. El consideră că oficialii ar trebui să asculte propunerile de reformă și să ajute să scape țara de criza politică.

Șeful Justiției va veni. Ar vrea să explice de ce a vorbit cu Suthep. Liderul adjunct al Partidului Democrat, Ong-art Klampaibul, a cerut tuturor secretarilor să boicoteze întâlnirea.

La întâlnire, doamnele [?] și domnii secretari permanente vor fi informați în continuare despre demonstrațiile planificate ale PDRC (mișcarea de protest) și UDD (cămăși roșii).

– Cei trei bărbați care au furat un ceas Montblanc în valoare de 10,1 milioane de bahți dintr-un magazin din Gaysorn Plaza marți după-amiază au mers la Suvarnabhumi cu taxiul după actul lor brutal. Așa a declarat șoferul de taxi, care a fost urmărit de poliție. Pe drum, unul dintre bărbați, probabil chinez, a coborât pe Henri Dunantweg; ceilalți doi au coborât la poarta 1. Poliția speră să-l reușească pe bărbatul care a ieșit pe drum.

– Ratchanee Sripaiwan, autorul a douăsprezece cărți lingvistice pentru învățământul primar, a murit marți, la vârsta de 82 de ani, în Spitalul Vichaiyuth. Broșurile au fost folosite în șase clase de școală primară între 1978 și 1994. Elevii au învățat limba thailandeză pe baza experiențelor a patru studenți. Broșurile au fost folosite recent pentru o piesă de teatru.

Ajarn a lucrat ca profesor de limba thailandeză la fostul Departament de Învățământ Superior al Ministerului Educației. Anul trecut a câștigat premiul Narathip.

– A spus-o de mai multe ori, dar de data aceasta este definitivă. Sfârșitul lunii aduce victoria mișcării de protest. Liderul acțiunii Suthep Thaugsuban le-a spus asta cu încredere susținătorilor săi ieri.

Astăzi, demonstranții mărșăluiesc către birourile guvernamentale pentru a aduna sprijin pentru cauza în joc: reforma națională. Ieri, Suthep s-a consultat cu reprezentanții sindicatelor cu privire la acțiunile planificate. Săptămâna trecută, demonstranții au vizitat și ministere. În unele cazuri, Suthep a vorbit cu secretarul permanent, cel mai înalt șef oficial.

Mișcarea de protest (și, de asemenea, cămășile roșii) așteaptă cu nerăbdare decizia Curții Constituționale în dosarul Thawil. Asta ar putea costa capul premierului Yingluck. Cabinetul sau unii membri ai cabinetului ar putea fi nevoiți, de asemenea, să demisioneze. Suthep a anunțat anterior că va organiza un miting în ziua verdictului.

Un alt caz care ar putea avea consecințe pentru 308 deputați se referă la Comisia Națională Anticorupție. [A nu se confunda cu ancheta împotriva lui Yingluck de către NACC.] Anul trecut, au votat în favoarea unui proiect de lege de modificare a Senatului, propunere pe care Curtea Constituțională a numit-o neconstituțională. Ar putea primi o interdicție politică pe 5 ani printr-o procedură în Senat. Nu este sigur dacă toți cei 308 membri vor fi urmăriți penal. Potrivit unei surse de la Pheu Thai, 70 ar putea scăpa.

Mâine UDD-ul (tricouri roșii) va organiza un miting. Sursa se așteaptă că va atrage mai multe cămăși roșii decât mitingul anterior de pe drumul Aksa, care a atras 35.000 de suporteri. Dar, cu siguranță, pragul de 100.000 nu va fi atins, potrivit acestei surse. Mesajul nu menționează unde va avea loc mitingul de mâine.

Paradorn Pattanatabut, secretarul general al Consiliului Național de Securitate, se așteaptă ca săptămâna aceasta să nu fie incidente, pentru că Curtea Constituțională va dori mai întâi să audieze părți înainte de a arunca sabia lui Damocles. Paradorn crede că mitingurile mișcării antiguvernamentale și ale UDD vor avea o prezență mare la vot.

Potrivit unei analize azi în Bangkok Post tabăra pro-guvernamentală încearcă să obțină sprijin din partea comunității internaționale. Liderii UDD s-au întâlnit cu ambasadorul francez în timpul Songkran, săptămâna trecută Yingluck a vorbit cu ambasadorul britanic, iar ambasadorul australian a vizitat un lider de Cămașă Roșie la el acasă. Se spune că l-au vizitat și diplomați japonezi și americani.

– Ședința Senatului programată pentru mâine a fost amânată pentru 24 aprilie. Secretariatul invocă probleme juridice drept motiv pentru amânare. Principalul punct de pe ordinea de zi este punerea sub acuzare a președinților Senatului și Camerei Reprezentanților. Aceste proceduri au fost inițiate de Comisia Națională Anticorupție și se referă la acțiunile lor de anul trecut în timpul examinării proiectului de lege de modificare a Senatului.

Consiliul de Stat a contestat ședința (acum amânată). Întrebarea este cine are voie să convoace ședința. Nu voi intra în detalii. Este clar că guvernul încearcă să-i salveze pe cei doi președinți, ambii membri ai Pheu Thai.

– Cei 40 refugiați reținuți în Songkhla luna trecută sunt 218% uiguri musulmani din nord-vestul Chinei. Ministrul-consilier chinez al Ambasadei Chinei a anunțat acest lucru ieri în timpul unei vizite la biroul de imigrație din Songkhla. Potrivit acestuia, au fost introduși ilegal în Thailanda de o bandă formată din chinezi și thailandezi.

– La fel ca și partidul de opoziție Democrați, și fostul partid de guvernământ PheuThai va participa la întâlnire, care a fost convocată de Consiliul Electoral săptămâna viitoare, în pregătirea noilor alegeri. Astăzi partidul ia în considerare propunerile pe care le va face.

Pheu Thai, la fel ca alte 53 de partide, solicită alegeri anticipate. De asemenea, partidul dorește ca Consiliul Electoral să ceară mișcării de protest să renunțe la opoziția față de alegeri. Sursa: Purtătorul de cuvânt al Pheu Thai, Prompong Nopparit. Consiliul Electoral discută astăzi cu guvernul.

Și așa totul merge ca de obicei și vai de cel care întreabă: De ce? (Titani, Nescio – pagina de start foto)

www.dickvanderlugt.nl – Sursa: Bangkok Post