Dragi cititori,

O întrebare despre moștenire. Am un cont bancar thailandez comun cu prietena mea, mulți vor spune puțin prost, dar trebuie să cunoască mai întâi fundalul înainte de a judeca.

Dacă iubita mea moare, copiii ei pot revendica o parte din contul nostru? Poate familia mea din Țările de Jos să pretindă banii din contul nostru?

Le-am trimis deja un e-mail că totul este în 2 nume.

Mulțumesc anticipat pentru informațiile utile de la oameni care au experimentat asta. Cititorii care se gândesc, dar nu sunt siguri, vă rugăm să nu răspundeți.

Cu respect,

Andre

10 răspunsuri la „Întrebarea cititorului: cont bancar thailandez în două nume și legea moștenirii”

  1. Hanul Petru spune sus

    Dragă, o poți trimite la [e-mail protejat]

  2. Davis spune sus

    Dragă André.

    Este bine să pui această întrebare și că ești îngrijorat de ce s-ar putea întâmpla cu banii tăi în cazul morții tale. Dar, cu informații puține, nimeni nu vă poate răspunde la întrebarea uniform.

    Un răspuns depinde de fiecare situație individuală, cum ar fi:
    Ești căsătorit legal?
    Există voință și, dacă da, care sunt acordurile?
    Ce tip de cont se referă; există împuterniciri separate, carnete etc.
    Totul depinde de ce ai aranjat în bancă, de legea moștenirii thailandeză și/sau de testament. În toate cazurile există literă mică.
    Prin urmare, cel mai bine este să vă prezentați situația și întrebarea unui avocat (de la bancă) sau managerului băncii.

    În plus, se știe că un cont este destul de ușor de manipulat în caz de deces. indiferent dacă este sau nu în stil thailandez. Fie că este vorba despre ATM, internet banking, transfer retrodatat și așa mai departe. Cu sau fără ajutorul băncii și, bineînțeles, ținând cont de eventualele consecințe penale.
    Permiterea bunurilor familiei olandeze să ajungă în Thailanda este o încurcătură legală, o procedură lungă și de obicei începe doar atunci când sunt implicate sume semnificative.
    Dacă vrei ca familia ta să moștenească în Țările de Jos, întreabă-te de ce le este atât de dificil. Indiferent ce vrei să moșteni, nu-l lăsa să devină parte dintr-un cont comun thailandez.

    La fel de mulți oameni pot răspunde la ultima ta întrebare, cât sunt oameni cu conturi comune. Și din nou, fiecare situație este diferită. Nu puteți oferi un răspuns uniform la aceste răspunsuri.

    Acest răspuns din cauza mea, m-am confruntat cu aceeași situație. E bine că te gândești din timp să știi cine va încasa banii la final...

    Salutari.

  3. Bacchus spune sus

    Andre, aruncă o privire la comentariile mele la acest articol https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/erfrecht-thailand/

    Dacă nu există testament, rudele supraviețuitoare pot revendica o parte din bunurile dumneavoastră comune. Vedeți lista moștenitorilor din Thailanda într-unul dintre răspunsurile mele.

    În funcție de bunurile pe care le aveți în Thailanda, este înțelept să aveți un testament întocmit. Puteți include, de asemenea, moștenitori olandezi. În Thailanda, puteți exclude oamenii de la o moștenire. Există multe firme internaționale de avocatură bune în Thailanda care vă pot ajuta și vă pot sfătui în acest sens.

  4. Chris Bleker spune sus

    Dacă banca din Thailanda oferă aceleași opțiuni ca o bancă din Țările de Jos,
    Cu un și/sau cont, ambele părți au drepturi egale, dar una dintre părți poate goli contul și chiar închide.

  5. andre spune sus

    Dragă Davis,
    Mai dau niste informatii, nu suntem casatoriti, nici testament, este vorba de carnete bancare, pe ambele nume si avem amandoua imputernicire sa scoatem asta, ceea ce nu a pus nicio problema pana acum, banca ne cunoaste pe amandoi. aceasta este aranjată la toate băncile.
    Rămâne de văzut dacă copiii ei ar putea face o revendicare.
    În ceea ce privește manipularea, devine puțin mai dificilă, nu avem bancomat, nici internet banking, tot mergem la ghișeu să încasăm bani la modă veche.
    Familia mea din Olanda este conștientă și a discutat deja despre asta, nicio problemă.
    Dacă pot obține mai multe informații de la dvs., vă rugăm să le trimiteți la adresa mea de e-mail [e-mail protejat]
    Vă mulțumesc anticipat pentru timpul acordat pentru a răspunde,
    Pr gr Andre.

  6. Erik spune sus

    Proprietatea dobândită în timpul căsătoriei este întotdeauna deținută în comun în Thailanda, indiferent de numele cui se află. Prin lege, anumiți membri ai familiei thailandeze au drepturi la moștenire. Totuși, acesta din urmă DOAR dacă nu există voință.

    Puteți cheltui mulți bani pentru a obține informații despre legea moștenirii thailandeză și olandeză. În Thailanda, soluția practică a acestei situații este ca ambii soți să întocmească un testament conform legislației thailandeze. Au libertate deplină în ceea ce privește conținutul și nu sunt supuși niciunei reglementări referitoare la conținut. Aproape orice avocat obișnuit din Thailanda poate face acest lucru pentru tine. În timp ce faci asta, vei primi automat toate informațiile de care ai nevoie.

    Am avut un testament întocmit conform legii thailandeze în Thailanda pentru bunurile mele thailandeze în care nu menționez niciun olandez. În Țările de Jos, am făcut un testament conform legislației olandeze pentru bunurile mele olandeze în care nu menționez niciun thailandez. (Pentru că am părăsit Olanda de mai bine de 10 ani, aș fi putut face asta și conform legii thailandeze). Pentru un plus de securitate, am depus testamentul meu thailandez la notarul olandez.

    Dacă vă amestecați testamentul olandez și thailandez, veți întâmpina multe probleme practice atunci când îl executați. Testamentele trebuie traduse înainte și înapoi, avocații pot fi forțați să fie implicați în ambele țări de către moștenitori și sunt implicate instanțele și înainte de a vă da seama nu mai este nimic de făcut, iar implementarea poate dura foarte mult timp.

    Dacă nu puteți evita amestecul, consultați mai întâi un notar olandez cu privire la ceea ce ar putea fi fezabil în ceea ce privește implementarea în testamentul dvs. thailandez pentru moștenitorii din Țările de Jos și ajustați testamentul thailandez în consecință. Atâta timp cât nu ați părăsit oficial Țările de Jos timp de 10 ani, legea moștenirii olandeze continuă să se aplice moștenirii dumneavoastră, dar în Thailanda nu sunt impresionați de acest lucru.

    Sfatul meu, gândiți-vă cu atenție la modul în care puteți menține totul cât mai simplu posibil și preveniți moștenitorii să fie nevoiți să aranjeze tot felul de chestiuni despre care nu au cunoștințe sau înțelegeri.

  7. Erik spune sus

    Îmi dau seama că nu ești căsătorit. Asta de fapt nu face o mare diferență pentru argumentul meu. Se pare că singura proprietate comună pe care o aveți în comun este acel cont bancar.

  8. andre spune sus

    Pentru Eric,
    Într-adevăr, se referă doar la conturile bancare, nu am nimic altceva pe numele meu.
    Suntem împreună de 19 ani și locuiesc cu ea după ce ne-am vândut afacerea.
    Care este răspunsul tău la asta?

    • Erik spune sus

      Dădusem deja un răspuns mai general mai sus, mai concentrat pe o situație de căsătorie. Voi adăuga ceva la asta.

      Presupun că este o sumă substanțială. Cel mai bine ar fi dacă ai putea discuta problema cu prietena ta și apoi fiecare să facă un testament conform legii thailandeze pentru partea lui, care determină modul în care fiecare jumătate ar trebui să moștenească. Aproape fiecare avocat thailandez consacrat ar trebui să poată face acest lucru, chiar și pentru tine, dacă este necesar. Fă așa ceva cu un avocat cu care te simți confortabil.

      Discuând mai întâi situația cu un notar olandez și întocmind un testament olandez care se potrivește cu ceea ce doriți să faceți sau ați făcut deja în Thailanda, vă faceți și mai puternic prin depunerea testamentului thailandez la același notar din Țările de Jos.

      Presupunând că sunteți radiat din Țările de Jos de mai mult de 10 ani, puteți alege dreptul thailandez sau olandez la notarul olandez. Banii sunt moșteniți în scopuri fiscale conform legii thailandeze, deoarece locuiți acolo de mai bine de 10 ani. Acest lucru ar însemna acum că banii ar putea fi transferați fără impozit către un moștenitor olandez.

      Ar fi și mai ușor dacă ai putea împărți banii și a-ți pune jumătatea în nume propriu. Dar chiar dacă acest lucru nu este posibil, este foarte important să se facă testament pentru fiecare dintre voi pentru a proteja situația și a exclude rudele nedorite ale ei din partea ta.

      De asemenea, este important să știți că în Thailanda nu există nicio înregistrare a unui testament și că trebuie să vă asigurați că testamentul dvs. apare după moartea dumneavoastră. Din acest motiv, depunerea în Țările de Jos este, de asemenea, importantă. Un testament thailandez este întocmit în engleză și thailandeză, dar thailandezul va prevala în cazul unor dispute.

  9. Dinții Franky spune sus

    Buna ziua, am si o iubita thailandeza cu care vreau sa continui in viata mea.
    Am auzit despre banii care intră în Thailanda că odată ce banii intră în Thailanda nu mai pot pleca sau e foarte greu să pleci.
    De asemenea, aș dori să obțin mai multe informații despre asta.

    Salutări, Franky din Dendermonde (Belgia)


Lasa un comentariu

Thailandblog.nl folosește cookie-uri

Site-ul nostru funcționează cel mai bine datorită cookie-urilor. Astfel, putem să vă amintim setările, să vă facem o ofertă personală și să ne ajutați să îmbunătățim calitatea site-ului. citeşte mai mult

Da, vreau un site bun