Dragi cititori,

Ce documente trebuie să depuneți la Ampur dacă doriți să vă căsătoriți în Thailanda? Știu despre un extras de stare civilă cu traducere în engleză, dar ce altceva?

Cu stimă,

Dick C.M

8 răspunsuri la „Întrebarea cititorului: Ce documente trebuie să depuneți la Ampur dacă doriți să vă căsătoriți în Thailanda?”

  1. Dree spune sus

    Am făcut tot ce s-a cerut aici
    http://www.thailand-info.be/thailandtrouwenwettelijk.htm
    https://thailand.diplomatie.belgium.be/nl/search/newsroom/huwelijk

  2. Dieter spune sus

    Când m-am căsătorit, a fost suficient. Dar asta a fost acum mai bine de 38 de ani.

  3. Dre spune sus

    Stimați redactori, ar fi posibil ca, în viitorul apropiat, un interlocutor să menționeze și naționalitatea sa? Acest lucru ar oferi o imagine mai clară a răspunsurilor și sugestiilor care pot fi date în interesul celui care a întrebat. Fiecare țară are propriile legi și obligații, care pot fi mai puțin aplicabile în altă țară.
    Doar o idee, de la un belgian.

    • Peter (fost Khun) spune sus

      Am făcut asta pentru o vreme adăugând (BE) după nume. Unii cititori au crezut atunci că este un permis de conducere BE sau o diplomă de înot 😉

      • RonnyLatYa spune sus

        Poate că și eu am nevoie de RonnyLatya(Be).
        Glumesc pe Peter.

      • Adam spune sus

        FI? În afara Europei?

    • Jack S spune sus

      În acest caz, naționalitatea ta are o mică diferență. Dacă te căsătorești într-un amfur ca străin, toate cerințele sunt aceleași pentru fiecare străin. De asemenea, documentele dumneavoastră în limba engleză nu sunt suficiente, dar trebuie traduse în thailandeză de către o agenție de traduceri autorizată. Cerințele pentru aceste documente sunt destul de stricte și sunt verificate de Ministerul Afacerilor Externe.
      Pentru traduceri ar fi mai bine sa mergi acolo. Există o mulțime de reprezentanți ai agențiilor de traduceri acolo care o pot face la un preț rezonabil și vă vor ajuta foarte bine. Am raportat chiar eu despre asta acum câțiva ani aici pe blog.

  4. janbeute spune sus

    Nu am știut niciodată că în zilele noastre ai nevoie și de permis de conducere și diplomă de înot pentru a te căsători în Thailanda.
    Un permis de conducere pentru moped este, de asemenea, suficient de bun, cu cască desigur.

    Jan Beute.


Lasa un comentariu

Thailandblog.nl folosește cookie-uri

Site-ul nostru funcționează cel mai bine datorită cookie-urilor. Astfel, putem să vă amintim setările, să vă facem o ofertă personală și să ne ajutați să îmbunătățim calitatea site-ului. citeşte mai mult

Da, vreau un site bun