Vraag over registratie huwelijk in Thailand
Beste lezers,
Ik ben 17 jaar getrouwd met Thaise vrouw. Wij zijn destijds getrouwd in Nederland. Zowel mijn vrouw als mijn th/nl dochter wonen in Thailand. Door omstandigheden woon en werk ik in Nederland. Ik wil me na mij aankomend pensioen vestigen bij mijn vrouw en dochter in Thailand op basis van een gehuwden visum.
Moet ik nu mijn Nederlands huwelijk laten registreren in Thailand voordat ik voorgoed in Thailand wil verblijven? En moet ik hiervoor een recent Nederlands uittreksel van hebben? Ik heb al wel een ouder uittreksel vertaald etc.
Met vriendelijke groet,
Nico
Redactie: Heb je zelf een vraag aan de lezers van Thailandblog? Gebruik het contactformulier.
Thailand erkent buitenlandse huwelijken pas officieel nadat ze zijn geregistreerd bij een Thaise gemeente (Amphur).
Als je het niet laat registreren zal je ook geen jaarverlenging kunnen bekomen als Thai Marriage.
Je hebt hiervoor namelijk een Khor Ror 22 nodig. Dat is een huwelijksregistratie dat bewijst dat je huwelijk in het buitenland werd aangegaan en dat het nadien in Thailand werd geregistreerd.
Indien je in Thailand zou gehuwd zijn dan is het een Khor Ror 2.
Let wel op.
Bij het aanvragen van een jaarverlenging zal men een nieuw uittreksel vragen je huwelijksregistratie. Zo een uittreksel (Khor Ror) is normaal maar 30 dagen geldig. Vraag het dus niet te vroeg aan. Kost 10 of 20 Baht en kan je vrouw eenvoudig in gelijk welk gemeentehuis bekomen met haar ID indien je huwelijk in Thailand werd geregistreerd.
Waarom een nieuw uittreksel? Je huwelijk kan dan geregistreerd zijn in het verleden, maar niets bewijs dat je op de dag van aanvraag nog steeds getrouwd bent. Zulk een nieuw uittreksel bewijst dat dit nog steeds zo is.
Maar deze vraag werd al meermaals gesteld en als je eenvoudig in het linker witte zoekvlak intikt “huwelijk registreren in Thailand” dan krijg je daar al die vragen en reacties op.
Indien je in NL getrouwd bent, dan kun je je NL huwelijk als volgt in Thailand registreren:
-internationaal uittreksel van de huwelijksakte bij de gemeente in NL opvragen;
-legaliseren huwelijksakte bij ministerie van buitenlandse zaken/CDC Den Haag;
-legalisatie huwelijksakte op Thaise ambassade in Den Haag;
-vertalen huwelijksakte in Thailand in het Thais;
-legaliseren huwelijksakte bij buitenlandse zaken in Bangkok;
-legaliseren kopie paspoort fotopagina bij NL ambassade;
-Paspoort fotopagina vertalen in Thai en legaliseren bij buitenlandse zaken in Bangkok
-registratie huwelijk bij Ampur.
Alle documenten niet ouder dan 6 maanden.
Ik heb net al deze stappen doorlopen. Wil je meer details weten, mail mij dan op richardksa@yahoo.com