Domanda sul visto Schengen: la destinazione principale è la Repubblica Ceca, ma l'ingresso attraverso l'Austria è consentito?
Caro Editore/Rob V.,
La mia ragazza tailandese ha richiesto e ricevuto un VKV di 90 giorni per la Repubblica Ceca (il mio paese di residenza) Volevamo che volasse a Vienna dove potevo prenderla in macchina, perché vivo nel sud della Repubblica Ceca vicino al confine slovacco ed è a sole 3 ore di auto senza ingorghi per l'aeroporto di Vienna.
Al consolato ceco a Bangkok, quando ha richiesto il visto, le è stato detto che avrebbe potuto ottenere un visto Schengen solo se avesse volato via Praga. Il motivo era che i moduli presentati dalla polizia ceca per gli stranieri con tutti i francobolli e le tasse erano scritti in ceco.
Praga è a più di 400 km da casa mia e ci sono lavori stradali e ingorghi lungo tutto il percorso per Praga, e per quei circa 420 km devi impiegare almeno 9-10 ore.
La mia domanda è: "Se vola ancora a Vienna via Bangkok, può finire nei guai o le può essere rifiutato l'ingresso nell'area Schengen?".
cordiali saluti,
Richard
Caro Riccardo,
Normalmente, un visto per soggiorno di breve durata dà accesso all’intera area Schengen. Sulla riga superiore dell'adesivo sarà poi riportata la dicitura "Valido per: Stati Schengen" scritta nella lingua dello Stato membro interessato. C'è un'eccezione: ci sono restrizioni solo se lì vengono stampati i codici paese. Ad esempio, se dice "+NL +D" (valido solo nei Paesi Bassi, valido solo in Germania) o "-NL, -D" (valido solo tranne nei Paesi Bassi e in Germania). Chiamiamo questa eccezione un visto per "area territorialmente limitata".
Probabilmente hai già capito che il cittadino straniero deve richiedere il visto nel paese che è la destinazione principale. Nel tuo caso, quella è la Repubblica Ceca. Solo se trascorrerai lo stesso periodo di tempo o più in Austria dovresti richiedere il visto tramite l'ambasciata austriaca. Ma con la destinazione principale che è la Repubblica Ceca, entrare attraverso l'Austria va bene (a condizione che non sia un visto in un'area territorialmente ristretta).
Alcuni paesi Schengen hanno un obbligo di segnalazione in base al quale i cittadini stranieri che soggiornano presso un privato devono riferire, ad esempio, al comune, alla polizia (stranieri) o all'immigrazione. Potrebbe esserci un malinteso lì. Se la aspetti in Austria e poi guidi insieme nella Repubblica Ceca, devi ovviamente denunciarla secondo le regole ceche per quella zona.
Cfr. anche il dossier Schengen, il campione di adesivo a pagina 26 e la domanda "Dove puoi viaggiare con un visto Schengen?" a pagina 22. Risposta: “Un visto Schengen normalmente dà accesso all'intera area Schengen. Ciò significa che puoi entrare, viaggiare e uscire dall'area Schengen da qualsiasi Stato membro. (…)”.
www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/Schengenvisum-Dossier-Feb-2019.pdf
Consiglio all'ambasciata di consultare il loro manuale:
“8.1 Visto che consente al titolare di entrare nel territorio degli Stati membri
Base giuridica: codice dei visti, articolo 24
La validità territoriale del visto: un visto uniforme consente al titolare di circolare nell'intero territorio
territorio degli Stati membri”.
Cfr.: ec.europa.eu/home-affairs/what-we-do/policies/borders-and-visas/visa-policy_en
Ovviamente puoi segnalare educatamente l'errore all'ambasciata in modo che altri viaggiatori ottengano le informazioni corrette, ma è facile ignorare questo impiegato confuso o incompetente. Assicurati che tu e la tua ragazza abbiate tutti i documenti in tasca, i reciproci numeri di cellulare, ecc. In modo che se un dipendente del controllo di frontiera o della compagnia aerea ha delle domande, si possa rispondere. Se ti imbatti in personale competente, tutto dovrebbe filare liscio.
Non preoccuparti.
Saluti e successo,
Roby V.