Ho una domanda se qualcuno potrebbe tradurre questo testo in tailandese? Voglio farmi tatuare il testo tailandese sulla schiena! Questo è in memoria di un mio amico defunto. È un detto del Buddha.

Leggi di più…

Per fortuna la vita di Charly è piena di piacevoli sorprese (purtroppo a volte anche meno piacevoli). Fino a qualche anno fa non avrebbe mai osato prevedere che avrebbe trascorso il resto della sua vita in Thailandia. Tuttavia, ora vive in Thailandia da un po' e negli ultimi anni vicino a Udonthani. questa volta: Charly vuole imparare la lingua tailandese, ma non è facile.

Leggi di più…

Una mia amica andrà presto in vacanza in Tailandia con sua nipote. Ora si scopre che sua nipote ha un problema metabolico. Per tenerne conto nei ristoranti tailandesi, vorrebbe che una frase olandese fosse tradotta in tailandese. Può quindi stamparlo e plastificarlo per mostrarlo nei ristoranti.

Leggi di più…

Ho imparato di nuovo qualcosa sulla lingua tailandese

Di Lodewijk Lagemaat
Posted in Lingua
Tag:
20 gennaio 2018

La lingua tailandese a volte è più difficile da usare del previsto. Richiede grande precisione, sia nello scritto che nel parlato.

Leggi di più…

Impara il tailandese usando YouTube

Per messaggio inviato
Posted in Presentazione del lettore
Tag:
16 dicembre 2017

La lingua tailandese è ovviamente un argomento ricorrente regolarmente su questo blog. Ho scoperto 2 nuovi insegnanti su YouTube negli ultimi mesi. Forse più persone potranno trarne beneficio. Entrambi hanno approcci molto diversi e molto spesso ci sono nuove lezioni.

Leggi di più…

Parole in famiglia

Di François Nang Lae
Posted in Vivere in Thailandia
Tag:
Novembre 22 2017

Quando si parla di lingua tailandese, si pone sempre il problema dei toni. Questo è anche il problema più grande per noi olandesi, perché esattamente la stessa parola può assumere un significato completamente diverso se la pronunci con un tono diverso.

Leggi di più…

Resteremo a Koh Phangan per un mese a gennaio/febbraio l'anno prossimo e mi piacerebbe andare in una scuola internazionale o qualcuno che insegni la lingua tailandese. C'è una possibilità a Koh Phangan? Ho qualche conoscenza di grammatica, scrivo l'alfabeto, ma il parlato è minimo, quindi sarebbe utile andare a scuola/classe durante le vacanze.

Leggi di più…

Dopo aver studiato l'alfabeto tailandese per diversi mesi, noto che ne esistono due tipi diversi. Il tradizionale che è in ogni libretto, e un altro tipo. Dopo aver cercato su Google mi sono imbattuto in Helvetica Thai di Anuthin Wonsunkakon. Non sono riuscito a trovare altro, peccato perché molti segni sono descritti con queste lettere.

Leggi di più…

Vorrei seguire un corso di tailandese a Chiang Mai. Tuttavia ci sono molti fornitori e non si riesce più a vedere la foresta a causa degli alberi. Non sono più il più giovane, quindi ho un po' più di difficoltà a ricordare. Qualcuno può consigliarmi una buona scuola?

Leggi di più…

Ho incontrato una vedova tailandese di Bangkok. Ha 53 anni, vive con la figlia maggiore e conosce un po' di inglese. Abbiamo concordato che verrò in Tailandia alla fine di quest'anno per ulteriori presentazioni. Per questo motivo sto cercando un corso base semplice di tailandese per poter scambiare con lei alcune parole e frasi in lingua tailandese.

Leggi di più…

Impara a parlare tailandese con Mod! (video)

Di Tino Kuis
Posted in Lingua
Tag: ,
21 febbraio 2017

"Impara il tailandese con Mod" è un eccellente sito web per imparare il tailandese sia per principianti che per studenti avanzati. Mod e la sua amica Pear sono donne affascinanti che insegnano le loro lezioni in modo approfondito ma comprensibile.

Leggi di più…

Lo so per certo da diversi anni e voglio emigrare in Thailandia dopo i miei studi. Tutto ciò che faccio ora è in vista di stabilire con successo un'esistenza lì. Ciò che ne consegue è ovviamente padroneggiare la lingua tailandese, e questo è il passo successivo.

Leggi di più…

La lingua tailandese è una lingua tonale e quindi difficile da imparare per molti. Tuttavia può essere utile conoscere a memoria alcune frasi.

Leggi di più…

Lezioni di lingua tailandese per madrelingua olandesi

Per messaggio inviato
Posted in Lingua
Tag: ,
13 agosto 2015

Le lezioni di lingua tailandese per gli olandesi inizieranno da settembre per la 13a volta consecutiva nel Cultuurcentrum Luchtbal, Columbiastraat 110, 2030 Anversa.

Leggi di più…

Dal momento che non ho un contatto o una pronuncia tailandese quotidiana, proprio come fai tu durante le tue vacanze in Thailandia, sto cercando un'opportunità per imparare a seguire le conversazioni e ad avere conversazioni. O pronuncia frasi e capisci altri thailandesi.

Leggi di più…

Oggi ho scoperto una bella nuova funzionalità in Translate Google. Lì hai un pulsante "ascolta" (icona: altoparlante). Se fai clic su di esso una volta sentirai la traduzione (in tailandese) alla normale velocità di conversazione. Se fai clic su di esso una seconda volta, lo sentirai pronunciare lentamente. Oh. Eccezionale!

Leggi di più…

Qualcuno sa se c'è un istituto di lingue a Khorat (Nakhon Ratchasima) dove posso imparare il tailandese in combinazione con l'ottenimento di un visto ED?

Leggi di più…

Thailandblog.nl utilizza i cookie

Il nostro sito web funziona al meglio grazie ai cookie. In questo modo possiamo ricordare le tue impostazioni, farti un'offerta personalizzata e ci aiuti a migliorare la qualità del sito web. Leggi piu

Sì, voglio un buon sito web