Arkom Suvarnasiri / Shutterstock.com

Visito la Thailandia da diversi anni, spesso 3 o 4 volte per circa sei settimane. Ho già attraversato gran parte della Thailandia con mia moglie thailandese. E sì, allora devi cambiare le tue banconote in euro con il baht thailandese molto regolarmente. Naturalmente so dal metodo di lavoro che le banconote offerte devono essere impeccabili, senza banconote e/o danneggiate. Ma siamo sempre stati trattati con cortesia e gentilezza, con rispetto reciproco. Tuttavia, con mia grande sorpresa, mia moglie di 47 anni e io di 64 anni abbiamo sperimentato quanto segue:

C'è una filiale di una banca nazionale tailandese/Bangkok nel centro commerciale Central World a Bangkok. Abbiamo offerto 8 banconote da 50€. Questi sono stati accettati da una signora del banco 7. Sono stati guardati con molta attenzione, girati e toccati più volte. Dopo questo rituale circa 4 volte, le banconote sono state consegnate alla sua collega dallo sportello 6. Anche questa signora le ha guardate molto da vicino, le ha toccate e le ha sollevate in controluce. Le banconote sono state anche disposte in fila per visualizzare i numeri delle banconote. Dopo aver eseguito anche tutte le azioni circa 5 volte, ha dato la sua approvazione alla signora al banco 7. Tuttavia, pensava di aver guardato tutto molto attentamente e ha persino cercato appunti comparabili sul suo telefono. All'inizio ho iniziato a sentirmi un mascalzone olandese e alla fine mi sono sentito un membro di un'organizzazione internazionale di contraffazione. Ma per rispetto di mia moglie, che nel frattempo cucinavo, ho deciso di prendere le distanze dal bancone. Dopotutto, non volevo coinvolgere mia moglie in una scena con una scena di "faccia che perde".

Dopo un cenno di accettazione, pensavamo, la signora del bancone 7 è andata in fondo. E infatti, è tornata con 1 banconota con un enorme strappo di meno di 2 mm sul bordo di piegatura. Quindi non è stato accettato. A parte tutto questo, le banconote sono state contate circa 10 volte e ogni volta sono uscite prima 8 e poi 7 banconote. Dopo aver compilato alcune scartoffie, la signora è andata a cambiare gli appunti. E mia moglie ha recuperato una pila di baht senza contare. In altre parole, l'accettazione delle note ha richiesto circa 10 minuti e una decina di azioni. E la consegna delle banconote tailandesi ha richiesto 3 secondi.

Ho molte esperienze positive in Tailandia, ma questa è stata di gran lunga l'esperienza più irrispettosa.

Inviato da Simone

27 risposte a "Spesso "una terra di sorrisi" ma non ora (voce dei lettori)"

  1. Ruud dice su

    Forse ha recentemente accettato banconote false ed è stata rimproverata, oppure le è stato detratto dallo stipendio.
    Sarebbe potuto andare peggio se ci fosse stata davvero una banconota falsa.

    • willem dice su

      Penso che tu abbia ragione. Qualcosa a cui in Olanda non si può credere, ma in Thailandia gli errori o anche i contrattempi non colpevoli vengono detratti dallo stipendio del dipendente coinvolto. Allora fai attenzione alla prossima volta.

  2. Ger Korat dice su

    Bangkok Bank in Central World, sì, lo so anche io, a 5 metri da un ufficio di cambio Superrich dove ottieni molti più baht per il tuo Euro. Credo sia questo che ti ha fatto guardare in tralice perché tutti vanno allo sportello di fronte alla banca, si sarà pensato che c'era qualcosa che non andava con le tue banconote Euro perché vuoi ricevere meno soldi cambiando a pochi metri di distanza.

  3. Jan Deutekom dice su

    Bene Simone,

    TIT, ci sarà un Farang, sì, con una valuta sconosciuta da scambiare.
    Da tenere d'occhio!!

  4. Marco dice su

    Abbiamo vissuto un caso del genere durante la nostra ultima visita in Thailandia.
    Volevamo scambiare per € 1000.
    TUTTE le banconote sono state ampiamente ispezionate e alla fine si è concluso che una banconota da € 50 aveva l'orecchio di un cane (una piega in uno degli angoli).
    E l'abbiamo recuperato!

    Ci siamo guardati sorpresi e abbiamo detto: "non va bene" No, è stata la risposta, aveva una piega.

    Li ho guardati e ho detto: "Non intendi quello" non valeva nemmeno la parola fold.
    Quella piega era così piccola.
    “Poi tutto torna indietro” È lo stesso, ma diverso” è stata la mia risposta.
    Raccolse tutti gli appunti e stava per respingerli, finché non tornò in sé e disse:
    “Va bene, va bene, 1000 euro, ma non va bene, non va bene”

    Ed è così che può funzionare.

  5. Helmoed Molendijk dice su

    Esattamente come è stato detto se il personale commette un errore deve pagarlo da solo. Semplicemente non vogliono commettere errori, puoi prendertela da solo ma questo non ha niente a che fare con questo.
    Sei abituato ai Paesi Bassi, il personale può commettere errori, il datore di lavoro paga e se sei stanco di questo come datore di lavoro, puoi anche pagare una liquidazione. Poi piuttosto la Thailandia, dove lo staff si assume le proprie responsabilità, anche se a volte sembra un po' strano.

    • Jacques dice su

      Se guardi come vengono gestite le banconote thailandesi, non trovo comprensibile che la moneta straniera sia vista in questo modo. Perché questa distinzione. Far pagare al personale queste sciocchezze è quindi a mio avviso riprovevole. Un tale ordine non dovrebbe mai essere dato. Per fortuna non ci sono ancora dispositivi di scansione in banca che possano testare le banconote per le infezioni da covid-19. Poi più saranno respinti. Ma forse questo arriverà, è e rimarrà la Thailandia.

    • Roby V. dice su

      Per esperienza (miei colleghi) so che vari datori di lavoro nei Paesi Bassi fanno anche pagare finanziariamente al proprio personale gli errori commessi dal dipendente. Il registratore di cassa deve essere corretto alla fine della giornata e puoi aggiungere troppo poco denaro come dipendente...

      Il controllo multiplo ed estremo delle banconote, inclusa la più piccola piega, avrà quindi poco a che fare con "assunzione di responsabilità", ma più istruzioni dall'alto che le banconote devono essere in condizioni praticamente perfette al 100% per qualsiasi motivo. Mi sfugge ancora il perché, se posso intuire: il datore di lavoro ha il terrore che una cambiale “danneggiata” venga respinta e poi a discapito del margine. Quindi piuttosto solo banconote perfette per andare sul sicuro. Se si fosse trattato solo di sicurezza, sarebbe bastato un normale controllo di autenticità, per cui questo controllo non dovrebbe richiedere molto tempo se i dipendenti incontrano regolarmente quel tipo di banconota e dovrebbero quindi conoscere le caratteristiche di quei tagli.

      • Johnny B.G dice su

        Strana storia Roby.

        Sai che il dipendente in NL ha il diritto speciale di rovinare tutto purché non sia colpevole?
        Questo rischio aziendale ha un ruolo anche in Tailandia e puoi trovare i dettagli su Internet, ma lì il datore di lavoro è colui che deve assumersi il rischio in caso di errori normali.

        https://www.fnvrecreatie.nl/actueel/blog/1437/mag-je-werkgever-kastekort-verhalen-op-jouw-loon-of-fooi

        • Roby V. dice su

          Strano ma vero, ciò avviene esercitando pressioni e persuadendo o facendo appello al senso di colpa del dipendente. Nei pochi casi pratici che conosco, ciò si riduce a quanto segue: la giornata lavorativa è terminata, viene effettuato il conteggio giornaliero e viene rilevata una differenza di cassa. Poi lo chef dice: “Sjaak, dovrebbero esserci mille euro in cassa, ma dentro ci sono solo 950 euro…”. Sjaak: “Cosa, oops! Veramente? Sì, capisco, forse ho commesso un errore?" Manager: “Dovunque sia l'errore c'è una carenza, come lo risolviamo? Lo sai che devi sempre contare i soldi quando effettui i pagamenti, vero? Com'è possibile?? Abbiamo pochissimi soldi!” Sjaak si sente in colpa e suggerisce di toglierlo dai suoi consigli...

          Che puoi stare legalmente sulle tue strisce, che non era intenzionale e che era un rischio aziendale generale... che non è stato raggiunto in questi casi giocando la questione in modo molto personale. In uno dei miei datori di lavoro (un ristorante) l'impiegato si svuotava le tasche e poi se ne andava subito, nell'altro la differenza era di circa una settimana di mance dal piatto e si risolveva in modo che l'impiegato non provasse subito dolore e la sensazione avrebbe potuto rimediare al suo errore...

    • Ruud dice su

      Naturalmente, se il personale non può commettere errori, deve essere addestrato a non commettere ALCUN errore che potrebbe commettere.
      Credi che accadrà?
      Probabilmente c'è una nota che dice che non possono accettare banconote danneggiate o stropicciate e se il manager, che probabilmente è altrettanto poco addestrato e ha paura di sbagliare, ma abbastanza severo, un angolo piegato presto significherà "stropicciato".

  6. Pietro Wuyster dice su

    Anche io e mia moglie abbiamo avuto la stessa esperienza, probabilmente presso la stessa banca.
    Successivamente ci siamo recati in un ufficio di cambio valuta dove il tasso di cambio era ancora più favorevole, il lavoro è stato svolto più velocemente e non c'è stato alcun problema per una piccola crepa o altro.

  7. fred dice su

    Ho anche sperimentato che una banconota in EURO è stata rifiutata a causa di danni minori. Inoltre non volevano accettare una banconota con qualcosa scritto sopra.
    Ora presto sempre molta attenzione quando porto con me le banconote EURO perché so per esperienza quanto sia difficile se non sono intatte.

    Ma anche con una banconota in baht devi stare attento perché ne ho recuperata una anche perché era strappata

    • Ruud dice su

      Quella banconota in Baht è strana, perché se non sbaglio le banche sono obbligate a togliere dalla circolazione quelle banconote danneggiate.
      Chi altro dovrebbe farlo?

      Quando prelevo contanti allo sportello. anche le banconote difettose vengono risolte.

  8. Marcel dice su

    è dovuto solo all'impiegata stessa. Aveva già avuto la stessa cosa a Korat presso la banca Kasi. La donna guardava le banconote come se la sua vita dipendesse da questo. Mi ha dato sui nervi così tanto che le ho tolto tutto dalle mani e sono andato a la banca di bangkok. Lì tutto è stato organizzato senza problemi. Quindi non la banca ma l'impiegato è alla base delle chiacchiere. A proposito, le loro banconote tailandesi sono piene di scarabocchi.

  9. Mark L dice su

    Un rito ben noto in effetti. Quando cambiavo banconote in euro e dollari in baht, mi assicuravo sempre che le banconote fossero impeccabili a causa di questo “ballo in banca”. Impari velocemente dalle tue esperienze tailandesi e andare d'accordo invece che contro è l'unica soluzione….
    Se la signora del servizio di controllo valori (letteralmente, in questo caso) avesse dato il suo assenso, avrei sempre dovuto sorridere un po' sulla qualità delle banconote in baht: circa la metà delle banconote ha note e lacrime che avrebbero potuto fare la differenza su carta euro e dollaro avrebbe comportato un deciso rifiuto del cambio….
    Ma fuori dalla banca, nei negozi, al mercato e per strada, puoi semplicemente pagare con qualsiasi banconota ovunque.
    Perché lì i soldi sono solo soldi!

    • Harry Romano dice su

      Biscotto della tua stessa medicina?

      Guarda ogni banconota con molta attenzione, preferibilmente scatta una foto con lo smartphone e poi ingrandiscila al massimo, e in realtà cadi su OGNI mosca che cade e restituiscila.. Guarda quanto velocemente imparano la decenza.
      A proposito: ecco perché appunto sempre lì.

  10. alfred dice su

    Mia moglie stira i soldi prima di andare in banca, non ha mai avuto problemi

  11. Teodoro Melee dice su

    Cari Scrittori,

    Posso dirvi per esperienza che circolano parecchie banconote da 50 euro contraffatte e che il personale tailandese delle banche non vuole dover pagare per questo.
    Gr.,
    Theo

  12. Adria dice su

    Ecco perché non è bello che le banche in Olanda abbiano deciso di non usare contanti
    per fornire di più.
    In precedenza, potevi ordinare contanti e indicare ciò che volevi e quindi le note
    di 500 euro potrebbe ordinare.

    Ora sei dipendente da un bancomat dove è disponibile la banconota più alta possibile
    ce n'è uno da 50 euro.

    Le persone vogliono sempre più vietare i contanti in modo che tutte le transazioni siano visibili.
    Tutto questo all'insegna del rendere le cose più difficili per i criminali

  13. Arno dice su

    Vorrei anche controllare le banconote tailandesi una per una e restituire quelle che sono incrinate, con le orecchie di cane o scritte sopra! E poi dire NON VA BENE………….

    Biscotto della tua stessa medicina………

    E buona giornata a tutti.

    • fred dice su

      L'ho già fatto più di una volta. Una volta incollata la nota, non la accetterò più. Certamente no se è uno di più di 1 baht.

  14. jv liehout dice su

    Direi che prima controlla che tipo di fatture ricevi e non accettare nulla che sia danneggiato o scritto e richiedi una buona copia. non che aiuti molto, ma poi recuperano il proprio comportamento.

  15. Pietro dice su

    Sì, se vieni a cambiare, è così che va.
    Non farne un grosso problema e lascialo andare.
    Diventa anche più difficile per loro, se porti con te banconote di nuova e vecchia versione, prima tutto viene separato e poi guarda, tocca e controlla.

  16. Ken.Filler dice su

    Ho anche vissuto quella commedia.
    Il loro ma controlla controlla controlla.
    Aspetto, aspetto, aspetto.

    Quando ho preso i miei biglietti per il tailandese sono andato a fare lo stesso spettacolo.
    Ispeziono ed esamino quelle fatture. Sono rimasto sulla sedia davanti a quel bancone.

    Quegli impiegati di banca, quelle facce. Inestimabile.
    Era piuttosto occupato nel ramo.

  17. Stan dice su

    Non ho mai avuto problemi a cambiare denaro, ma è stato circa 15 anni fa. Le banconote sono state quindi controllate per verificarne l'autenticità, non la qualità. Erano banconote da 50, non belle nuove ma solo usate.
    Negli ultimi 15 anni è stato prelevato solo denaro dagli sportelli automatici. Quella "enorme" differenza di cambio di cui tutti parlano sempre rispetto al cambio di contanti non è poi così male.
    Riceverò alcuni commenti su questo... 😉

  18. Amante del cibo dice su

    Portiamo contante in Thailandia da 10 anni, infatti le banconote vengono controllate molto accuratamente e anche fotografate, dal 1919 non puoi più offrirle sul tuo conto che abbiamo alla Kasikornbank. Da quel momento andiamo in un ufficio di cambio, non è piacevole camminare per strada con tanti soldi.


Lascia un Commento

Thailandblog.nl utilizza i cookie

Il nostro sito web funziona al meglio grazie ai cookie. In questo modo possiamo ricordare le tue impostazioni, farti un'offerta personalizzata e ci aiuti a migliorare la qualità del sito web. Leggi piu

Sì, voglio un buon sito web