Cari lettori,
La mia ragazza tailandese non può integrarsi perché:
- lei è dislessica. Parla un inglese scarso e quindi un medico olandese non può redigere una dichiarazione.
- non ha un certificato di dislessia rilasciato da un medico thailandese, in quanto all'epoca era del tutto sconosciuto.
- Quindi sono in un circolo vizioso e non riesco a uscirne. Vuole ma non può integrarsi.
Quindi per me rimane quanto segue e ho bisogno del consiglio/esperienza del tuo lettore:
- Mi trasferisco con lei in Francia per 6 mesi. Viene quindi registrata lì con me.
- dopo 6 mesi tornerò in NL e poi mi avvarrò del diritto dell'UE che lei può continuare a vivere con me.
Quindi la domanda è:
- Qualcuno ha esperienza con questo, mentre ascolti storie diverse. L'1 dice 3 mesi. L'altro dice qualche anno. Da dove posso ottenere queste informazioni?
- Devo essere sposato con lei secondo la legge olandese?
- O mi sto perdendo qualcosa sulle alternative?
Saluti,
Frank
Caro Franco,
Sfortunatamente, il governo si aspetta anche che le persone con dislessia si integrino, anche se possono (potrebbero?) ottenere esenzioni parziali o adeguamenti se dimostrano impegno. Il percorso ufficiale olandese sarebbe quindi: provare a sostenere l'esame di integrazione civica all'estero (presso l'ambasciata), preferibilmente con un insegnante che sappia guidare le persone con dislessia. Potrebbe seguire un corso in Tailandia, durante un breve soggiorno nei Paesi Bassi o attraverso lo studio autonomo (i materiali di Ad Appel sono molto buoni!). Speriamo che questo ci permetta di superare bene l'esame all'ambasciata. Chiedi anche all'ambasciata come funziona esattamente con la dislessia. In una fase successiva, con un permesso di soggiorno nei Paesi Bassi, deve integrarsi ulteriormente anche qui. Anche lì dovrà mostrare di nuovo impegno e potrebbero essere possibili aggiustamenti intorno all'esame a causa della dislessia. DUO (servizio di implementazione dell'istruzione) può dirti tutto su questo.
Se questa non è davvero un'opzione, puoi anche fare il percorso UE / Belgio. Devi essere sposato (in Tailandia, nei Paesi Bassi o altrove, purché si tratti di un matrimonio reale e legale). Questo ti libera da questi obblighi di integrazione. Il requisito è che tu, in quanto cittadino olandese (cittadino dell'UE), vivrai effettivamente all'estero per almeno 3 mesi e sarai lì il centro dei tuoi interessi. Può essere il Belgio, ma puoi anche scegliere un altro paese all'interno dell'UE/SEE. Tornare alla giornata dopo 3 mesi solleverà interrogativi all'IND, quindi preferibilmente un po' più ampi di quello se possibile, ma non sei obbligato a farlo. Per un buon piano d'azione in merito alla migrazione temporanea verso un altro paese UE/SEE, ti consiglio di consultare il forum della Foreign Partner Foundation. Ci sono molte esperienze lì e vari esperti sono attivi, in modo che tu possa leggere il più possibile in una situazione e un piano d'azione che si adatta bene alla tua situazione personale. Dai un'occhiata alla sezione "Da dove cominciare"?" ei forum specifici sulle diverse rotte dell'UE. Ci sono anche descrizioni sulla restituzione e la gestione con l'IND.
Vedi per il forum: https://www.buitenlandsepartner.nl/forum.php
Un altro forum simile è Mixed Couples: https://www.mixed-couples.nl
In sintesi: se ti sposi e poi ti trasferisci in Francia per 6 mesi, vivi insieme lì e poi ritorni ai sensi del diritto dell'UE, ciò dovrebbe essere sufficiente per far valere i tuoi diritti dell'UE nei Paesi Bassi (e quindi l'obbligo di integrazione civica scadrà ). Non credo che altri lettori abbiano fatto esattamente lo stesso percorso, ma in passato qui ci sono stati lettori che hanno fatto una versione del percorso UE (attraverso Spagna e Belgio?). Chissà, qualcuno potrebbe avere qualche consiglio utile.
Cordiali saluti: Queste regole sono rimaste invariate da anni e derivano dalla Direttiva Europea 2004/38/CE (sul diritto dei cittadini dell'Unione e dei loro familiari di circolare e soggiornare liberamente nel territorio degli Stati membri). Questo può essere letto in varie lingue e formati di file sul sito web dell'UE:
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex%3A32004L0038
Purtroppo non conosco i dettagli delle varie rotte UE, ma spero che questa sia una spinta nella giusta direzione.
Cordiali saluti,
Roby V.
Se rimani fuori NL per 8 mesi all'anno, e qui per 4 mesi, vivi ancora in NL secondo le regole. Quindi sospetto che durante quei 6 mesi dovrai anche annullare la registrazione in NL e registrarti in Francia. Ciò ha conseguenze per la tua assicurazione.
Buon pomeriggio
Grazie per la risposta. Questo potrebbe interessarle. Se hai l'indirizzo di questo logopedista per me, posso contattarti.
ven. saluto,
Frank
Ciao, anche se potrebbe essere diverso nel tuo comune; anche la mia ragazza ha avuto problemi,
Poi ha avuto 50 ore di logopedia.
Parzialmente pagato dall'assicurazione malattia.
Il logopedista ha redatto una dichiarazione
Con parole difficili, il che significa che non è in grado di sostenere il test di lingua.
Le è stata concessa l'esenzione.
Successo
Fai sostenere l'esame, mostra la prova di quanto sia stato sostenuto male e poi contatta https://www.mvv-gezinshereniging.nl/kosten/advocaatkosten-mvv-procedure
La mia ragazza ha seguito un corso con Richard van der Kieft a Bangkok, http://www.nederlandslerenbangkok
Velo successo.
Migliore ,,,
Mi sono sposato qui in Belgio l'anno scorso con la mia ragazza tailandese, quindi ora sono moglie!!!!!
Viene dal Nord e non va a scuola da quando aveva dodici anni perché i suoi genitori avevano bisogno di lei nelle risaie.
Quindi è anche molto povera nelle sue lingue, il che è normale.
Poteva scegliere se andare in una scuola di integrazione qui in Belgio 7 sabati, ma questo era possibile, per esempio. essere a Lovanio di sabato e ad es. essere ad Hasselt un altro sabato o anche ad Anversa, io, come marito, mi sono decisamente rifiutato.
Ha seguito le lezioni qui online sul mio computer per 7 sabati, e ovviamente anche con me ed è andato tutto bene.