Giacca tropicale

Di José Colson
Posted in Presentazione del lettore
Tag: , ,
3 dicembre 2010

Uomo sexy

Mia madre, morta anni fa, usava proverbi e detti difficilmente comuni oggi, come molte persone anziane. “Ha i tropici in testa” era un vecchio detto che recentemente mi è tornato in mente. Il dizionario olandese di Kramers recita letteralmente: "Malattia mentale dei bianchi ai tropici".

Tutto sommato, ho trascorso parecchi anni in luoghi tropicali e penso che la mia mente sia ancora ragionevolmente in ordine, né ho mai incontrato nessuno che avesse sofferto di questa malattia. Devo anche ammettere che fino ad ora non avevo la più pallida idea di quali fossero i sintomi del freddo tropicale, però ora comincia a rendermi conto che questa malattia esiste davvero.

Gli infetti

Ho letto con stupore, purtroppo anche su Thailandiablog, racconti e reazioni di alcuni olandesi coinvolti Tailandia si sono affermati o sono stati infettati dal virus Thailandia, che può essere considerato innocuo dal punto di vista fisico. Per il momento non prenderò in considerazione il cervello “fisico”, perché in alcune persone è piuttosto danneggiato e influisce notevolmente sulla memoria.

Tailandia

La "terra del sorriso", dove non c'è molto da "sorridere" per la maggioranza meno fortunata, è un vero Eldorado per lo straniero con il portafoglio ben pieno, motivo per cui è in parte un buon posto in cui soggiornare. Almeno finché le Guardie Rosse e Gialle useranno il buon senso e non sarà necessario schierare l’apparato militare e di polizia. La democrazia è una parola grossa che la gente conosce, ma nella pratica non esiste. Il sole splende ogni giorno, la gente è amichevole e la vita per uno straniero con una pensione ragionevole è molto piacevole. Anche chi appartiene al reddito minimo nei Paesi Bassi si sente padrone in Thailandia. Il fatto che la popolazione rurale, sia agricola che industriale, guadagni appena quattro euro al giorno non li danneggia. Tutto è in vendita davanti al farang.

Chai Die

Buon cuore, Chai Die in tailandese, è una parola che molte giovani donne tailandesi hanno spesso sulle labbra quando conversano con l'anziano signor Farang. E quello stupido collo crede anche che la giovane con i suoi seducenti occhi castani e la figura snella sia innamorata di lui. L’età non ha alcun ruolo. Il tuo cuore deve essere buono e questa è acqua per il mulino di molti uomini che sentono la giovinezza risvegliarsi dentro di loro. Il fatto che agli occhi della persona amata il buon cuore sia sulla sua natica destra, dove normalmente vengono riposte le banconote, non lo disturba e gli passa accanto. Le avance di una giovane donna sciolgono il cuore del suo uomo e ne riducono l'età di almeno trent'anni. Bisogna essere molto creduloni, ma è l'inizio delle sciocchezze tropicali.

Smemorato

Molte persone che si sono stabilite in Thailandia soffrono di dimenticanza e vedono solo i vantaggi della loro nuova patria. Così facendo, perde di vista il fatto che, grazie agli eccellenti servizi sociali e ai guadagni olandesi, può comportarsi come uno sceicco del petrolio o un maharajah nel paese dei suoi sogni, circondato dalla sua conquista tailandese e da uno staff disponibile. Il fatto che tutto ciò sia dovuto allo stato sociale olandese, di cui ci sarebbero molte cose da dire, appartiene al passato. Lasciamo che quegli idioti della madrepatria continuino a preoccuparsi, qui la vita è più che bella. Eccomi qui Bram e godo di rispetto.

Invidia

No, l'invidia non rientra nel mio vocabolario. Pago le tasse in tempo e in realtà non con tutto il cuore. Ma mi rendo conto che viviamo in grande prosperità nei Paesi Bassi, uno dei paesi più sociali del mondo. È chiaro che con i miei euro posso fare di più in Tailandia che nella nostra buona patria. Non disprezzare affatto i miei connazionali all'estero, ma sii ragionevole e renditi conto che grazie alle tue origini europee ora te la cavi così bene con i soldi guadagnati lì e con i servizi sociali. Non preoccuparti per la tua patria, dove è un ottimo posto in cui vivere, in futuro.

21 risposte a “Tropenkolder”

  1. Bert Grinhuis dice su

    Che totale assurdità è questa storia. No, non scritto per gelosia, giusto? Ti rende felice scrivere in modo così dispregiativo sugli olandesi in Tailandia quando fuori fa freddo e il riscaldamento è al massimo? E poiché qui stiamo “così bene” e viviamo “come Bram”, non ci è più permesso criticare o fare domande sul (presunto) trattamento irragionevole da parte del governo olandese? Dai!
    Soffriamo di nuvole tropicali? Bene! Che ti succede allora, poldercold? o tua madre aveva un'altra parola per questo?

    • carota dice su

      Data la rapida reazione emotiva, Jos apparentemente ha toccato un nervo scoperto! Chi decide cosa è una sciocchezza? Personalmente, posso identificarmi totalmente con la storia. Se l'aperta espressione di insoddisfazione e critica è il risultato di discussioni durante le ore quotidiane di bevute, allora la diagnosi può essere fatta come un problema. Guardati intorno e osserva come vivono i tailandesi senza tutte quelle strutture sociali dello stato sociale olandese. Molte famiglie tailandesi devono sopravvivere con 100 euro al mese. Guardano con soggezione tutti quei farang panciuti e sono ancora soddisfatti. Il sottoscritto vive tra i thailandesi ed è insoddisfatto di tutte le lamentele dei suoi connazionali.

      • Bert Grinhuis dice su

        Io, Carrot, decido da solo cosa considero una sciocchezza e qui trovo la storia di Jos una sciocchezza e dispregiativa per gli olandesi. Un nervo sensibile? Beh, non mi riguarda personalmente!
        Sono un pensionato che ha lavorato duro (a volte) per 43 anni e alla fine ha optato per una seconda vita in Thailandia con una pensione più che ragionevole, anche dopo tristi circostanze familiari. Sono felice di aver potuto raggiungere questo obiettivo in un paese – davvero – ricco e di non essere nato da qualche parte nella campagna tailandese.
        Sono molto felice – sciocco come sono – con mia moglie tailandese, con la quale convivo da 8 anni. Anche qui vedo la povertà e faccio quello che posso per dare almeno ad alcuni una vita migliore.
        Anch'io provengo da un paese in cui la libertà di espressione è una grande risorsa, ecco perché credo che quando gli olandesi entrano in questo blog in una discussione su una presunta ingiustizia, non dovrebbe essere liquidata come chiacchiere da alcol o sciocchezze tropicali.

      • erik dice su

        Posso essere d'accordo con questo articolo, c'è molta verità in esso e rimango felice di essere nato nei Paesi Bassi, la mia culla sarebbe stata in Tailandia, tutto sarebbe sembrato diverso, quindi smettila di lamentarti e divertiti tanto come puoi, lo faccio anch'io!

  2. ChangNoi dice su

    Bella angolazione, anche se non sono del tutto d'accordo.

    Una volta sedevo in un salone di bellezza dove adorabili giovani donne magre si prendevano cura dei volti e dei capelli di gentiluomini prevalentemente bianchi con abiti tropicali. Accanto a me sedeva un uomo inglese più anziano, stimo che abbia circa 60 anni, forse anche primi 70. La sua ragazza tailandese di 30 anni era seduta accanto a lui. Abbiamo iniziato una conversazione sulla vita qui. Non era veramente cieco, quello che disse fu qualcosa del tipo:

    “Sono vecchio, non vivrò ancora a lungo, mi piace trascorrere piacevolmente gli ultimi anni della mia vita. Meglio una dolce bugia sotto il sole e con un sorriso, che una fredda, dura, vuota verità sotto la pioggia. Sì, pago tutto e va bene. In cambio ricevo molti anni felici. Viviamo insieme da oltre 5 anni e lei si prende cura di me come nessuna infermiera di casa di cura farà mai."

    Sciocchezze tropicali? Quelli sono i saltatori dal balcone, ma avevano già quei cliché prima di arrivare qui (o altrove).

    • Non posso fare a meno di pensare che questo abbia aiutato alcuni di quei saltatori dal balcone...

    • Robert dice su

      Penso che le uniche persone completamente sicure se si stiano spingendo o saltando siano la polizia di Pattaya. Troppi omicidi potrebbero danneggiare il turismo...

  3. keesP dice su

    Eccomi qui Bram e godo del rispetto ?????
    Bram, non credo che questa affermazione sia corretta, perché qui è l'unica cosa che un farang non farà mai
    guadagnare significa essere rispettati. È accettato qui perché ha soldi e i tailandesi li usano giustamente. Ma non appena la valvola rimane chiusa, scompare anche l’accettazione. Perché la maggior parte dei farang qui (ndr: non intendo tutti) pensano di avercela fatta e pensano di avere voce in capitolo con un sacco di soldi, ma ho anche visto molti di questi personaggi tornare a casa completamente senza un soldo.
    Perché il sangue dell'uomo può andare solo in una direzione e in molti casi in Thailandia non va su ma scende. Freddo tropicale.
    E quelli che si lamentano della NL si lamentano anche della Thailandia, ristoranti sporchi, sporchi, cibo non buono, troppi batteri, le ragazze cercano di rubarti i soldi, spazzatura per strada, vieni truffato ovunque, polizia corrotta.
    La maggior parte di loro vive qui da anni, lamentandosi sempre, non è mai andata oltre il Kaw pad (riso fritto), ma non tornerà nei Paesi Bassi.
    Questi sono i piagnucoloni professionisti e poi c'è una categoria che si lamenta di TUTTO, di solito vengono in Thailandia (Pattaya) solo una o due volte l'anno per avere principalmente un'impressione sbagliata della Thailandia.
    Ma ci sono anche, per fortuna, tanti olandesi che qui si divertono e sono felici e non si lamentano mai di niente.
    Quindi in realtà sono completamente d'accordo con la tua risposta.
    Tieni traccia delle seguenti risposte e potrai determinare approssimativamente la categoria a cui appartengono. E soprattutto da chi risponde a questo commento.

  4. ecco dice su

    niente sciocchezze, ma anche nessun pezzo su cosa comportino i tropi (che ovviamente esistevano ed esistono ancora).
    Come previsto nella tradizione olandese, si riferiva principalmente alle “nostre Indie”. Non so se esistesse anche una variante fiamminga per "il nostro Congo".
    Dopo un viaggio per mare durato mesi, sei arrivato con i tipici abiti olandesi in un paese dove quegli abiti non sono affatto sensati - ma come potenza occupante il tuo decoro deve finire. Non c'era quasi elettricità, quindi niente aria condizionata: se eri molto ricco potevi assumere ragazzi che tessessero ventagli. NON esisteva cibo riconoscibile: in quegli anni il riso era ancora molto insolito nei Paesi Bassi. C’erano centinaia di malattie debilitanti per le quali non esistevano ancora farmaci efficaci. E all'improvviso apparvero - sì, anche lì - tutti i tipi di affascinanti donne brune sorridenti che vedevano qualcosa nel loro ideale di bellezza: la pelle bianca. poi assumi un cuoco o due e alcuni ragazzi o femminucce. e allora la vita diventa di nuovo più piacevole.
    Poi l'azienda ti dice che devi tornare al freddo e poi ti viene in mente qualcosa per impedirlo.
    I Nonsense Callers di cui sopra dovrebbero iniziare espandendo le proprie conoscenze prima di iniziare di nuovo a gridare qualcosa in giro

  5. Franco dice su

    Primo pezzo di Bert Gringhuis,; “Polderkolder” non può chiamarlo meglio, bellissima parola!

  6. Guyido dice su

    il freddo tropicale proviene dalle Indie Orientali.
    eredità della corrotta VOC.
    centinaia di anni di sfruttamento e schiavitù
    il freddo tropicale è stato organizzato nei Paesi Bassi. potere, denaro, profitto, olio, spezie
    ricordiamo che la nostra bella patria ha ucciso più di 150.000 indonesiani nelle cosiddette azioni di polizia. Dopo la seconda guerra mondiale... è impossibile stimare che...
    Lo stesso Gerard Reve è stato arrestato e condannato a 7 anni di carcere in Olanda per aver aiutato un principe giavanese costretto a suicidarsi.
    era una sciocchezza tropicale, ricorda mulatuli
    patria vergognosa.
    La Thailandia è un paese orgoglioso e non ha mai avuto una potenza occidentale come sovrano.
    sii felice che non abbiamo una brutta reputazione qui!
    noi farang dovremmo quindi sentirci liberi come i thailandesi.
    La situazione è diversa quando si penetra nelle emozioni indonesiane più profonde...
    Conosco molto bene la reazione di un indonesiano che ha chiesto al mio ex; da dove viene tuo marito? lei è olandese... rispondi oh allora sei sposata con un diavolo.
    2008 dell’era cristiana
    sii felice di poter vivere facilmente qui.
    cercare di ottenere un visto per i Paesi Bassi/Schengen per un tailandese, un incubo

    ciao

    • ThailandiaGanger dice su

      freddo tropicale
      'tro – pen – kol – der, disturbo mentale che, secondo una visione precedente, potrebbe manifestarsi negli europei dopo un lungo soggiorno solitario ai tropici'

      Il titolo in realtà non ha nulla a che fare con il testo di cui parla questa storia.

    • Dirk de Norman dice su

      Sì, ancora tutta quella serie di mezze verità e pregiudizi sul nostro passato VOC. Anche la storia senza senso inventata da Gerard Reve è popolare.
      L'intera email riflette tipicamente una visione propagata dagli ex comunisti.

      Caro Guyido, leggi alcune opere storiche moderne prima di tornare con la stessa vecchia storia.

      Per le relazioni tra donne indiane e uomini olandesi (militari) leggere De Njai di Reggie Baay (Atheneum Polak e van Gennep 2008).

      Nell’Indonesia post-indipendenza, i Paesi Bassi erano infatti chiamati il ​​diavolo, principalmente per avere un nemico comune e quindi nascondere altri problemi. (A proposito, assolutamente non paragonabile alla storia del Congo.)

      Quando ho insegnato a Bandung per un po’, gli studenti sostenevano che tutte le infrastrutture e la produzione erano post-indipendenza!

      Tropenkolder, tra l’altro, aveva una componente di nostalgia di casa, shock culturale e difficoltà climatiche. “Mataglap”, una forma di follia/rabbia temporanea tra i nativi dell’Indonesia, mi ricorda la rabbia improvvisa che a volte prende i tailandesi quando sono “ingrassati” per troppo tempo.

      La Thailandia in effetti non è mai stata colonizzata, ma ciò è dovuto più alla sua posizione tra le potenze coloniali mondiali Francia e Inghilterra e al loro opportunismo che alla loro “orgogliosa indipendenza”.

      Divertiti sotto il sole tailandese.

      • Guyido dice su

        Sto rispondendo al viaggiatore tailandese... è esattamente quello che provo anch'io, elogiandosi a vicenda con piatti interessanti.
        senza valore.
        Mi piacerebbe anche leggere un blog tailandese con molte meno bariste e signore Isaan
        sembra un po' il blog di un vecchio.
        Non vedo l'ora di vederlo per un po', e se la barista bkk e la signora isaan continueranno senza sosta, allora avrò avuto la mia giornata con questo blog.
        Purtroppo
        e riguardo a reve questo è un fatto legale, non una sciocchezza.
        la pena detentiva è stata commutata a pochi mesi dopo il trasferimento della sovranità.
        Paesi Bassi, Paesi Bassi se capisci cosa intendo, non un'altra parola da parte mia. Il blog thailandese un anno fa era un blog di ricerca positiva, ora si tratta di segnare e interpretare l'uomo.
        Presto finirò qui.

        • Dirk de Norman dice su

          Caro Guyido, sappi di cosa stai parlando!

          Biografia parti 1 e 2 Gerard Reve di Nop Maas – editore Van Oorschot.

          (o semplicemente guarda su Google.)

  7. ThailandiaGanger dice su

    Sono solo io, ma noto sempre più intolleranza reciproca qui sul blog. Sto diventando sempre più resistente a rispondere qui e/o a leggere se le cose stanno andando in questo modo. È così difficile rispondersi a vicenda in modo gentile?

    A Bert:
    se qualcuno scrive un pezzo qui, chi sei tu per definire questa storia “completa assurdità”? Dì solo che non sei d'accordo e perché e rispetta le opinioni dello scrittore. Invece di apprezzare il fatto che le persone si impegnino a scrivere un pezzo e pubblicarlo qui, commenti come questo funzionano solo contro di esso. Come se ti piacesse quando le persone rispondono ai tuoi pezzi in questo modo. Basta trovare argomenti che smentiscano la sua storia. Sei in Tailandia, quindi sai com'è veramente la vita lì.

    • Sono d'accordo con te frequentatore della Thailandia. Molti, solitamente a causa dell’emozione, hanno difficoltà a separare il messaggio dal messaggero. E questo è un peccato. L'emozione ostacola una normale discussione. Attacchi personali anche agli scrittori. Ognuno ha il diritto di esprimere la propria opinione. Anche se non sei d'accordo.

      L'autore del pezzo, Jos, non si rivolge a nessuno personalmente. Si tratta più di chiunque la calza la scarpa, la indosserà.
      A quanto pare la scarpa pizzica e fa un po' male...

  8. Bert Grinhuis dice su

    OK, Jos e altri, riprendo la parola "sciocchezze", mi scuso, non voleva essere così grave.
    Semplicemente non sono d'accordo con il succo della storia, l'ho chiarito anche in una risposta successiva. È tutto!!

  9. Olandese dice su

    Quindi, con 43 anni di servizio e contributi pensionistici extra (senza detrazione fiscale!) pagati, dovrei potermi permettere di "godermi" i proventi solo nei Paesi Bassi?
    Dai.

    • ThailandiaGanger dice su

      Certo che no, dovresti godertelo dove vuoi e dove lo trovi più piacevole. Tuttavia?

    • Non è di questo che tratta l'articolo. L'articolo riguarda il fatto che alcuni olandesi che vivono in Tailandia hanno la tendenza a pedalare verso i Paesi Bassi.

      Il fatto che qualcuno possa vivere in Thailandia grazie ai propri benefici, pensione, risparmi o altro è meraviglioso. Ciò dimostra quanto siamo bravi (qui).

      Il fatto che tu abbia lavorato duro e che tu possa decidere dove spendere i tuoi soldi non è in discussione (sarebbe abbastanza strano).


Lascia un Commento

Thailandblog.nl utilizza i cookie

Il nostro sito web funziona al meglio grazie ai cookie. In questo modo possiamo ricordare le tue impostazioni, farti un'offerta personalizzata e ci aiuti a migliorare la qualità del sito web. Leggi piu

Sì, voglio un buon sito web